Înțelesul "compra" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA COMPRA ÎN SPANIOLĂ

com · pra

CE ÎNSEAMNĂ COMPRA ÎN SPANIOLĂ?

Contract de vânzare

Contrato de compraventa

«Vânzare» redirecționează aici. Pentru alte semnificații, consultați vânzarea. Vânzarea este un contract prin care o parte este obligată să dea un singur lucru, iar cealaltă să o plătească în bani. Se spunea că vinde și se cumpără unul. Banii pe care cumpărătorul le oferă pentru lucrul vândut se numește prețul. Acest contract este cel mai important din clasa sa, deoarece este tipul de domeniu translațional contractual și, de asemenea, este principala formă modernă de achiziție a bogăției, Adică, atât în ​​funcția sa juridică, cât și în cea economică, merită studiu special. Ca un contract standard pentru traduceri de domenii, vom aplica principalele lor reguli la schimb; Vor suferi aceste modificări esențiale în donație; Vom recurge, de asemenea, la cumpărare și vânzare pentru a explica anumite specialități ale societății mutuale, societății, tranzacțiilor și anuităților. Pe de altă parte, achiziția și vânzarea reprezintă mijlocul principal de achiziție a domeniului. Formele de achiziție a domeniului sunt reprezentate de contract, moștenire, prescripție, ocupație, aderare, adjudecare și lege.

«Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

Definiția compra în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a achiziției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul cumpărării. O altă semnificație a achiziției în dicționar este setul de alimente care sunt cumpărate pentru cheltuielile zilnice ale caselor. Achiziția este de asemenea achiziționat obiect.

La primera definición de compra en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de comprar. Otro significado de compra en el diccionario es conjunto de los comestibles que se compran para el gasto diario de las casas. Compra es también objeto comprado.

SINONIMELE «COMPRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în compra

adquisición · captación · importación · negocio · obtención · operación · transacción

ANTONIMELE «COMPRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «compra» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în compra

venta

TRADUCEREA COMPRA

Găsește traducerea compra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compra» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 购买
• Spaniolă: compra
• Traducător din Spaniolă - Engleză: purchase
• Traducător din Spaniolă - Hindi: क्रय
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شراء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: покупка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: compra
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ক্রয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: achat
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pembelian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kauf
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 購入
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 매수
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tuku
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mua
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கொள்முதல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: खरेदी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: alım
• Traducător din Spaniolă - Italiană: acquisto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zakup
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: покупка
• Traducător din Spaniolă - Română: cumpărare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αγορά
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aankoop
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: inköp
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kjøp

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COMPRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compra.

1

Carlo Dossi

La felicidad se compra mejor con céntimos que con pesetas.

2

Gustave Flaubert

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.

3

Séneca

Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.

4

Thomas Fuller

La experiencia es buena, cuando no se compra demasiado cara.

5

Ovidio

Compra lo necesario, no lo conveniente.

6

Benjamin Franklin

El que compra lo supérfluo, pronto tendrá que vender lo necesario.

7

Fray Antonio de Guevara

No hay en el mundo cosa más cara que la que con ruegos se compra.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COMPRA»

Compra con el rumor y vende con la noticia.

Compra huerta o vende puerta.

Con un caldero nuevo se compra otro viejo.

No hay cosa más barata que la que se compra.

Quien compra lo que no puede, venderá lo que no debe.

Quien compra por junto, como de balde.

Quien presta a un amigo, compra un enemigo.

Compra caro y vende barato, y harás un buen trato.

Compra de quien heredó, no compres de quien compró.

Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRA»

Descoperă întrebuințarea compra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Hábitos de compra en la Comunidad Autónoma de Cantabria

Un gesto tan banal como la adquisición de un producto cualquiera es fruto de un entramado de decisiones. Qué se compra, dónde, cómo, cuándo, por qué.

Ignacio A. Rodríguez del Bosque, 2000

Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...

22a que, a estos efectos, se asimila al ejercicio de la opción de compra el compromiso de ejercitar la opción de compra frente al arrendador. En consecuencia, si se ejercita anticipadamente la opción de compra se devenga, asimismo, el IVA ...

José Miguel Soriano Bel, 2006

TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...

Una gran guía que incluye numerosas fotografías de relojes de bolsillo y que nos explica la catalogación y su técnica.

JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005

Usted compra, yo vendo: ¡qué tenemos en común? : cómo el ...

Una persona que compra y otra que vende tienen en comun que ambas buscan una relacion de intercambio satisfactoria. La una quiere lo que la otra tiene.

‎2002

Lo que el dinero no compra

Susannah Wilson, la principal dama de honor en la boda de su hermana, había concentrado todos sus sueños en hacer el viaje de su vida.

Shirley Jump, 2010

Principios de marketing

El. comportamiento. de. compra. de. las. organizaciones. M. il. ~TT~ os compradores que conforman los mercados industriales, institu- f cionales o de intermediarios (Capítulo 3) en los que actúan -M*-^Jmuchas empresas vendedoras, dan ...

Águeda Esteban Talaya, 2008

Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...

El contrato de opción de compra se incardina dentro del artículo 1451 del Código Civil y ha sido definido jurisprudencialmente y siguiendo a J.L. Albárcar en «Comentarios del Código Civil» como «un contrato preparatorio, consensual y casi ...

Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007

Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales

Análisis. de. los. mercados. de. negocios. y. del. comportamiento. de. compra. capítulo. abordaremos. las. preguntas. siguientes: ¿Qué es el mercado de negocios y en qué difiere del mercado de consumo?

Philip Kotler, 2003

Derecho de Mineria

LA OPCIÓN DE COMPRA MINERA 190. Concepto general de la opción En general, la opción es un contrato preparatorio en que el oferente propone al beneficiario, de manera unilateral e irrevocable, un contrato definitivo que especifica en ...

Juan Luis Ossa Bulnes, 1999

Conózca el nuevo marketing: el valor de la información

OTROS MODELOS: LA COMPRA POR IMPULSO La compra por impulso, que algunos autores prefieren llamar compra no planeada, es una forma o modelo de compra en la que el comprador realiza su adquisición sin haberla preparado  ...

José Luis Belio, Ana Sainz Andrés, Ana Sainz Andrés, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compra în contextul următoarelor știri.

Bimbo cierra la compra de Panrico y se hace con las marcas Donuts ...

Bimbo ha cerrado la compra de Panrico. Por medio de esta operación, acordada hace un año, el grupo mexicano incorpora marcas españolas reconocidas ... «EL PAÍS, Iul 16»

Procesaron a De Vido por la compra de trenes chatarra

... ex ministro de Planificación Julio De Vido y embargó sus bienes en cien millones de pesos por presunta comisión de delito en la compra de trenes usados a ... «Clarín.com, Iul 16»

Contraloría denuncia deficiencias en compra de patrulleros para PNP

La Contraloría General de la República cuestionó una reciente compra de camionetas 4 x 4 adquiridas por el Gobierno a Corea del Sur. Así lo reveló un ... «RPP Noticias, Iul 16»

MásMóvil compra Yoigo por 612 millones de euros

Así defendió ayer el austriaco Meinard Spenger, consejero delegado de MásMóvil, la compra de su competidor Yoigo. Su compañía desembolsará 612 ... «EL PAÍS, Iun 16»

Las claves de la multimillonaria compra de Microsoft

Pagará 26.000 millones de dólares, en efectivo, por Linkedin. Nunca se pagó tanto por una empresa del mundo virtual. Con esta compa, Microsoft busca hacer ... «Clarín.com, Iun 16»

Fiscal imputó a Aranguren por la compra de gas a Chile

El fiscal Carlos Stornelli imputó al ministro de Energía, Juan José Aranguren, por una denuncia sobre irregularidades en la compra de gas a Chile, en la que se ... «Ambito.com, Iun 16»

Citan a indagatoria a Amado Boudou por la compra de autos de lujo ...

El juez federal Sergio Torres citó hoy a declaración indagatoria al ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou por la supuesta compra con sobreprecios de ... «LA NACION, Mai 16»

Bruselas aprueba la compra de la cervecera SABMiller por AB InBev

La comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, ha señalado en un comunicado que "era muy importante asegurar que la compra por AB InBev de ... «Expansión.com, Mai 16»

Piden procesar a Julio De Vido por la compra de trenes

Ercolini llamó al actual diputado a indagatoria en la causa que investiga la compra de trenes a España y Portugal, la misma por la que está preso el ex ... «Perfil.com, Mai 16»

Elevan de 2 a 5 millones el límite mensual de compra de dólares

El Banco Central (BCRA) elevó hoy el límite mensual de compra de dólares de 2 a 5 millones, en lo que su directorio consideró como un paso adicional para ... «Ambito.com, Mai 16»