Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osmazomo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSMAZOMO

La palabra osmazomo procede del griego ὀσμή, olor, y ζωμός, jugo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OSMAZOMO ÎN SPANIOLĂ

os · ma · zo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSMAZOMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSMAZOMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osmazomo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

osmazome

Osmazomo

Osmazoma este o substanță găsită în mod natural în carnea de vită și, probabil, în cazul altor animale adulte care au o piele maro închis. Se găsește, de asemenea, în cantități mici în substanța cerebrală și în sânge. Acest produs se poate dezvolta, de asemenea, sub influența anumitor condiții patologice. Este creat artificial prin prăjire, deoarece se pare că carnea prăjită și prăjită datorează acestui principiu sapa pe care o dobândesc, mai ales în partea care a atins focul. Acest principiu nu numai că dă mirosul și gustul bulionului. În carnea de vită, puiul, etc., stabilește între aceste lichide o diferență foarte evidentă în calitățile lor sapide. Extras din bulion cu ajutorul alcoolului și suficient de concentrat și apoi separat de alcool prin evaporare, este sub formă de extract de miros roșcat, aromă aromatică, cu un gust puternic și plăcut; Atrage umezeala din aer, se descompune in ... La osmazoma es una sustancia que se halla naturalmente en la carne de vaca y probablemente, en la de los demás animales adultos que la tienen morena y sápida; también se halla en pequeña cantidad en la sustancia cerebral y en la sangre. Este producto puede igualmente desarrollarse bajo el influjo de ciertos estados patológicos. Se forma artificialmente por la torrefacción, pues según parece las carnes fritas y asadas deben a este principio la sapidez que adquieren, con especialidad en la parte que ha tocado el fuego. Este principio no solo da el olor y sabor al caldo. En el de ternera, el de pollo, etc., establece entre estos líquidos unas diferencias muy manifiestas en cuanto a sus cualidades sápidas. Sacado del caldo por medio del alcohol y suficientemente concentrado y separado después el alcohol por la evaporación, tiene la forma de un extracto moreno rojizo, de olor aromático, de sabor fuerte y grato; atrae la humedad del aire, se descompone en él con...

Definiția osmazomo în dicționarul Spaniolă

Definiția lui osmazomo în dicționar este un amestec de câteva principii neplăcute din carne, la care bulionul își datorează mirosul și aroma caracteristică. En el diccionario castellano osmazomo significa mezcla de varios principios azoados procedentes de la carne, a los que debe el caldo su olor y sabor característicos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «osmazomo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OSMAZOMO


aplomo
plo·mo
aromo
ro·mo
asomo
so·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
gnomo
gno·mo
Homo
ho·mo
lomo
lo·mo
mayordomo
ma·yor·do·mo
momo
mo·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nomo
no·mo
palomo
pa·lo·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
romo
ro·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OSMAZOMO

osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse
osífraga
osífrago
osmanlí
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
oso
osobuco
osornina
osornino
ososa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSMAZOMO

aeródromo
agrónomo
amomo
astrónomo
átomo
autódromo
autónomo
bromo
cinamomo
citocromo
cosmódromo
desplomo
eccehomo
gastrónomo
hipódromo
maromo
metrónomo
rocódromo
solomo
velódromo

Sinonimele și antonimele osmazomo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «osmazomo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSMAZOMO

Găsește traducerea osmazomo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile osmazomo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osmazomo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

osmazome
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

osmazomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

The as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

osmazome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

osmazome
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

osmazome
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

osmazome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

osmazome
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

osmazôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

osmazome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

osmazome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

osmazome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

osmazome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

osmazome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

osmazome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

osmazome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

osmazome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

osmazome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

osmazome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

osmazome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

osmazome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

osmazome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

osmazome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

osmazome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

osmazome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

osmazome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osmazomo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSMAZOMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osmazomo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osmazomo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osmazomo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSMAZOMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «osmazomo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «osmazomo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre osmazomo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSMAZOMO»

Descoperă întrebuințarea osmazomo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osmazomo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de higiene privada o Arte de conservar la salud ...
En la gordura no se ha encontrado ázoe. El osmazomo, substancia pardo-rojiza, aromática, muy sápida, soluble en el agua y en el alcohol, que se halla particularmente en la carne muscular de los mamíferos adultos, en los hongos, etc.
Pedro Felipe Monlau, 1857
2
Formulario majistral y memorial farmacéutico
Charles Louis Cadet de Gassicourt José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, Lucien Delamortière. Osmazomo del Baron Mr. J. B. Thenard. Se escoje un músculo sin grasa, y se corta muy mentido que parezca pasta; ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, 1839
3
Fisiologia Del Gusto
Principalmente existe el osmazomo en los animales adultos con carne roja, negra, que se ha convenido en llamar carne hecha; ninguno ó casi ninguno puede encontrarse en el cordero , marranillo de leche, el pollo , ni en las pechugas de ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Libreria de Alfonso Duran, 2010
4
Elementos de higiene privada
En la gordura no se ha encontrado ázoe. El osmazomo , substancia pardo-rojiza , aromática , muy sápida , soluble en el agua y en el alcohol , que se halla particularmente en la carne muscular de los mamíferos adultos, en los hongos , etc.
Pedro Felipe Monlau, 1846
5
Elementos de terapéutica y materia médica
1 (a) El osmazomo aislado está en forma de estracto moreno, rojizo, de olor aromático , y de sabor fuerte semejante al del caldo. Este líquido debe su sabor propio al osmazomo , y ge calcula que por siete partes de TOMO I. 4 ii 8.
Ramón Capdevila y Masana, 1836
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
£1 osmazomo sacado por me- dio del alcool., del caldo sin .grasa y suficientemente coneeu tr-ado y después separado del al-- cool por la evaporaclou tiene, la forma de un esiracto moreno rojizo, cuyo olor es. aromático , su sabor fuerte y ...
7
Elementos de terapéutica y materia médica
... carnes de animales viejos, como la de huey, perdiz, gallina etc., en los, que á mas de la gelatina se encuentra el osma- zono (a). («) El osmazomo aislado está en forma de estrac. to moreno , rojizo , de olor aromático , y de sabor fyer-. 118.
Ramón Capdevila, Ramón Capdevila y Masana, 1825
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
La sustancia cerebral contiene una materia grasa que presenta dos variedades ; la albumina , el osmazomo, fósforo, azufre y diferentes sales , con particularidad los fosfatos de potasa , de cal , de magnesia y el muriato de sosa. La médula ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
La sustancia cerebral contiene una materia grasa que presenta dos variedades; la albumina, el osmazomo, fósforo, azufre y diferentes sales , con particularidad los fosfatos de potasa , de cal , de magnesia y el muriato de sosa. La médula ...
Carlos Risueño, 1829
10
Compendio de Fisiología humana, para servir de introducción ...
Compónense de fibrina , de gelatina , de albúmina y de osmazomo. La fibrina forma el tejido propio de los músculos. Es sabido que los músculos son los que constituyen la carne propiamente dicha ; la gelatina forma lo que se llama la jalea, ...
P.J.C. DEBREYNE, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSMAZOMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osmazomo în contextul următoarelor știri.
1
No hay veneno; el veneno es la dosis
Del comunismo se pasa a la revolución de 1800 de la mano del Osmazomo, una substancia responsable del sabor aislada por Louis-Jacques Thénard. «El Mundo, Feb 16»
2
Cocina con gafas
“En el Osmazomo radica el mérito de las buenas sopas. Es él quien, al caramelizarse, forma el tostado de las carnes, gracias a él se doran los asados y es de ... «El Comercio Digital, Nov 13»

IMAGINILE OSMAZOMO

osmazomo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osmazomo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/osmazomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z