Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pénsil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÉNSIL

La palabra pénsil procede del latín pensĭlis, colgante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÉNSIL ÎN SPANIOLĂ

pén · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉNSIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉNSIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénsil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pénsil în dicționarul Spaniolă

Definiția pénsil din dicționar se află în așteptare sau în aer. O altă semnificație a pénsil în dicționar este și grădina delicioasă. La definición de pénsil en el diccionario castellano es pendiente o colgado en el aire. Otro significado de pénsil en el diccionario es también jardín delicioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénsil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉNSIL


fósil
·sil
fúsil
·sil
sésil
·sil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÉNSIL

pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario
pensionista
pentacampeón
pentacordio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉNSIL

abril
acosil
antimisil
brasil
civil
condesil
entremesil
fusil
lepasil
maesil
mensil
misil
móvil
pasil
pensil
perfil
portafusil
prensil
sil
subfusil

Sinonimele și antonimele pénsil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pénsil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉNSIL

Găsește traducerea pénsil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pénsil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pénsil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pénsil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hanging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подвешивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enforcamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝুলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suspendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tergantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aufhängen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

垂れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교수형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

appeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiszące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підвішування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κρέμασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hängande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

henger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pénsil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉNSIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pénsil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pénsil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pénsil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉNSIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pénsil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pénsil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pénsil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉNSIL»

Descoperă întrebuințarea pénsil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pénsil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Pensamento. pensar v. i. y tr. Pensar. pensativo -a adj. Pensativo. pensil adj. y m. V. pénsil. pénsil adj. y m. Pénsil. Sin. pensil. pensilvano -a s. y adj. Pensilvano, de Pensilvania. pensión/. Pensión. pensionista s. Pensionista. penta- el. comp.
‎2006
2
El inglés hablado: para los que hablan español
27.1b. a stéySin : an *íépil una estación : una manzana a station : an apple a sáyd an íyst sáyd una parte : una parte este a side : an east side a pénsil : an * ówld pénsil un lápiz : un lápiz viejo a pencil an o1d pencil El artículo indeterminado ...
F. B. Agard, 1953
3
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... penetrativo. península. peninsular. penitencia. penitencial. penitenciar. penitenciaría. penitenciario. penoso. pensamiento. pensar. pensativo. penseque. pénsil ó pensil. pension. pensionar. pensionista. Pentecostes. penumbra. peñascal.
José-Manuel Marroquin, 1867
4
Manual de redacción
... olimpiada olimpíada omóplato omoplato ósmosis osmosis pabilo pabilo parásito parasito pecíolo peciolo pelícano pelicano pensil pénsil pentagrama pentagrama período periodo policiaco policíaco policromo policromo polígloto polígloto ...
Luis Ramoneda, 2011
5
Aprende inglés en 7 días
... Pen pen Bolígrafo * Un bolígrafo llorando tinta de pena Pencil pénsil Lápiz * Coge el lápiz y piensa antes de escribir Man mae:n HOMBRE * Supermán = Súper hombre Woman wóman Mujer * Una linda mujer de goma haciendo gimnasia.
Ramón Campayo Martínez, 2009
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
... Los jazmines mil á mil, Ponte en ese mirador, Verás la esfera pulir De la plaza de palacio El mas hermoso pénsil De plumas y de colorea, Que vió el sol desde el turquí Campo azul, adonde Fénix De la Arabia de zafir, Ó muere para nacer, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: cogitamen, mĭnis n; cogitamen- tum // (trinitaria) v. esta voz. pensil o pénsil: pénsilis, e. Sin: haud colum- natus; nulla columnā sustentus. pensión: ( estipendio) benefícium, ii n. Uso: ir en -, benefício ótia pétere // (cantidad que se da a uno ...
José Juan del Col, 2007
8
a la Luna, a Ti, Mi Cielo, y a MIS Queridas Estrellas
Miquel Beltran I Carrete. ¡Huyamos! ¡Alma, de duda y desengaños llena! ¡Helado corazón, que en la sombría noche de la fatal melancolía sacudes, sollozando, tu cadena! Deja este suelo ingrato, a que es ajena, flor de nuestro pénsil...
Miquel Beltran I Carrete, 2007
9
Ingles para Latinos
... azul brown [bráun] pardo/café gray [gréi] gris green [grin] verde orange [óranch ] anaranjado purple [pérpol] morado red [ret] rojo white [uáit] blanco yellow [iélo] amarillo notebook [nótbuk] paper [péiper] pen [pen] pendí [pénsil] table [téibol] ...
William C. Harvey, 1999
10
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Poco aprovechan avisos cuando hay mala inclinación es otra de la varias comedias de Matos incluidas en Pénsil de Apolo, en doce comedias nuevas de los mejores ingenios de España. Parte catorce... Madrid: Domingo García Morrás , ...
Varios autores, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉNSIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pénsil în contextul următoarelor știri.
1
Visión femenina de 'El florido pensil'
'El florido pénsil. Niñas' es la historia del día a día de cinco muchachas sometidas al sistema educativo que dominó la España de la postguerra en el que la ... «Diario Vasco, Feb 16»
2
Catastro refuerza mediciones de terrenos para trámites de títulos en ...
Jesús Pérez, director de Catastro, refirió que entre las comunidades visitadas se encuentran Valle Verde, Colinas de Valle Verde, El Pénsil, El Paraíso, ... «El Tiempo, Iul 15»
3
Teatro do Vilar estrenará su versión de «O florido pénsil» antes de ...
En la MIT 2015 la compañía escénica de la capital de O Ribeiro estrenará su nuevo montaje, O florido pénsil, en una versión de la obra de Andrés Sopeña que ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
4
En Brisas de San Benito y El Pensil exigen solución a sus problemas
(YESSICA INDRIUNAS E/C | yessicaindriunas@hotmail.com) - En la mañana de ayer los habitantes del sector Brisas de San Benito y El Pénsil parte alta, ... «Diario El Tiempo, Mai 12»
5
"O florido pénsil", nueva lección en Vigo
AMAIA MAULEÓN - VIGO Las visicitudes de un grupo de niños sometidos al sistema educativo de posguerra hacen reír aunque también recordar y reflexionar ... «Faro de Vigo, Feb 12»
6
Risas y rabia con "O Florido Pénsil"
Los reconocidos actores Xosé Manuel Olveira "Pico", Antonio Durán "Morris", Federico Pérez, Josito Porto y Alfonso Agra protagonizan la obra de teatro "O ... «Faro de Vigo, Dec 11»
7
"La reducción de la obra social de las cajas es un palo para el teatro ...
Será en la obra de teatro "O florido pénsil". Olveira "Pico" explica que "la obra es una comedia que trata sobre la educación en la época de la posguerra. «Faro de Vigo, Oct 11»
8
Los actores Morris y Pico llevan al teatro sus tiempos de escolares ...
MAR MATO - VIGO La obra "El florido pénsil", de Andrés Sopeña, ha visto más de 3.000 funciones en catalán, euskera y español desde su estreno 15 años ... «Faro de Vigo, Sep 11»

IMAGINILE PÉNSIL

pénsil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pénsil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pensil-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z