Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ñaruso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÑARUSO ÎN SPANIOLĂ

ña · ru · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÑARUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÑARUSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñaruso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ñaruso

variolei

Viruela

Variolaxia a fost o boală contagioasă, contagioasă, provocată de virusul Variola, care, în unele cazuri, ar putea provoca moartea. Nu a existat niciodată un tratament special pentru variolă și singurele metode de prevenire au fost inocularea sau vaccinarea. Numele variola provine din variantele latine și se referă la umflăturile care apar pe fața și corpul unei persoane infectate. Potrivit OMS, variola, împreună cu pesta bovină, sunt singurele boli care au fost complet eradicate din natură de către oameni. La viruela fue una enfermedad infecciosa grave, contagiosa, causada por el Variola virus, que en algunos casos podía causar la muerte. No hubo nunca tratamiento especial para la viruela y las únicas formas de prevención eran la inoculación o la vacunación. El nombre viruela proviene del latín variŭs, y se refiere a los abultamientos que aparecen en la cara y en el cuerpo de una persona infectada. Según la OMS, la viruela, junto con la peste bovina, son las únicas enfermedades que han sido totalmente erradicadas de la naturaleza por el ser humano.

Definiția ñaruso în dicționarul Spaniolă

Definiția aruso în dicționar este unul dintre cuvintele unei persoane: Picada de pouelas. En el diccionario castellano ñaruso significa dicho de una persona: Picada de viruelas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ñaruso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÑARUSO


abstruso
abs·tru·so
bielorruso
bie·lo·rru·so
campuruso
cam·pu·ru·so
druso
dru·so
guaruso
gua·ru·so
intruso
in·tru·so
ruso
ru·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÑARUSO

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñaque
ñarrear
ñarusa
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÑARUSO

abuso
aplauso
ayuso
buso
confuso
desuso
difuso
fuso
guatuso
huso
iluso
incluso
inconcluso
luso
multiuso
obtuso
recluso
suso
uso
yuso

Sinonimele și antonimele ñaruso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ñaruso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÑARUSO

Găsește traducerea ñaruso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ñaruso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ñaruso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ñaruso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ñaruso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

My husband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ñaruso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ñaruso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ñaruso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ñaruso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ñaruso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ñaruso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ñaruso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ñaruso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ñaruso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ñaruso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ñaruso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ñaruso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ñaruso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ñaruso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ñaruso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ñaruso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ñaruso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ñaruso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ñaruso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ñaruso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ñaruso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ñaruso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ñaruso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ñaruso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÑARUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ñaruso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ñaruso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ñaruso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÑARUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ñaruso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ñaruso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ñaruso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÑARUSO»

Descoperă întrebuințarea ñaruso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ñaruso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Platicas panegyricas, y morales sobre el Cantico de el ...
Ibid. Cap. 65. veri. 8. Hace dicit DotnU ñus, quomodo, fi inveiíiatür granum in botro, & dicatur, ne difsipeslllud, quoniam bene- diélio eft. Ñaruso. Cap. 66. verf, 7. Aiítequam par- luriret, peperit,anteqüam veni- ret partus ejus, peperk mafcu- lum.
Nicolás de Segura ((S.I.)), 1724
2
El Vampiro
George Gordon Byron Byron. EL VAMPIRO. NOVÉLA ATRIBUIDA d LORD BYÍZON. PARCELONA CON UCENCIA. Imprenta de Ñaruso OlivAj ADVERTENCIA. j£l publicar la presente novela atri. luida al célebre.
George Gordon Byron Byron, 1824
3
Las Obras de Lvdovico Blosio ...
... o cndiofada,aqucl!ac5 que en fus Cxercicios , institutos y trabajos miren queremos alguna cofa puramente a gloria de solamente a Dios y lo amen:por el mismo ca Dios; porque esto no le conuiene de fu ñaruso fe haze participante de todos ...
Louis de Blois, 1614
4
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
... con el sa- naturales y aficiones de ca- bor de esta virtud. da uno. Como vemos algu- Mas porque es dificulto- ñas personas que son ñaruso acertar este medio , y la raímente tan cuidadosas en carne tira siempre para si, y lo que han de ...
Louis de Grenade, 1768
5
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Caliera: Rc-a-1 a-que ft sube criaaib suyo,Ila«adü Ñaruso, hombro :1 vino, queda fin Lfw\ de Corona: s¡ jrota algunas apariencias de Key, ion llenas de manchas , ó fe le dJpsrcce la dignidad , o baxifsimamente fe te baf- tardea:El Rey que fe ...
Juan de Zabaleta, 1704
6
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
ñaruso eí jtL. Porque no vino esse combate a erecto, y rio hiziera Católico, el Alcayde de Castronuño tanto mal a íus vexinos.y a otros £oD°" enCañilla?
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
7
Verdad triumfante: discurso historico-apologetico por el ...
Htsiorta AfoUgttit* de U -vida, y Martirio de S. Ñaruso, intitulado- Antiguo achaque en el mundo : Nullnt efi sermo , fui non accip/at con- iradtcìioncm , & argument atto qu4 non tente tur alia argument atiene subuerti : dixo- Alcxand, üb. 8- stromat.
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), 1680
8
Historia de Mauricio, Conde de Saxe, Mariscal general de los ...
... »huviera Su Mageftad Insptrial podi- =»do defde entonces caftigarle por fus » crímenes > conforme á las Leyes del » Imperio ; pero que con todo ello, » por un efefto de fu inclinación ñaruso rata la clemencia , avia tenido a » bien permitirle ...
Jean Baptiste Joseph Damarzit-Sahuguet Espagnac (baró d'), 1754
9
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
... quando es ctlrañoel estilo. Sir. No de esta manera sientas un acaso sucedido tan acaso. Eco. Si supiesles lo que siente el pecho mió, ay Sirene ? no culparas. es-». estos cstremos que has visto. Desde el instante que vi 3 j v Eco f y Ñaruso.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
10
RGLJ
Ñaruso de Grassot. tomo xiv. 56 Contestación. Tres son los puntos á que se refiere la DI LOS TALES É HIPOTECAS. 444.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÑARUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ñaruso în contextul următoarelor știri.
1
Crucigrama dominical
... endecha I) quince J) último K) endrino L) ñaruso M) onceno N) severo O) desmayo P) eccema Q) tendón R) aliado S) leonés T) Líbano U) estanco V) salvaje. «Diario El País, Aug 16»
2
Cuando el gato duerme, los ratones bailan
Candelario Mosquera, apodado Ñaruso por las cicatrices de viruela grabadas en la piel cuando pequeño; Chachajo, por una madera incorruptible a la ... «ElEspectador.com, Aug 16»

IMAGINILE ÑARUSO

ñaruso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ñaruso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/naruso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z