Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONRA ÎN SPANIOLĂ

mon · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monra în dicționarul Spaniolă

Definiția monrei în dicționar este furtul unei case, în care intri prin ruperea blocării sau urcarea pe perete. En el diccionario castellano monra significa robo de una casa, en la que se entra rompiendo la cerradura o escalando la pared.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONRA


deshonra
des·hon·ra
honra
hon·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONRA

monotonía
monótono
monotrema
monovalente
monovera
monovero
monovolumen
monóxido
monóxilo
monozigótico
monse
monseñor
monserga
monstro
monstruo
monstruosa
monstruosamente
monstruosidad
monstruoso
monta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONRA

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

Sinonimele și antonimele monra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONRA

Găsește traducerea monra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

MONRA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monroe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

MONRA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MONRA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

MONRA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

MONRA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

MONRA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

MONRA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

MONRA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

MONRA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

MONRA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MONRA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

MONRA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

MONRA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

MONRA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

MONRA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MONRA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

MONRA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MONRA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

MONRA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MONRA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

MONRA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MONRA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

MONRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

MONRA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONRA»

Descoperă întrebuințarea monra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión
Sólo tiene un gesto de su antigua rebeldía una tarde en que el Tigre se le insinúa más de la cuenta. Lo frena en seco delante de todo el mundo. [...] Un día el Rata, el Trueno Pernía, le anuncia que tienen en su poder al asistente del Monra...
Elizabeth Jelin, Ana Longoni, 2005
2
Delincuencia y desviación juvenil
Gancho 5% Toco 2% Descuido 1% Cogoteo 2% Mecha 2% Asalto + cogoteo 1% Asalto + monra 2% Asalto + lanza 1% Asalto + descuido 2% Lanza + monra 2% Lanza + gancho 2% Mano + mecha 1% Toco + monra 3% Descuido + hurto 1% ...
Doris Cooper Mayr, 2005
3
Libro intitulado arithmetica practica: muy util y prouechoso ...
Aero no obstäre esto/dic^o qne I p« esso monra vno po:la stmiliruä que engeoinetria riene con la lluea:la qual nuenas diuiäiäa no luere stemp::e es vna po: larga que sea.Anmque comunmcnrc le dye q po: esto monra vno/po: su stmpliciäaä ...
Juan de Icíar ((Zaragoza)), Miguel de Capilla ((Zaragoza)), 1549
4
Esmeralda Y El Mundo de Brozham
Monra y dos soldados bajaron de la nave. Cogieron varias mochilas y en una de ellas colocaron una especie de caja. De otra de sus mochilas, Monra sacó un frasco con un líquido amarillo y otro, algo más grande, con un líquido de color ...
Patricia Altez Motino
5
¡Redencion!!: drama en cuatro actos, y en verso
OcTAV. MONTE. Ocnv. OCTAV. Monra. Ocnv. Monra. Ocnv. Monra.' ÜCTAV. Monra. OCTAV. (Dominanrlo su agítacion .) Sin duda este forastero... Hablar con usté; eso quiero. Iré pronto. al comedor. (Eiztrait todos en la casa.) Escena x11.
José María Díaz, 1854
6
Criminología y delincuencia femenina en Chile
Utilizan taladros con galletas silenciosas, guantes, linternas bucales, etc. para trabajar las cajas fuertes en la monra, e incluso arañas y otros implementos para deslizarse hacia y desde edificios en altura. En este sentido, se ha producido un  ...
Doris Cooper Mayr, 2002
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
7 12 En Evora se reunen los caminos que vienen de Monra y Monraon , esi;;, MOURAON. Al Guadiana 1 leg. Reqncugo . a Vendiña 1 Evora 4 T De Monra se baja al Ardila , que es va- deable, y á poca distancia se halla el Guadiana , que se ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
DofiaCatal«a de Monra caiei Lcon Iuan Gomex de Silva Ca^ pltan de ormu»,y de Sortie» - D.Iu «n de Moura casò conDo DonM*««ldei,^tte^,1U•• f A rias «le Saldaôa»' Moura casòccn J de"S l. D.Rodrì godeMoura »e«or d e Aiambuja, casò ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
9
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: con la ...
Que Arrechea fugó llevándose los títulos del Guiraray hasta que hallándose enfermo el 13 de Julio de 1878, los entregó á un vecino del Paraguay llamado D. José de Monra, ante el Juez de Paz interino del departamento de Candelaria y ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1890
10
De la Crítica de la Ficción a la Ficción de la Crítica
Si bien no existe en su trabajo la más mínima mención a Lucy-Carazzo, y por lo tanto a su hija, sí describe la caída del "Monra", a quien también consigna por el nombre de Marcelo Kurlat y lo configura como uno de los fundadores de las far ...
Rogelio Demarchi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monra în contextul următoarelor știri.
1
Fiestas Patrias: Policía advierte el aumento de robos en viviendas ...
Está la conocida como 'monra', cuando destrozan la puerta y la chapa, o el escalamiento, cuando usan una escalera para trepar un muro. También algunas ... «Radio Onda Azul, Iul 16»
2
Arequipa: Sepa cuáles son las 7 modalidades que aplican los roba ...
Monra” usan palancas, ganzúas o 'patas de cabra' para romper puertas y candados. El ingenio de los delincuentes no tiene límites. Otro de los métodos ... «Diario Correo, Iun 16»
3
Alphago y el problema de aprender
MONRA. La victoria del sistema de inteligencia artificial Alphago, diseñado por DeepMind, empresa adscrita a Google, en un juego de estrategia contra uno de ... «El Periódico, Apr 16»
4
¡Agonía del alanismo!
... escupieron sobre el sacrificio de sus héroes y mártires, convirtieron el robo y la monra en “formas de vida” y la mejor demostración es que para el habitante ... «Red Voltaire, Apr 16»
5
Candombes, amigos y mucho más allá. Entrevista al músico ...
Los Lady Jones son ahora, y como siempre fueron, el Enrique López, el Monra, el Pajarito, la Japón, el Pocho, José Luis, la Chula, Miguel, los Mellizos, ... «cooltivarte, Mar 16»
6
Roban en vivienda mientras pareja de policías estaba ausente de la ...
La denuncia del robo en vivienda con la modalidad de “monra” fue presentada en la comisaría Gregorio Albarracín. Luego peritos de la oficina de Criminalística ... «Diario Correo, Feb 16»
7
Banda que operaba en Chiclayo y Trujillo amasó más de S/. 3 mllns.
Los facinerosos operaban bajo la modalidad de "la monra", "el escalamiento" y la fractura de la puerta de los domicilios, tras realizar previamente un reglaje ... «Andina, Ian 16»
8
¿Cuáles son los modalidades más usadas por los ladrones de casas?
La monra.- Tocan el timbre de la casa varias veces y, tras comprobar que no hay nadie, trepan por los techos o forcejeando las puertas. Los trabajadores. «Trome, Nov 15»
9
El rastro de los navales
A Marcelo Daniel “El Monra” Kurlat le dispararon con un FAL en los riñones cuando salió de su casa, el 9 de diciembre de 1976. Murió camino al Hospital Naval ... «Página 12, Oct 15»
10
Soldado desertores venderían granadas a delincuentes
“El Monra” y su grupo se plegaron a la propuesta planteada por “Mini Joe” de enfrentar a policías que intenten patrullar los espacios dominados por la ... «Panorama.com.ve, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z