Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batisfera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATISFERA ÎN SPANIOLĂ

ba · tis · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATISFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATISFERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batisfera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
batisfera

bathysphere

Batisfera

Bathysphere este numele dat unei ingeniozități submersibile, precursor al submarinelor exploratoare ale adâncului abisal. A fost inventat în 1930 de exploratorii americani William Beebe și Otis Barton și a folosit primele explorări in situ ale marilor adâncimi marine. Bathysphere este în esență o sferă ermetic sigilată, din oțel și are o fereastră de vedere în sticlă armată. În timpul funcționării sale, baldachinul se blochează pe o navă folosind un cablu metalic, care asigură electricitate, telecomunicații și aer. Cablul menționat este derulat să scufunde baldachinul și se rostogolește pentru a se ridica. Este un obiect inert, iar ruperea cablului a fost sfârșitul întregii aventuri. În 1934, Charles William Beebe și Otis Barton au stabilit recordul de adâncime în Bathysphere, adâncime de 908,4 metri, înregistrată încă în picioare. Deși, datorită faptului că profunzimea cordonului ombilical devine mai greu de gestionat, este puțin probabil ca această înregistrare să fie depășită. În 1948, Barton a mers solo până la 1. La batisfera es el nombre que se le dio a un ingenio sumergible tripulado, precursor de los submarinos exploradores de las profundidades abisales. Fue inventada en 1930 por los exploradores estadounidenses William Beebe y Otis Barton, y usada para realizar las primeras exploraciones in situ de las grandes profundidades marinas. La batisfera es básicamente una esfera sellada herméticamente, fabricada en acero y que posee una mirilla de observación en cristal reforzado. Durante su funcionamiento, la batisfera pende de un barco usando un cable también de metal, que le provee electricidad, telecomunicaciones y aire. Dicho cable es desenrollado para sumergir la batisfera, y enrollado para hacerla ascender. Realmente es un objeto inerte y la ruptura del cable suponía el final de toda la aventura. En 1934, Charles William Beebe y Otis Barton impusieron el récord de profundidad en batisfera, que es de 908,4 metros de profundidad, récord que sigue en pie. Aunque debido a que a mayores profundidades el peso del cable umbilical se torna inmanejable, es poco probable que dicho récord sea superado. En 1948, Barton bajó en solitario hasta 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batisfera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATISFERA


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
barisfera
ba·ris·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
oosfera
o·os·fe·ra
ozonosfera
o·zo·nos·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATISFERA

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín
batipelágico
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batista
batitermógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATISFERA

atmósfera
biósfera
cromósfera
endosfera
estratósfera
exósfera
fotósfera
heterosfera
hidrósfera
homosfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
mesósfera
noósfera
sfera
ozonósfera
pirosfera
termósfera
tropósfera

Sinonimele și antonimele batisfera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «batisfera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATISFERA

Găsește traducerea batisfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile batisfera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batisfera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

batisfera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

batisfera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bathysphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

batisfera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

batisfera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

batisfera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batisfera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

batisfera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

batisfera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batisfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

batisfera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

batisfera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

batisfera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batisfera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

batisfera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

batisfera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

batisfera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

batisfera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

batisfera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

batisfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

batisfera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

batisfera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

batisfera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

batisfera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batisfera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batisfera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batisfera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATISFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batisfera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batisfera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batisfera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATISFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batisfera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batisfera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batisfera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATISFERA»

Descoperă întrebuințarea batisfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batisfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecto-juego-acertijos : Para Motivar A Los Ninos A Leer El ...
Desde el interior de la batisfera, maravillados vieron por primera vez la vida marina a esas profundidades. Asombrados, pudieron ver algunos peces que jamás antes un ser humano había visto. Los peces que hasta entonces se conocían y ...
Martha Sastrías, 2003
2
Ámbito Científico-Tecnológico - Formación Básica PCPI
... qué año nació? b) Barton diseñó y utilizó una batisfera modificada, ... a Beebe y Barton con la batisfera. \ El metro se utiliza para medir longitudes. Recuerda... El. a Piccard. 118 Y matemáticas ciencias de la naturaleza Unidad 3 ...
Equipo Editex, Francisco Javier García Crespo, 2009
3
Física: principios con aplicaciones
... porcentaje cambia el volumen del espacio interior de una batisfera de hierro? 46. (III) Una vieira abre su concha con un material elástico llamado abductina, cuyo módulo de Young es de 2.0 X 106 N/m2. Si esta pieza de abductina mide 3.0 ...
‎2006
4
Diccionario básico de criminalística
2 1 batisfera loto automático, se llevó a cabo en aguas de Cabo Verde en 1948 y se logró descender a 1080 m. de profundidad. Los batiscafos recogen fundamentalmente información sobre fauna abisal y datos físicos y geológicos acerca de ...
Francisco Javier Álvarez Díaz Granados, 2004
5
Semana: Una revista de hechos y gentes de Colombia y del mundo
CIENCIA OCEANOGRAFIA En Batisfera El profesor Augusto Picea rd ocupó las primeras páginas de los periódicos italianos la semana pasada. Nacido en Suiza y domiciliado en Francia, Plccard ha realizado experimentos espectaculares ...
6
La guarida del diablo (Numa 9)
—Sí —dijo J oe—. Metiéndolo dentro de una batisfera. Kurt se quedó callado. Joe era un genio con las máquinas. Aun así, trabajaba ciñéndose a las leyes de la física. Joe se enjuagó la boca y escupió. —Está bien, te escucho —dijo—.
Clive Cussler, 2012
7
Criptozoología: El enigma de las criaturas insólitas
Estas fueron la palabras de William Beebe el 6 de junio de 1930 cuando descendió junto a su colega Otis Barton en la batisfera a 240 m en las aguas de Bermuda. Por primera vez el hombre se adentraba en las profundidades oceánicas.
Daniel Rojas, Daniel Rojas Pichardo, 2010
8
Antología de cuentos chilenos de ciencia ficción y fantasía
Batisfera cargo Profesor Evans, descubrió 80 brazas profundidad lecho Mar Norgen, cadáveres congelados tres seres aparentemente humanos perfectamente conservados altura media cuatro metros. Urge instrucciones. Batisfera no ...
‎1988
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Batiscafo. batisfera/. Batisfera. batista/. Batista. bato- pref. Bato-, elemento prefijal de origen griego que da idea de profundo. batoallada/. Revoltijo m., mezcla desordenada de cosas. batoco m. Terreno pantanoso, por lo regular inundado en el ...
‎2006
10
La Exploración submarina
La batisfera disponía de 3 ventanas consistentes en cilindros de cuarzo fundido de 7,5 centímetros de espesor y casi 20 centímetros de diámetro. La esfera metálica, construida por la "Watson-Still- man Hydraulic Machinery Company", estaba ...
Antoni Ribera, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATISFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batisfera în contextul următoarelor știri.
1
Ottava edizione per "Un euro Festival" "Venite a teatro: non avete ...
... con la pièce "Come Sto" di Angelo Trofa, che ha visto per la prima volta Akròama e Sardegna Teatro produrre il giovane e talentuoso gruppo sardo Batisfera. «L'Unione Sarda, Apr 16»
2
Felice Montervino a PRIMAVEREXMA
Dal 2008 è socio fondatore di Batisfera Teatro. Gradita prenotazione a promoteatroarmadio@gmail.com Via cell con sms o chiamata: 3397102534 ... «Comune Cagliari News, Apr 16»
3
Top 10 mejores escenarios de videojuegos
Al igual que a Rapture, a Columbia se accede a través de un faro en medio del mar, solo que en este caso te espera un ascensor y no una batisfera que te ... «GuiltyBit, Apr 16»
4
Storie di amianto e operai Un'iniziativa della Cgil
L'iniziativa è della Cgil provinciale di Nuoro, che, in collaborazione con la compagnia teatrale Batisfera, ha organizzato la presentazione di un recital musicale ... «La Nuova Sardegna, Mar 16»
5
Cagliari, venerdì la Festa della Laicità organizzata da UAAR
... (Uaar circolo di Cagliari) ci introdurrà nel mondo della letteratura laica per ragazzi, con la partecipazione dell'attore Felice Montervino (Batisfera Teatro). «SardiniaPost, Sep 15»
6
Atlantide, poco raccomandabili isole ed orrori marini in dvd
... impegnato ad incarnare un ingegnere che, recuperata insieme ad un professore l'antichissima statua di un idolo durante un'immersione con la loro batisfera, ... «Taxidrivers.it, Sep 15»
7
TERREMOTO NEPAL/ Gigliola e la misura del cuore che non sarà ...
... metri di profondità a bordo di una batisfera, scrivono romanzi di duemila pagine e fanno tutta una serie di azioni che non trovano spiegazione né nel mercato, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
8
Top 6 Jugón: Las mejores “intros” de los videojuegos
Posteriormente bajaremos una escalera hasta llegar a la primera batisfera que veremos, se trata del medio de transporte habitual en esta ciudad submarina, ... «Areajugones, Apr 15»
9
"Bioshock": Nuevas imágenes del arte conceptual de la película ...
... las aguas heladas de un territorio inexplorado, un hombre encuentra una batisfera oxidada y desciendes hasta Rapture, una misteriosa ciudad submarina. «Aullidos, Dec 14»
10
Il robot “Perseo” sul lago per cercare il 47enne disperso
... e la batisfera Kalin, la capsula subacquea inviata due anni dopo per tentare il recupero del Mas e a sua volta rimasta sul fondo del lago a seguito di un guasto ... «LeccoNotizie.com, Aug 14»

IMAGINILE BATISFERA

batisfera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batisfera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batisfera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z