Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metalista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METALISTA

La palabra metalista procede de metal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METALISTA ÎN SPANIOLĂ

me · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METALISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția metalista în dicționarul Spaniolă

Definiția metalistului din dicționar este un artizan care lucrează în metal. En el diccionario castellano metalista significa artífice que trabaja en metales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU METALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA METALISTA

metalero
metálica
metálicamente
metálico
metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalistería
metalización
metalizada
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele metalista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «metalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METALISTA

Găsește traducerea metalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile metalista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metalista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

metalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Metalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

metalworker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سمكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

металлист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

metalúrgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

metalworker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

métallurgiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

metalworker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Metallarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

金属労働
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

금속 세공인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

metalworker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ kim loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

metalworker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

metalworker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dökümcü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

metalmeccanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

metalowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

металіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

metalurg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σιδηρουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kopersmid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

metallarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

metallarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metalista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre metalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METALISTA»

Descoperă întrebuințarea metalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de Teoría Monetaria y Política Financiera
Evaluación de la Esta concepción tuvo una boga notable hasta fines del teoría metalista siglo XVIII. Su importancia se atenuó, parcialmente, en el siglo XIX y resurgió desde principios del siglo actual hasta 1919. Debió su aceptación a que  ...
Roberto Martínez Le Clainche, 1996
2
El almirante y polígrafo Julio Guillén Tato
la canonista aparentemente es nominalista, pero con tales restricciones que en la práctica daba también en metalista. Por el contrario, los aristotélicos se inclinan por la teoría feudal y aun reconociendo muchos de ellos (como no podía  ...
Vicente Ramos, 1976
3
Teoría del comercio internacional
Surgieron dos corrientes: la metalista y la antimetalista sosteniendo puntos de vista diferentes en torno de ambos problemas. Los metalistas, en general, atribuyeron las fluctuaciones del tipo de cambio a las alteraciones propias del patrón ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
4
Estudio y traducción de la obra Reflexiones sobre la ...
Teoría del dinero Para explicar la naturaleza del dinero, Turgot parte de una posición metalista para llegar, a través de una consideración eminentemente nominalista, nuevamente a una concepción metalista. En efecto, Turgot empieza por ...
Eduardo Escartín González, 2003
5
El mito Roosevelt para América Latina, 1901-1909
Existe una diferenciación entre el pensamiento racista en el contexto de nuestro actual conocimiento de los asuntos raciales y el pensamiento metalista en el contexto del conocimiento del siglo XIX. En ese siglo no se puede entender el ...
Yeni Castro Peña, 2007
6
Matemáticas financieras para toma de decisiones empresariales
Tradicionalmente, los países eligieron el oro y la plata como la base de un sistema monetario mono metalista. Cuando adoptaron ambos metales a la vez, se trataba de un sistema bi- metalista. Actualmente todas las divisas (dólar, Euro, yen, ...
César Aching Guzmán
7
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
264-265). La ambigüedad respecto a los determinantes del valor del dinero, que aquí se orienta hacia la postura metalista del valor impósitus, parece olvidarse de la formación de dicho valor atendiendo a la abundancia o escasez relativa.
‎2008
8
Escritos Medicos Menores
En ambos casos el objeto a trabajar no se debe juzgar ni tratar de acuerdo con principios físicos ni químicos, como los metales del metalista o la madera del tallador o el material y los colores del tintorero. Ambos, el médico y el pedagogo,  ...
Samuel Hahnemann, 2001
9
Talento y genio creativos
Roma, por hablar de uno de los pueblos de la antigüedad más importantes, acuñó la moneda y siguió con respecto a ella un criterio metalista. Pero el creciente prestigio de la Ciudad y su indiscutible poderío le permitieron una política ...
José Ignacio Cano Martínez de Velasco, 1996
10
Gregory Crewdson: Dream of Life
En un texto autobiográfico de 1920, titulado «Cuando yo era metalista», de Romeu recuerda los avatares de su existencia, convulsa y cargada de experiencias variopintas: Poco me asusta la transformación del orden social, dijo Octavio de ...
Gregory Crewdson, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metalista în contextul următoarelor știri.
1
Suomalaisesta black metalista kursailematta – näyte Pirunkehto ...
Kuten jo toukokuussa uutisoimme, Tero Ikäheimosen Pirunkehto-niminen, kotimaisen black metalin historiaa pieteetillä käsittelevä teos tulee löytymään ... «Soundi, Aug 16»
2
Metalista Dani si chce v Evropě založit vysněnou kapelu. Zatím ...
Dani má jasno. Sedmadvacetiletý Syřan, který před dvěma měsíci dorazil na řecký ostrov Lesbos, ví přesně, co chce v Evropě dělat. Tím se trochu liší od mnoha ... «Lidovky.cz, Feb 16»
3
Metalista Freddy jde do voleb. Třes se, Tchaj-wane
Na Tchaj-wanu se v sobotu budou konat prezidentské a parlamentní volby. Velké šance stát se hlavou částečně uznávaného státu má opoziční vůdkyně Cchaj ... «Týden.cz, Ian 16»
4
Metalista Blythe 15 milionů odškodného za vězení nedostane ...
Nedostane už ani korunu. Soud zamítl americkému zpěvákovi Randymu Blythovi odškodné 15 milionů korun, které po Česku žádal za trestní stíhání. Obžaloby z ... «Blesk.cz, Sep 15»
5
Americký metalista Blythe chce po Česku 15 milionů! Za stíhání kvůli ...
Americký metalista vystupoval v roce 2010 se svou skupinou Lamb of God v pražském klubu Abaton. Během koncertu se na pódiu objevil fanoušek a Blythe ho z ... «Blesk.cz, Sep 15»
6
Éru vzducholodí vracia aj metalista
Éra vzducholodí sa môže po desiatkach rokov vrátiť. Po tom, čo od 19. storočia brázdili oblohu a vo výbave ich mala každá z mocností, ich vek ukončila ... «TREND.sk, Apr 15»
7
Známe autora nejrychlejší skladby na světě. A ne, není to metalista
Dokážete si představit bubeníka, který svými paličkami „masíruje“ membránu bubnu rychlostí přesahující 1000, ale i 1200 úderů za minutu? Takto rychlí bubeníci ... «Český rozhlas, Feb 15»
8
Legia świętuje. Awansowała do 1/16 LE
Gol nie z tej ziemi Metalista, ale to Legia świętuje. ... Na kosmicznego gola Metalista odpowiedzieli Marek Saganowski i Ondrej Duda, mistrzowie Polski wygrali i ... «TVN24, Nov 14»
9
Písmomalíř a metalista: Háčky a čárky? Zlo!
Tichá typografie a ohlušující metalový rachot. Dva neoddělitelné světy písmomalíře Františka Štorma. Realizoval přes tisíc fontů, používá je třeba automobilka ... «Týden.cz, Sep 14»
10
A qué suena el pop-rock español
También se compara con otra metalista internacional creada en 2006. Aquí sí que se aprecian diferencias sustanciales: en el canon anglosajón, dominan las ... «El País.com, Feb 14»

IMAGINILE METALISTA

metalista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/metalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z