Descarcă aplicația
educalingo
ocasionador

Înțelesul "ocasionador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCASIONADOR ÎN SPANIOLĂ

o · ca · sio · na · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCASIONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCASIONADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ocasionador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ocasionador înseamnă că provoacă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCASIONADOR

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCASIONADOR

oca · ocal · ocalear · ocamba · ocambo · ocañense · ocapi · ocarina · ocasión · ocasionada · ocasionadamente · ocasionado · ocasionadora · ocasional · ocasionalidad · ocasionalismo · ocasionalmente · ocasionar · ocaso · occidental

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCASIONADOR

adivinador · afanador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

Sinonimele și antonimele ocasionador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ocasionador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCASIONADOR

Găsește traducerea ocasionador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ocasionador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocasionador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ocasionador
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ocasionador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Occasion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ocasionador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ocasionador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ocasionador
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ocasionador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ocasionador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ocasionador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ocasionador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ocasionador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ocasionador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ocasionador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ocasionador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ocasionador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ocasionador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ocasionador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ocasionador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ocasionador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ocasionador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ocasionador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ocasionador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ocasionador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ocasionador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ocasionador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ocasionador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocasionador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCASIONADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocasionador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocasionador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ocasionador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCASIONADOR»

Descoperă întrebuințarea ocasionador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocasionador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Catalan-Castellano
crítica. lance. — oportuna. resquicio. # venir en bona ocasió. fr. venir en buena coyuntura. Ocasionad, da. adj. ocasionado. Ocasional. adj. ocasional. Ocasionador, ra. m. y f. ocasionador. Ocasionar. a. ocasionar , acarrear , producir , irrogar, ...
Magín Ferrer, 1839
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
OCASIONADOR ocasionador. OCASIONAL ocasional. OCASIONALMENT. ocasionalmente. ocasionar, ocasionar. OCASIONAT. ocasionado. OCCASIÓ V. Ocasió. OCCÈANO. océano. OCCIDENT, occidente. occidental, occidental, oci. ocio.
‎1856
3
Diccionario valenciano-castellano
Ocasió (d'). mod. adv. De lance. Ocasionadisim , hisim, ma. Ocasionadísimo, ma. Ocasionador , hör , ra. Ocasionador , ra. Ocasionalmente Ocasionalmente. Ocasional», adj. plur. Ocasionales, en dos acepciones. Ocasiondnt. Ocasionando.
José Escrig, 1851
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Ocasió. f. oportunitatj]motiu || perill— ocasión. Ocasionador, ra, m. y f. qui dona moWu— ocasionador. Ocasional, adj. que dona motiu 1 1 que sobrevé per accidént— ocasional. Ocasionalmént , adv. casual- mént— ocasionalmente. Ocasionar ...
‎1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ocal. adj. alducar. Ocalear. n. alducalar. Ocasion. f. ocasióWtemps,opor- tunitatWperílU\causa,motiu. Ocasionado, da. adj. ocasionad I I provocatiu Wexposad á perills. Ocasionador, ra. m. y f. ocasionador, causador. Ocasional. adj. ocasional.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
OCA. ganso, oca. OCÁS. ocaso. OCASIO ocasión. ocasionador, ocasionador. ocasional ocasional. 0CAS10NALMENT. ocasionalmente. ocasionar, ocasionar. OCASIONAT. ocasionado. OCCAS1Ó V. Ocasió. OCCÈANO. océano. OCCIDENT ...
J.M.D, 1856
7
Diccionario valenciano-castellano
Ocasión , en varias acepciones. Ocasto (d'). mod. adv. De lance. Ocasionadisim , hisim, та. Ocasionadísimo, ma. Ocasionador, hor, ra. Ocasionador , ra. Ocasionalment. Ocasionalmente. Ocasionáis, adj. plur. Ocasionales, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
I ant. Defectuoso, imperfecto 6 que tiene algún vicio corporal. Defecluós. Mancos . | Expuesto á ocasiones y peligros. Exposât, Periculosns. OCASIONADOR , A. mf . El que da ocasión 6 motivo para alguna cosa. Ocasionador. Ansam prœbens.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
OCASIONADOR , A. mf. El que da ocasión ó motivo para alguna cosa. Ocationador. Ansam prsbens. OCASIONAL, adj. Que da ocasión ó motivo para alguna cosa, ó sobreviene por alguna ocasión ó accidente. Ocasional. Quod occasionem ...
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario manual castellano-catalán
Ocasionador, ra. m. y i. ocasionador, causador. Ocasional, adj. ocasional. Ocasionar, v. a. ocasionar. ,| causar, produir.\\ móurer. || posar en perill. Ocaso, m . ocas, occident, panent. Occidental, adj. occidental. Occidente, m. occident, panent.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCASIONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocasionador în contextul următoarelor știri.
1
BR 364- Manobra imprudente resulta em colisão frontal
O condutor ocasionador do acidente usava cinto de segurança e também não se feriu. O Corpo de Bombeiros e a Policia Federal foi acionado e prestou ... «Rondônia Dinâmica, Aug 16»
2
Importância da contribuição de melhoria para o desenvolvimento ...
Mas sua exigência independe do motivo que gerou o fato gerador (situação ocorrida no mundo dos fatos, fato este que é previsto na lei como ocasionador do ... «Âmbito Jurídico, Mai 16»
3
Médico diz que vacina contra gripe é eficiente e recomenda outros ...
... gestantes é importantíssimo porque o vírus é ocasionador de problemas gestacionais, é causador de problemas como abordo e más formações congênitas. «O Serrano, Apr 16»
4
Vidente fala das causas e sintomas da Síndrome do Pânico
Como esotérica sei que o ocasionador provém do núcleo íntimo da espiritualidade pessoal. Não me refiro às camadas do cérebro ou da psique. Refiro-me ao ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Gobierno firma convenio con ATAH... 50 % de descuento a ...
Accidente Yauhquemehcan ATAH 3 A pesar de tanta muerte de usuarios de la empresa ATAH, ocasionador por imprudencias y negligencias en esta empresa, ... «La Polilla Tlaxcala, Aug 15»
6
Pobladores evitan nuevo desalojo de locatarios del mercado de ...
Hay que mencionar que debido a los disturbios ocasionador por pobladores misantecos algunos locatarios solicitaron la intervencion de militares que ... «plumas libres, Aug 15»
7
Modelo pierde una pierna por usar tampones
El uso de tampones puede generar un efecto llamado síndrome de shock tóxico, pero únicamente si la persona es portadora del estafilococo ocasionador. «Cosmopolitan, Iun 15»
8
Acidente de trabalho e a responsabilidade civil do empregador
Da leitura do supratranscrito artigo, em suma, podemos entender que o ato ilícito se trata de violação ao direito de outrem, ocasionador de dano, podendo este ... «Âmbito Jurídico, Dec 14»
9
Evalúan sancionar a colegios que no acatan norma de protección ...
De esta manera aseguró que la prevalencia de rayos ultravioletas que puede aumentar en la región es el principal ocasionador de cáncer a la piel, siendo un ... «Jornada, Nov 14»
10
Odiseo Bichir es "Mateo" en "Cheka tu mail". Con Mario Ávila
En tanto, Odiseo recomendó al público poner mucha atención antes de enviar un correo electrónico pues éste podría ser el ocasionador de un caos que en ... «RadioFórmula, Oct 13»

IMAGINILE OCASIONADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocasionador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ocasionador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO