Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "momentáneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOMENTÁNEO

La palabra momentáneo procede del latín momentanĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOMENTÁNEO ÎN SPANIOLĂ

mo · men ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOMENTÁNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOMENTÁNEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «momentáneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția momentáneo în dicționarul Spaniolă

Definiția momentului din dicționarul spaniol este că trece rapid, că durează doar un moment. O altă semnificație a momentului în dicționar este și faptul că este executat prompt și fără întârziere. La definición de momentáneo en el diccionario castellano es que se pasa enseguida, que solo dura un momento. Otro significado de momentáneo en el diccionario es también que se ejecuta prontamente y sin dilación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «momentáneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOMENTÁNEO


coetáneo
co·e··ne·o
colactáneo
co·lac··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
hipocastáneo
hi·po·cas··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intercutáneo
in·ter·cu··ne·o
limitáneo
li·mi··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
percutáneo
per·cu··ne·o
platáneo
pla··ne·o
presentáneo
pre·sen··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subitáneo
su·bi··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOMENTÁNEO

molturador
molturar
molusco
momeador
momeadora
momear
momentánea
momentáneamente
momento
momera
momería
momero
momia
momificación
momificar
momio
momo
momórdiga
momperada
momperado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOMENTÁNEO

albarráneo
bucráneo
calcáneo
conterráneo
coterráneo
extemporáneo
frustráneo
intráneo
pandáneo
pedáneo
pericráneo
soterráneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

Sinonimele și antonimele momentáneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «momentáneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOMENTÁNEO

Găsește traducerea momentáneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile momentáneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «momentáneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瞬间
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

momentáneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

momentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षणिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

моментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

momentâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

momentané
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seketika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vorübergehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

瞬間の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

순간적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sadhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tạm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षणिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

momentaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chwilowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моментальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

momentan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στιγμιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kortstondige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

momentan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

momentan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a momentáneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOMENTÁNEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «momentáneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale momentáneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «momentáneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOMENTÁNEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «momentáneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «momentáneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre momentáneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOMENTÁNEO»

Descoperă întrebuințarea momentáneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu momentáneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La posibilidad de la fenomenología
representantes son lo absolutamente no intencional, parece claro que el cogito ha de ser puro presente, presente momentáneo, porque en cuanto haya tiempo, en cuanto haya pasado, hay una primera intencionalidad que disuelve la ...
Agustín Serrano de Haro, 1997
2
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Ly 1981) Concepción triádica Esquema 5: De lo 'afectivo y momentáneo' a lo 'no afectivo y no momentáneo' (cfr. esquema 3) La innovación retórico-pragmática (' afectiva') ocurre en el nivel del discurso actual, 'momentáneo' (= 0 en el esq.
Johannes Kabatek, 2008
3
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
Inicio de ciclo por impulso momentáneo sobre el pulsador de marcha. 2 Aprender a realizar el circuito neumático para el diagrama de movimientos indicado. Inicio de ciclo por impulso momentáneo y simultáneo sobre dos pulsadores de ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
4
Circuitos básicos de contactores y temporizadores
NUMERO OBJETIVO 1 8 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no mantenido desde un punto (variante 1 a). 19 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no ...
Vicente Lladonosa Giró, 1993
5
Circuitos básicos de señalizaciones e inversores
3 Diseñar y dibujar el circuito de un mando por impulso momentáneo con señalización luminosa de "MARCHA". Empleo de portalámparas directo. 4 Conocer la señalización luminosa PARADA mediante una lámpara de señal o piloto ...
Vicente Lladonosa Giró, Vicent Lladonosa, 1994
6
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
Por ende, los informantes del presente estudio afirmaron que realizarían el cambio pronominal momentáneo del tú/vos por el usted en las relaciones interpersonales solidarias como una de las estrategias de la cortesía negativa ( Brown ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
7
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
100 SUBESTACIONES ELÉCTRICAS CAPÍTULO 1. VOLTAJE KV TIEMPO DE APERTURA 0 CIERRE CAPACIDAD EN AMPERES 400 600 1200 7.5 Momentáneo 4 seg. 20000 12500 40000 25000 70000 44000 15 Momentáneo 4 seg.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
8
El sendero del Zen
La razón es que todo lo que es importante, vivo y en movimiento, es momentáneo. Al acumularlo pretendes convertirlo en permanente. Amas a una mujer, amas a un hombre, y quieres poseerla, o poseerle, quieres que sea permanente.
Osho, 2013
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MOMENTÁNEO, NEA. adj. Lo que pa» sa prèst , lo que no dura ni tè pe'mi uencia. Momentáneo. Momentanem, я mentané. Momentáneo. momentáneo. Lo que se eÄecuta tot seg» sens dilació. Momentáneo. Moment neus. Momentané.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Materiales para la construcción
(a) Tipos de flujo Existen principalmente dos tipos de flujo: momentáneo y viscoso. Ambos se calculan de manera similar a como se calcula la deformación. El flujo se denomina también deformación de flujo. (i) Flujo momentáneo. El flujo  ...
Lyall Addleson, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOMENTÁNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul momentáneo în contextul următoarelor știri.
1
Y así, Selena Gomez anuncia su retiro momentáneo para luchar ...
Selena Gomez, quien recientemente culminó con éxito su Revival Tour, publicó un comunicado este martes 30 de agosto, para explicarle a sus fans que ha ... «E! Online Latino | Andes, Aug 16»
2
Alivio momentáneo: la verificación técnica vehicular se postergará ...
Alivio momentáneo: la verificación técnica vehicular se postergará por un mes, hasta octubre. 31/08/2016 08:27 hs. Estaba previsto que comience en ... «Diario Veloz, Aug 16»
3
Alivio momentáneo en San Luis: controlaron los incendios forestales
Alivio momentáneo en San Luis: controlaron los incendios forestales. 27/08/2016 10:38 hs. Esta mañana llegaron las buenas noticias, cuando el jefe de ... «Diario Veloz, Aug 16»
4
Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016
Diario El Mundo > Deportes > Deporte Nacional > Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016. Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016 ... «Diario El Mundo, Aug 16»
5
Rangers superó a Deportes Copiapó y quedó como momentáneo ...
Rangers dormirá esta noche sabatina como líder de la tabla en Primera B, luego de ganar por 2-0 a Deportes Copiapó en la cuarta fecha de la primera rueda. «Cooperativa.cl, Aug 16»
6
Gestionan traslado momentáneo de buques costeros al puerto de ...
Representantes de la Asociación de Embarcaciones de Pesca Costera mantuvieron un nuevo encuentro en la vecina localidad. La temporada de anchoíta, ... «Pescare.com.ar, Aug 16»
7
Olimpia rescata el empate en La Ceiba y es líder momentáneo
El Olimpia rescató el empate en La Ceiba gracias a una anotación de Carlo Costly. Los albos perdían 2-1 contra Vida, pero a los 72 minutos, "el Cocherito" ... «Diez.hn, Aug 16»
8
Líder momentáneo
Con ello, el “Fla” pasó a ser líder momentáneo con 34 puntos. En tanto, esta tarde, Sao Paulo donde reaparecerá el peruano Christian Cueva, visitará a Santa ... «Diario UNO - Lima Perú, Aug 16»
9
Bucaramanga le ganó a Rionegro Águilas y es líder momentáneo ...
Este sábado se abrió la fecha 7 de la Liga Águila, que dejó como dato llamativo, una nueva victoria de Atlético Bucaramanga, que lo dejó en la primera ... «Deportes RCN, Aug 16»
10
Senamhi advierte que brillo solar en Lima es “momentáneo
Sin embargo, especialistas del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) advirtieron que este evento es “momentáneo” y la nubosidad ... «LaRepública.pe, Iul 16»

IMAGINILE MOMENTÁNEO

momentáneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Momentáneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/momentaneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z