Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASIL ÎN SPANIOLĂ

pa · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pasil

Pasil

Pasil este o municipalitate din provincia Kalinga din Filipine. Conform recensământului din 2000, are 9.360 de locuitori. Pasil es un municipio en la provincia de Kalinga en Filipinas. Conforme al censo del 2000, tiene 9,360 habitantes.

Definiția pasil în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui permis în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o piatră plasată pentru a trece un râu sau un curs de apă. O altă semnificație a trecerii în dicționar este partea în care puteți traversa un râu sau un curs de apă pe jos. Pasul este, de asemenea, pasaj îngust, trotuar. La primera definición de pasil en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra puesta para pasar un río o arroyo. Otro significado de pasil en el diccionario es parte por donde se puede atravesar a pie un río o un arroyo. Pasil es también paso estrecho, vereda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pasil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASIL


acosil
a·co·sil
antimisil
an·ti·mi·sil
brasil
bra·sil
condesil
con·de·sil
entremesil
en·tre·me·sil
fusil
fu·sil
lepasil
le·pa·sil
maesil
ma·e·sil
mensil
men·sil
misil
mi·sil
pensil
pen·sil
portafusil
por·ta·fu·sil
prensil
pren·sil
sil
sil
subfusil
sub·fu·sil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASIL

pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego
pasificación
pasiflora
pasiflorácea
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASIL

abril
automóvil
civil
difícil
e mail
fácil
sil
sil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
pénsil
perfil
portátil
sil
útil

Sinonimele și antonimele pasil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pasil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASIL

Găsește traducerea pasil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pasil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pasil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pasil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pasil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pasil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пасил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pasil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pasil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pasil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pasil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pasil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pasil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pasil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pasil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pasil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pasil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pasil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pasil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пасілья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pasil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pasil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pasil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pasil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pasil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASIL»

Descoperă întrebuințarea pasil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La experiencia del Otro: Una introducción a la etnoarqueología
La cerámica del poblado de Dalupa se comercia a lo largo de los ríos Pasil y Chico (Fig. 27), a lo largo de unos 45 km (a los extremos sólo llega el 0,6% de las vasijas). Curiosamente, 50 km es el radio máximo de distribución de otras ...
Alfredo González Ruibal, 2003
2
De palabra y obra en el nuevo mundo: Tramas de la identidad
17 V. Montejo y K. Pasil, «Advenimiento de la violencia en los Cuchumata- nes», en V. Montejo y Q. Akab' (comps.), Brevisima relación testimonial de la continua destrucción del Mayab' (Guatemala), Providence, Guatemala Scholars Network,  ...
Miguel León Portilla, José Jorge Klor de Alva, 1995
3
Comedia famosa, La dama presidente
Pienso, que havrà quatro años. Ang. Muy bien: y decid, en tanto tiempo à Florencia no haveis visto? Mart. Sin duda es ciego el Don Pedro. Pasil Me hallo en ella bien. Ang. Teneis algun entretenimiento? Paff. Algunos ratos procuro divertirme.
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1776
4
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Pascualeta, La cat. Robres, t. Pascuarces cat. tr. Huércanos, t, c.°. Pascuas, Las cat. tr. Cellorigo, t, c.°. Paseo, El tr. Alesón, calle. tr. Cuzcurrita, calle. tr. Foncea, t. tr. Hormilleja, t. Pasiega, La cat. tr. Grañón, t. Pasiegos tr. Cihuri, m. Pasil, El cat.
Antonino González Blanco, 1987
5
Brevísima relación testimonial de la continua destrucción ...
Yo, Víctor Montejo, tuve la oportunidad de visitar varias veces una escuelita de niños refugiados en el campamento de Guadalupe Victoria, donde uno de los maestros refugiados (Kaxh Pasil) enseñaba a los niños.1 En la galera que utilizaba ...
Víctor Montejo, Q'anil Akabʼ, 1992
6
Textos Andaluces en Transcripción Fonética
También hacía de represa un pasil, que era un paso de obra [6] para entrar y salir a la aceña, y también servía para muro de la azuda. Toda el agua sujeta entre la azuda y el pasil se llama [9] la almona. Esa almona tenía el agua regulada ...
Manuel Alvar, Antonio Llorente Maldonado de Guevara, Gregorio Salvador, 1995
7
Declaracion magistral sobre las satiras de Iuuenal y Persio ...
Bun provadoesto, pasil adelante./£íi»c egaodityo aborrez co aaquella,g«<i cafligut am et, epicA, q cr nienda a la an i^a bat- bit2t4>erba *eccuranda w»r/í,las }.loKibras de que r.oitlesca cosa alguna a los m»ridos.Z.;Cf*r marittfecifìe [ cUcifmum ...
Diego López, 1642
8
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
Bartolomé Hidalgo de Agüero. alqutato siricfuia a 4$ano rccba vnpQcarf.of dar Iqgcvr arrimado aelfeJwft^^lriOuc- Bpaœdo cfofidti &££CFCC por ateoxidc ci h^^ d&b^i^.cl fiigaxlelcipinrazo^pasil per la porxe nerniosa del diafi: agm a stfmapo ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, 1604
9
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
... que estos podrán conservarse con una maldición por dotación y por herencia % No son otra cosa unos campos destinados para pasil de ganados extraños.
10
Derivación de palabras en Popti
36) Chstinhte' ya' Pasil te' pop. Don Basilio somatará varias veces el petate. se abrazarán entre sí Afjo No. 46 -b'a. Clasificación: Verbo transitivo Productividad: Productivo Función: Este sufijo se emplea para derivar verbos transitivos a partir  ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasil în contextul următoarelor știri.
1
Drug suspect shoots alleged cohort in Pasil
CEBU CITY–A teenage drug suspect gunned down an alleged cohort in Barangay Pasil, Cebu City Thursday evening on suspicion that the latter informed the ... «Inquirer.net, Aug 16»
2
DENR survey complicates resolution of tribal land disputes, says ...
Pasil Mayor Alfredo Malannag, who is a pangat (elder) of the Butbut tribe in the province, said plotting the traditional bugis, or tribal territories, is the most ... «InterAksyon, Aug 16»
3
2 men shot dead in Pasil, Capitol Site
TWO men were shot dead in separate incidents in barangays Pasil and Capitol Site in Cebu City on Sunday and Monday. A suspected drug user was shot dead ... «Sun.Star, Aug 16»
4
Brgy Pasil, Cebu City
"Diha sa F. Rallos Street ba naa may gitukod nga barung-barong unya naninda pa gyud og sarisari sa kilid sapa. Nakalapas man sila sa 3 meter easement ... «Banat, Aug 16»
5
2 illegal drug personalities shot dead in Cebu City
Chrisar Babatid was drinking with his friends around 12 a.m. Wednesday along L. Flores St., Barangay Pasil, Cebu City, when two men onboard a motorcycle ... «Sun.Star, Aug 16»
6
Pasil folk oppose building 3rd bridge start at Guadalupe River
Officials of Barangay Pasil, Cebu City are against plans to build the starting point of the Cebu-Cordova bridge at the mouth of the Guadalupe River. «Inquirer.net, Iul 16»
7
62 drug suspects in five barangays to cooperate with police in anti ...
ABOUT 62 self-confessed drug users and dealers from barangays Calamba, San Nicolas, Sawang Calero, Pasil and Suba voiced their willingness to cooperate ... «Inquirer.net, Iul 16»
8
Fire hits Sitio Missionaries in Pasil
Fire hits Sitio Missionaries in Pasil ... electrical short circuit resulted in a fire that razed eight houses in Sitio Missionaries, Barangay Pasil, Cebu City yesterday. «Sun.Star, Iun 16»
9
DENR issues warning against eating pawikan meat
The pawikan meat is then cooked into a stew or pawikan larang in Barangay Pasil where a single serving can be had at P60 to P80. The DENR has admitted ... «Inquirer.net, Iun 16»
10
Cebu City transforms old fish market into kids' park
CEBU CITY -- The site of the old Pasil Fish Market in Barangay Pasil, Cebu City, which was destroyed by the 7.2-magnitude earthquake on 15 October 2013, ... «InterAksyon, Feb 16»

IMAGINILE PASIL

pasil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z