Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osífraga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSÍFRAGA

La palabra osífraga procede del latín ossifrăga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OSÍFRAGA ÎN SPANIOLĂ

o ·  · fra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSÍFRAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSÍFRAGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osífraga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția osífraga în dicționarul Spaniolă

Definiția osífraga din dicționar este barbă. En el diccionario castellano osífraga significa quebrantahuesos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «osífraga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OSÍFRAGA


adáraga
·ra·ga
álaga
á·la·ga
almártaga
al·már·ta·ga
antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
ciénaga
cié·na·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
fitófaga
fi··fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
luciérnaga
lu·ciér·na·ga
málaga
·la·ga
márraga
·rra·ga
náufraga
náu·fra·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
noctívaga
noc··va·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
saxífraga
sa··fra·ga
tárraga
·rra·ga
undívaga
un··va·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OSÍFRAGA

osería
osero
oseta
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse
osífrago
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
oso
osobuco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSÍFRAGA

aliaga
arsafraga
atarraga
baga
betarraga
braga
daga
draga
falsabraga
fraga
gaga
llaga
maga
moraga
paga
plaga
saga
traga
vaga
zaga

Sinonimele și antonimele osífraga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «osífraga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSÍFRAGA

Găsește traducerea osífraga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile osífraga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osífraga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

osífraga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

osífraga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Osprey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

osífraga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

osífraga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

osífraga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

osífraga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

osífraga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

osífraga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

osífraga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

osífraga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

osífraga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

osífraga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

osífraga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

osífraga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

osífraga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

osífraga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

osífraga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

osífraga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

osífraga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

osífraga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

osífraga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

osífraga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

osífraga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

osífraga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

osífraga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osífraga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSÍFRAGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osífraga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osífraga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osífraga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSÍFRAGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «osífraga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «osífraga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre osífraga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSÍFRAGA»

Descoperă întrebuințarea osífraga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osífraga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
REVISTA de la Faculatad de Ciencias Quimicas.
relación inversa con la ingestión de DDT. La Tabla 2 presenta los resultados de un estudio para el águila osífraga (quebrantahuesos). TABLA 2 Fecundidad vs. ingestión de DDT del águila osífraga Insecticidas menos tóxicos Se dispone de ...
2
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
Masurio quería, que el sangual fuese la osífraga , el immusulo el pollo del águila antes, que empiece á hacérsele blanca la cola ; otros , que el sangual fuese el hijuelo del buitre, y el immusulo de la osífraga ; y algunos decían, que después ...
Juan Andrés, 1804
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... oscilación Oscíllatory f a. lo que tiene naturaleza de la oscilación Oscítajicy, s. oscitancia Oscítant , a. s. holgazán Oscilátion , subs. holgazanería O'sprey , s. osífraga Ossificátion , s. transformación en huesos Ossifrage , s. osífraga O'ssify , v.
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Viages de Chateaubriand: en América, Italia y Suiza
Tambien oí la voz de aquella especie de osífraga, que con tanta propiedad se ha caracterizado con la definicion de strix exclama- tor. Esta ave es inquieta como todos los tiranos, y yo me fatigué en vano en querer seguirla. El vuelo de la ...
François-René Chateaubriand, 1847
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Frosone, s. m. Osífraga. Frotta, s. f. Tropa, muchedumbre. | Regimiento. | Cuento. Frottola, ». f. Fábula, cuento. Frottolare, v. a. Chancear, contar fábulas. Frucone, s. m. Puñada. | Garrote. Frugacchiare, v. a. V. Fregare. Frugalita, s. f. Frugalidad.
‎1860
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
ÓSSIFRAGE. s. A kind of eagle. Osífraga , quabranta-huesos, especie de ave de rapiña. TO OSSIFY, v. a. To change into bone. Osificar , convertir 6 mudar en hueso. OSSÍVOROUS. adj. Devouring bones. Osivoro , lo que devora & destroza  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Peucedanum officinale L Л Peuce(lano. ..... i*r^t0- \ Ser'vato. . j, sSesfYi pratense Off. Silaus L < Osífraga vulgar. L de los ingleses. Pcziza Auricula L : véase ТгетеШ Auricula judie. i Goniu alcis Farm. Pezuña del Cervus Alces L. .. .y aicls Fann.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
8
Diccionario infernal
La osífraga, el pernóctero, y el cuervo son los huéspedes siniestros que frecuentan sólo estas ruinas maravillosos donde se supone que en 16°. Rúan año 1600; edición aumentada el año 1604; Epitome de los cinco libros de Artemidoro, ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009
9
A flor de piel
Osífraga del día con el oro diverso de tu voz, voz de agua, decantada y serena. Asombro, asombro. Fuente que arrastras de los cielos una túrgida acequia donde hierve la escarcha. Oh cuerpo destellante como nieve en montañas, como  ...
Angel García López, 1970
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Ossifier.i/.o.Osificarrvolver hueso á una membrana , ó cartílago del cuerpo. « Ossifique. adj. m. y f. Dícese qualité ossijiquei calidad osifica , la que convierte en hueso una porción de los alimentos. Ossifrague. s. m. Osífraga , quebrantahuesos: ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osífraga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/osifraga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z