Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fúsil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÚSIL

La palabra fúsil procede del latín fusĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FÚSIL ÎN SPANIOLĂ

 · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÚSIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÚSIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fúsil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fúsil în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fuchsil înseamnă că poate fi topit. En el diccionario castellano fúsil significa que puede fundirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fúsil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FÚSIL


fósil
·sil
pénsil
pén·sil
sésil
·sil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FÚSIL

fusado
fusca
fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico
fusión
fusionar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÚSIL

abril
acosil
antimisil
brasil
civil
condesil
entremesil
fusil
lepasil
maesil
mensil
misil
móvil
pasil
pensil
perfil
portafusil
prensil
sil
subfusil

Sinonimele și antonimele fúsil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fúsil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÚSIL

Găsește traducerea fúsil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fúsil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fúsil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fusil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fúsil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rifle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Fusil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fusil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фузея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fuzil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাবেককালের হালকা গাদাবন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fusil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fusil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fusil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fusil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수발 총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fusil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pháo binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fusil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fusil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tüfek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fusil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fusil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фузея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fusil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fusil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fusil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fusil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fusil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fúsil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÚSIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fúsil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fúsil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fúsil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÚSIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fúsil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fúsil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fúsil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÚSIL»

Descoperă întrebuințarea fúsil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fúsil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve Historia de la Guerra de Independencia española: ...
El genial arrnero vasco Bustundui creó en 1812 una llave francesa mejorada, que fue la empleada por el fúsil de infantería modelo 1815, el del final de la guerra, que años después dio lugar al magnífico fúsil modelo 1828, el último fusil de ...
Carlos Canales Torres, 2010
2
¡Rafa, no me jodas!
Cuenta Jalil que también, algunas veces, utilizaban para cazar un fúsil de asalto Kalashnikov, que adquiría su hermano mayor a otros nómadas en el desierto a cambio de cabras. Un fúsil solía valer dos o tres cabras, según el estado del ...
German Pose Plata, 2013
3
Instituciones politicas: Obra, en que se trata de la ...
Un antiguo respeto , que se conserva por el nombre hace aún conservar la cosa , porque en quanto á lo demás , con tal que un Soldado de Infanteria tenga ua buen fúsil , una buena bayoneta , y una cartuchera, en que quepan muchos tiros  ...
Jakob Friedrich Bielfeld (Freiherr von), 1768
4
El Vendedor de Humos
sentenció cargando su fúsil. -Es más.-le interrumpió Lola.-Tan siquiera creo que hayan sido ellos.-planteó la duda entre sus compañeros. Veía incapaz a aquel grupo de delatarles. -No es el momento de plantear traiciones.-ordenó Xin.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Fundirse, derretirse. Fusée, >. Huso; fusil; (Art.) espoleta 6 espiga. Fusible, a. Fusible, fundible. Fúsil, a. Fundible, capaz de fundirse. [peta. ' Fúsil, ». Fusil, especie de esco- Fusilíer, ». (Mil.) Fusilero. Fusion, ». Fundición, derretimiento, [ multo.
6
La frontera Oeste: abecedario de un inmigrante
Llega el tren y dos docenas de soldados soñolientos hemos de clavar nuestro fúsil paralelo al cuerpo, el cañón dirigido al cielo. Años atrás, a los militares los hacían apuntar a las puertas y ventanas para detener o disparar a quien se bajara ...
Suso Mourelo, 2006
7
Cartografía hispano-cientifica ó sea Los mapas españoles en ...
&in una« novedad de esta especie perdió la pica la única ventaja qnehabia conservante sobre el fúsil, que de este modo venia á ser á.nn mismo tiempo arma de tero y arma de mano, por ^consiguiente quedaron dtsl todo abandonadas laspk ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1852
8
Vertebrados Fósiles Del Estado de Hidalgo
MATERIAL FÚSIL: Fragmento de canino. REGISTRO FÚSIL: Henfiliano de Chihuahua y Guanajuato. En 1910, Freudenberg lo mencionó como constituyente de la fauna de Tehuichila. Agnothcrium era un carnívoro de tamaño mediano, que ...
Jesús Martín Castillo Cerón, Miguel Ángel Cabral Perdomo, Óscar Carranza Castañeda
9
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Las excepciones son escasísimas: árabe y sus derivados: mozárabe, y los derivados de sílaba: monosílabo, disílabo, etc. fúsil. Con acento, palabra grave, adjetivo poco usado significa que puede fundirse. fusil. Sin acento, palabra aguda, ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
10
Disertacion acerca del verdadero caracter y metodo curativo ...
... este sugeto por bala de fúsil en la cabeza , siguiendo su discurso se halla, que recibio otras varia* en diferentes £rtios por igual .y diferentes -cuerpos* .ya se dexa ver aragóri, tíos refiere elaeaecidb éh-...
Agustín Pelaez, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÚSIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fúsil în contextul următoarelor știri.
1
Campesino denuncia un nuevo caso de falso positivo en Norte de ...
... soy solo un campesino, estaba trabajando fumigando y decían que a ellos no les importaba eso, colocarme un fúsil, matarme y hacerme pasar por guerrillero, ... «Caracol Radio, Aug 16»
2
Alarma por un magrebí con un fusil falso
... cerca del antiguo Hospital Naval, a una persona de apariencia árabe con un fúsil de asalto AK 47 en las manos. La tranquilidad volvió a la zona cuando los ... «La Verdad, Aug 16»
3
'Naciones Unidas recibirá la totalidad del armamento de las Farc ...
... del papel que cumplirá Naciones Unidas dentro del proceso de dejación de armas de las Farc, quienes verificarán que esta guerrilla deje hasta el último fúsil. «Radio Santa Fe, Iul 16»
4
Belloso quería ser policía
Belloso disparó un fúsil M-16 en medio una protesta en contra del alza del pasaje que se suponía pacífica. El Ministerio de Gobernación ofrece una ... «El Faro, Iul 16»
5
Buscaban fúsil en Simón Planas
El comisario Domingo Chávez, secretario general del Cicpc, esta semana ha estado por la región centroccidental. Su primer operativo fue realizado en el ... «El Impulso, Mai 16»
6
Dos soldados más habrían cooperado en robo de fúsil
El pasado lunes 4 de abril, en horas de la madrugada, dos soldados atacaron al centinela Cabo Segundo Enderson Josué López Rodríguez y lo despojaron de ... «El Impulso, Apr 16»
7
Arma encontrada en detención de “El Chapo” era de operativo ...
... a través de una carta enviada el martes al Congreso, dio a conocer que, de las 19 armas recuperadas durante el arresto del capo, un fúsil calibre 0.50 era de ... «Sopitas.com, Mar 16»
8
Dejan en prisión preventiva a joven que poseía fúsil M16 en su hogar
Dejan en prisión preventiva a joven que poseía fúsil M16 en su hogar. En la casa del sujeto de 18 años se encontró municiones, un chaleco antibalas y 47 ... «Teletrece, Feb 16»
9
San Juan de Lurigancho: 'Cholón' extorsionaba con granadas y ...
Al registrar el carro, los agentes hallaron, debajo del asiento del copiloto, una granada tipo piña, 33 cartuchos para fúsil AKM y más de 80 envoltorios de pasta ... «Trome, Nov 15»
10
Cinco falsas alarmas provocan una ola de pánico en París
Llevan cascos, fúsil de asalto y chaleco antibalas. Situaciones parecidas a esta se han reproducido este domingo a la misma hora en, al menos, otros cuatro ... «El Mundo, Nov 15»

IMAGINILE FÚSIL

fúsil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fúsil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fusil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z