Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metalurgia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METALURGIA

La palabra metalurgia procede del griego μεταλλουργός, minero, y -ia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METALURGIA ÎN SPANIOLĂ

me · ta · lur · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METALURGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METALURGIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metalurgia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metalurgia

metalurgie

Metalurgia

Metalurgia este metoda de obținere și tratare a metalelor de la metale la minerale nemetalice. De asemenea, studiază producția de aliaje, controlul calității proceselor. Metalúrgica este ramura care profită de știința, tehnologia și arta de a obține metale și minerale industriale, pornind de la minereurile sale, într-un mod eficient, economic și protejat al mediului, pentru a adapta aceste resurse în beneficiul dezvoltării și Bunăstarea omenirii. La metalurgia es la técnica de la obtención y tratamiento de los metales desde minerales metálicos hasta los no metálicos. También estudia la producción de aleaciones, el control de calidad de los procesos. La Metalúrgica es la rama que aprovecha la ciencia, la tecnología y el arte de obtener metales y minerales industriales, partiendo de sus menas, de una manera eficiente, económica y con resguardo del ambiente, a fin de adaptar dichos recursos en beneficio del desarrollo y bienestar de la humanidad.

Definiția metalurgia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a metalurgiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o artă de a beneficia de minerale și de a extrage metalele pe care le conțin, pentru a le pregăti să fie elaborate. O altă semnificație a metalurgiei în dicționar este știința și tehnologia care se ocupă cu metalele și aliajele lor. Metalurgia este, de asemenea, un grup de industrii, deosebit de grele, dedicat fabricării metalelor. La primera definición de metalurgia en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de beneficiar los minerales y de extraer los metales que contienen, para ponerlos en disposición de ser elaborados. Otro significado de metalurgia en el diccionario es ciencia y técnica que trata de los metales y de sus aleaciones. Metalurgia es también conjunto de industrias, en particular las pesadas, dedicadas a la elaboración de metales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «metalurgia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU METALURGIA


alergia
ler·gia
asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
taumaturgia
tau·ma·tur·gia
teúrgia
te·úr·gia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA METALURGIA

metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalúrgica
metalúrgico
metalurgista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METALURGIA

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

Sinonimele și antonimele metalurgia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «METALURGIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «metalurgia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în metalurgia

Traducerea «metalurgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METALURGIA

Găsește traducerea metalurgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile metalurgia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metalurgia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冶金
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

metalurgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

metallurgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धातुकर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علم المعادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

металлургия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

metalurgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধাতুবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

métallurgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

metalurgi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Metallurgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冶金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

야금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Metallurgy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

luyện kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உலோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धातू शुध्द करण्याची कला व शास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

metalurji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

metallurgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

metalurgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

металургія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

metalurgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταλλουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

metallurgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

metallurgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

metallurgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metalurgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METALURGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metalurgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metalurgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metalurgia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METALURGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metalurgia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metalurgia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre metalurgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METALURGIA»

Descoperă întrebuințarea metalurgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metalurgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metalurgia general
La obra es esencialmente útil para metalúrgicos, ingenieros, licenciados y doctores en Ciencias químicas, a quienes proporciona los conocimientos generales imprescindibles para abordar el estudio de cualquier especialidad dentro del ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
2
Minería y metalurgia en la Edad Moderna
MINERÍA Y METALURGIA EN LA EDAD MODERNA I. EL SIGNIFICADO DE LA MINERIA Y LA METALURGIA EN LA EDAD MODERNA Akal. HISTORIA DE LA CIENC1A Y DF. LA TÉCNICA MINERÍA. El período de la Edad Moderna que ...
Julio Sánchez Gómez, 1997
3
Minería y metalurgia antiguas: visiones y revisiones : ...
Au cours des dernières années, la connaissance des mines et des métallurgies antiques a connu des progrès très sensibles.
Christian Rico, 2012
4
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
Emergencia y desarrollo de la metalurgia en Wessex y Dinamarca (Braithwaite, 1984: Kim. 2001: Shennan. 1982). Habitáis en aldeas Emergencia de la estratificación Edad del Cobre: 3.5. Los modelos extrapeninsulares: Wessex \ Dinamarca ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Procesamiento. de. partículas. para. metales. y. cerámicos. 18. METALURGIA. DE. POLVOS. CONTENIDO DEL CAPITULO 18.1 Caracterización de los polvos en ingeniería 1 8.1 .1 Características geométricas 1 8.1 .2 Otras características ...
Mikell P. Groover, 1997
6
Tratamientos térmicos de los metales
Metalurgia General Ed. Reverté, Barcelona, 1985. J.D. Verhoeven. Fundamentos de metalurgia física. Ed. Limusa, México, 1987. J.H. Avner. Introducción a la metalurgia física. 2.a edición. Ed. McGraw- Hill, México, 1979. W. Schramm. Temple ...
Molera Solá, Pere, 1991
7
Técnica y práctica de la soldadura
Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de acabado 1 7.6 Consideraciones de diseño en metalurgia de polvos 1 7.7 Posibilidades ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
La minería de los metales y la metalurgia en Madrid (1417-1983)
Capítulo. V. La. minería. y. metalurgia. madrileñas. en. el. siglo. X. V!!! “Hasta que por los beneficios de éstos se había hallado tener más ley de oro, que de plata” En 1726 se beneficia también oro en las minas de Bustarviejo, recogido en las ...
Luis Jordá Bordehore, Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, 2005
10
Química: metalurgia
C 21 METALURGIA DEL HIERRO C 21 B FABRICACION DEL HIERRO O DEL ACERO (tratamiento preliminar de mineral de hierro o de chatarra C 22 B 1/00; calefacción eléctrica H 05 B) La presente subclase cubre: - la producción de hierro ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METALURGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metalurgia în contextul următoarelor știri.
1
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias. Un informe destacfa que el sector del acero será el motor de la recuperación. El comercio, la banca y los call center ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
Metalurgia extractiva, esa desconocida
A grandes rasgos, esa es la performance de Ingeniería en Metalurgia Extractiva, una de las ingenierías más específicas que se dictan en la UNSJ e ... «Diario de Cuyo, Aug 16»
3
Culmina VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia en Bolivia
La Paz, 7 ago (PL) La VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia cierra hoy sus puertas en el boliviano Campo Ferial Chuquiago Marka, tras fructíferos ... «Radio Habana Cuba, Aug 16»
4
La metalurgia del hierro, objeto de estudio de la campaña de ...
La investigación de la asociación Zamora Protohistórica cumple su noveno año en el yacimiento de Santa Eulalia de Tábara. Cerca de 40 voluntarios ... «Zamora 24 horas, Iul 16»
5
Explosión en laboratorio de metalurgia del Tec de Saltillo
Saltillo, Coah.- Una explosión en el laboratorio de metalurgia del Instituto Tecnológico de Saltillo causó alarma la mañana de este jueves, alrededor de las 8:00 ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
6
Técnico de nivel medio en Metalurgia
El técnico de nivel medio en Metalurgia se centra en los metales, aleaciones y materiales, de modo que explota las tecnologías metalúrgicas para obtener ... «Juventud Rebelde, Iul 16»
7
Concluye el 7º día de puertas abiertas del Instituto de Metalurgia
El instituto de Metalurgia mostró su quehacer cotidiano y la influencia de estas ... La comunidad universitaria del Instituto de Metalurgia de la UASLP se abrió ... «Plano informativo, Iun 16»
8
Minería y metalurgia caen 4.6% interanual en mayo
En imagen de archivo, mineros trabajan en la etapa hidrometalúrgica en la planta de tratamiento de materiales en Vetagrande, Zacatecas. Foto Cuartoscuro. «La Jornada en linea, Iun 16»
9
Directores de centros educativos conocen la importancia de la ...
En este encuentro intersectorial, han estado presentes por parte de la empresa, Miguel Palacios, director general de Metalurgia de Atlantic Copper y presidente ... «20minutos.es, Mai 16»
10
La metalurgia y Cervantes centraron el día de los museos
De su lado, 'La ostentación del poder, Metalurgia en la Prehistoria y Protohistoria' “está muy vinculada a la historia de Ciudad Real, tiene una perspectiva ... «Lanza Digital, Mai 16»

IMAGINILE METALURGIA

metalurgia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metalurgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/metalurgia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z