Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orgía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORGÍA

La palabra orgía procede del latín orgĭa, la cual a su vez procede del griego ὄργια, fiestas de Baco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORGÍA ÎN SPANIOLĂ

or ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orgie

Orgía

O orgie este o activitate sexuală de grup. Se mai numește și o practică fără restricții. Termenul provine de la organul latin, iar cel din râul grec, orgía. În sex, o orgie este o activitate sexuală în care sunt prezenți patru sau mai mulți participanți. În unele culturi orgii au fost practicate ca parte a unui ritual comunitar sau a unei practici religioase. Participarea la o orgie este o fantezie sexuală obișnuită. Una orgía es una actividad sexual en grupo. También se denomina así a una práctica sin ningún tipo de restricciones. El término proviene del latín orgĭa, y éste del griego ωργια, orgía. En el sexo, una orgía es una actividad sexual en la que están presentes cuatro o más participantes. En algunas culturas se han practicado orgías como parte de un rito comunal o una práctica religiosa. La participación en una orgía es una fantasía sexual común.

Definiția orgía în dicționarul Spaniolă

Definiția orgiei din dicționarul spaniol este o sărbătoare în care mănânci și bei în mod imoral și alte excese sunt comise. Un alt înțeles al orgiei în dicționar este și satisfacția vicioasă a apetitului sau a pasiunilor neînfrânate. La definición de orgía en el diccionario castellano es festín en que se come y bebe inmoderadamente y se cometen otros excesos. Otro significado de orgía en el diccionario es también satisfacción viciosa de apetitos o pasiones desenfrenadas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «orgía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cirugía
ci·ru··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
energía
e·ner··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
patología
pa·to·lo··a
pedagogía
pe·da·go··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORGÍA

organogénesis
organogenia
organografía
organográfica
organográfico
organoléptico
organología
orgánulo
organza
orgasmo
orgiástica
orgiástico
orgivense
orgullecer
orgulleza
orgullo
orgullosa
orgullosamente
orgulloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGÍA

astrología
cardiología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
fisiología
genealogía
geología
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oftalmología
oncología
radiología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimele și antonimele orgía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orgía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGÍA

Găsește traducerea orgía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orgía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orgía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

orgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तांडव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طقوس العربدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оргия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেলেল্লাপনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pesta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Orgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オージーパーティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주신 제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pesta seks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

orgy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூத்துக்களுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

seks partisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оргія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όργιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orgie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orgie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orgía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orgía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orgía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orgía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGÍA»

Descoperă întrebuințarea orgía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desastrosa orgía
DESATROSA ORGÍA es la tercera entrega de CALIENTE, una novela de Paz Vega López, seudónimo del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
2
La orgía perpetua: Flaubert y Madame Bovary
In a brilliant essay, Vargas Llosa analyzes Madame Bovary, by Gustave Flaubert, centering on three different approaches from the text: first he places himself as an aroused and passionate reader; second, he analyzes as Madame Bovary ...
Mario Vargas Llosa, 2007
3
Sobre símbolos
Con o sin símbolos, las virtudes no imperan sin contrapeso. Cada una se enfrenta al vicio opuesto: "Contra siete vicios, siete virtudes", recuerda el Catecismo Menor. Compendio de esos vicios es la orgía. Natural y loable es, pues, reprimirla.
Francisco José Folch, 2000
4
El libro de las orgías
Una. orgía. bestial. La novela Mi madre me enseñó fMy Mother Taught Me, 1963) transcurre en Suecia. La firma Tor Kung. Pura fantasía. Se trata de uno de los productos fabricados para mayor gloria de Maurice Girodias y su mítica editorial  ...
Rubén Solís Krause, 2003
5
El estilo es la idea: ensayo literario hispanoamericano del ...
Su libro La orgía perpetua (1975) y en particular la primera parte titulada “Una pasión no correspondida” lo muestran en posición de lector. Ya Borges ha sentenciado, “que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen ...
‎2008
6
La Crisis de la Representacion en la Era Postmoderna El Caso ...
3 Como ya enunciase nuestro autor en América con respecto a la sociedad salvaje americana, el nuevo estado de las cosas vendrá definido como el de después de la orgía. Efectivamente, si entendemos por orgía a ese momento ...
Puig Peñalosa Xavier
7
La ciudad automática
para nada, y que, en rigor, no sirven para nada tampoco: recuerdos, chismes de fantasía, objetos de regalo que, en efecto, hay que acabar siempre por regalarle a alguien; artículos de Navidad, etc., etc., etc., etc. iii. la orgía bursátil ¡Magnífica ...
Julio Camba Andreu, 2008
8
Fantasias Sexuales
Carlos, 47 años Me gustaría participar en una orgía. Bueno, una cosa es la imaginación y otra llevarla a los hechos. La verdad es que nunca pensé en concretarla. Soy un hombre casado y mi vida sexual es muy buena; pero me tienta la idea ...
Sharon L. Mulligan, 2004
9
Nueva época, nueva era Barbiellini, Gaspare. 1a. e.
Orgía. mística. La ideología del futuro que es obligado a volverse presente disfrutable se manifestó por vez primera de un modo orgánico en la historia moderna con una mentalidad utópica que los estudiosos han definido como el Quiliasmo ...
10
Deja que el viento hable
LA. ORGÍA. A la mañana siguiente abandonamos el abigarrado puerto con la intención de pasar la jornada en una de esas calas fotografiadas en los folletos turísticos, que creó Dios el día en que se dio cuenta de que no solo era bueno para ...
Joaquín Pérez Bartolomé, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgía în contextul următoarelor știri.
1
La gran orgía de Aguadulce 'va porque va' este sábado
Coclé-Aguadulce. La orgía que realizará el 17 de septiembre un club nocturno ha conmocionado las redes sociales con opiniones diversas sobre la actividad ... «Día a día, Sep 16»
2
Rocco Siffredi asegura recordar "vagamente una orgía" con Gérard ...
Además, aseguraba que Depardieu es un "actor que me gusta" y añadía: "Además, recuerdo vagamente una orgía con él". Para acabar de rematar el cruce de ... «20minutos.es, Iun 16»
3
El primer crucero orgía de la historia partirá en el 2017
El viaje durará ocho días desde Venecia hasta Eslovenia. Habrá 690 pasajeros, diversión, relax y mucho sexo. Enterante cuanto sale y de qué se trata en esta ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
4
La Euro da para todo: ¿una orgía en pleno partido?
La Euro da para todo: ¿una orgía en pleno partido? En las redes se viralizó una comprometedora foto entre un hincha de Irlanda del Norte y una osada rival. «Diario Uno, Iun 16»
5
Así será el primer 'crucero-orgía' de la historia
¿Cuánto cuesta participar en el 'crucero-orgía' del que todo el mundo habla? La habitación más barata tiene actualmente un precio de 2.883 dólares, unos ... «ABC.es, Iun 16»
6
Nazarena Vélez habló sobre la foto de la orgía
Nazarena Vélez habló sobre la foto de la orgía. La actriz se refirió a la aparición de un material en el que supuestamente se la ve desnuda con otros hombres. «Diario UNO de Entre Ríos, Mai 16»
7
La turbia gira del Leicester con una orgía en Tailandia
El éxito se certificó este lunes con el título liguero, pero hubo lío en junio después de que tres jugadores fueran expulsados por una orgía durante una gira. 18. «AS, Mai 16»
8
La Nueva Moda De Convertir Una Orgía En Una Ruleta Rusa Y ...
¿Eres de los que piensa que en el sexo está todo inventado? Probablemente te suenen palabras como kamasutra, orgía o bondage… Pero hay prácticas que ... «Código Nuevo, Apr 16»
9
Ruletas sexuales en Barcelona con un enfermo de sida como ...
... consisten en grupos --habitualmente hombres homosexuales- que se citan en un local con el objetivo de celebrar una orgía o mantener relaciones sexuales ... «El Periódico, Apr 16»
10
Un festival estudiantil se promociona como “la primera orgía de ...
Un festival estudiantil se promociona como “la primera orgía de España” La organización del festival ha colgado en su portal web imágenes de ediciones ... «La Vanguardia, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orgía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orgia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z