Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palanganero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALANGANERO ÎN SPANIOLĂ

pa · lan · ga · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALANGANERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALANGANERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palanganero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spălător

Palanganero

Aceasta lavoare numește aproximativ 85 de centimetri înălțime dulap de lemn sau de fier și, de obicei, cu trei picioare, unde bazinul de spălare a fost pus inainte răspândire sanitare. Cel mai frecvent modelul lavoarului constă dintr-o bordură superioară, în cazul în care este montat bazinul, și două mânere laterale pentru a închide prosoape. Mai jos, între picioare, aproximativ douăzeci de picioare de pe sol este o platformă pe care se afla nepăsător, ulcior cu apă curată sau găleată de apă utilizată. Cele mai sofisticate modele au inclus o oglindă încadrată de extensia picioarelor din spate. Bazinul ar putea fi făcut din metal sau din faianță. În ambele cazuri, ar putea avea o gaură centrală cu un dop, astfel încât apa să cadă pe găleată. Bazinul era în dormitoare și servise pentru curățenia personală. Este, de asemenea, a bazinului sau castron completat cu un vas de lut sau metal, în cazul de lux ar putea forma în cele din urmă un mic set de piese. Old palanganeros pot fi achiziționate în continuare pentru vânzare în magazine de antichități sau reproduceri moderne ale celor vechi pentru decorare. Se llama palanganero a un mueble de madera o hierro de unos 85 centímetros de altura y por lo general con tres patas, donde se colocaba la palangana para lavarse antes de la difusión de la fontanería. El modelo más corriente de palanganero consta de un cerco superior, en el que se encajaba la palangana, y dos asas laterales para colgar las toallas. Debajo, entre las patas, a unos veinte centímetros del suelo se encuentra una plataforma sobre la que se colocaba indistintamente, la jarra del agua limpia o el cubo del agua usada. Los modelos más sofisticados incluían un espejo enmarcado por la prolongación de las patas traseras. La palangana podía ser de metal o de loza. En ambos casos podía tener un orificio central con tapón para que el agua cayera sobre el cubo. El palanganero se encontraba en los dormitorios y servía para el aseo personal. Se complementaba, además de la jofaina o palangana, con una jarra de loza o de metal que en los caso más lujosos podían llegar a formar un pequeño juego de piezas. Aún pueden adquirirse viejos palanganeros a la venta en almonedas y tiendas de antigüedades o modernas reproducciones de los antiguos para decoración.

Definiția palanganero în dicționarul Spaniolă

Definiția palanganero în dicționar este mobila din lemn sau fier, de obicei de trei picioare, în cazul în care bazinul este plasat pentru a spăla și, uneori, o cană cu apă, săpun și alte lucruri pentru îngrijirea persoanei. En el diccionario castellano palanganero significa mueble de madera o hierro, por lo común de tres pies, donde se coloca la palangana para lavarse, y a veces un jarro con agua, el jabón y otras cosas para el aseo de la persona.
Apasă pentru a vedea definiția originală «palanganero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALANGANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALANGANERO

palancada
palancana
palancazo
palanciana
palanciano
palancón
palancona
palangana
palanganear
palanganeo
palangre
palangrero
palangrismo
palangrista
palanqueada
palanqueado
palanqueador
palanqueadora
palanquear
palanqueo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALANGANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimele și antonimele palanganero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palanganero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALANGANERO

Găsește traducerea palanganero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palanganero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palanganero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

盥洗台
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palanganero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Palanganero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुंह धोने की मेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умывальник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

washstand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

toilette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

singki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

washstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

洗面台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세면대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

washstand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đứng rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

washstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

washstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umywalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

умивальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spălător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλυντήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wastafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

servant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palanganero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALANGANERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palanganero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palanganero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palanganero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALANGANERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palanganero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palanganero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palanganero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALANGANERO»

Descoperă întrebuințarea palanganero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palanganero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pequeño diccionario crítico para radicales impenitentes
Una de ellas era la madame. La otra el palanganero. La madame era una prostituta retirada que había hecho su agosto y cumplía un papel multifuncional, en parte protector, en parte corruptor y en parte explotador. El palanganero procuraba ...
Alfonso Durán-Pich, 2009
2
Estudios sobre la evocación de los espíritus, las ...
Z. M., Ach. Desc, un criado y yo, formamos cadena al rededor de un palanganero . "Cuando se movió, pregunté como siempre.- Quien está ahí? Si es un espíritu que dé un golpe, etc. — Un pié dió un golpe." "Yo: Es el espíritu de un hombre?
Vicente Rubio y Diaz, 1860
3
Solsticio de invierno
... la tenue luz, que no alcanzaba a iluminar los rincones. Había pocos muebles: un enorme armario, que contenía. cuanto. poseía. en. ese. momento,. y. un. palanganero. victoriano. a. modo. de. tocador, con una superficie de mármol de color ...
Rosamunde Pilcher, 2011
4
Principe Y El Mendigo, El
Entonces se levantó, y dirigiéndose a un rincón donde había un palanganero, se quedó allí esperando. Hendon, muy animado, le dijo: — Bien, ahí tenemos una sopa sabrosa y un buen bocado, todo humeante y oloroso. Eso y tu sueño ...
5
Víctima de una obsesión
La doncella dejó lajarra en el palanganero junto a un preciosoaguamanil, y se apresuró a obedecer las órdenes que el conde ledio en rumano. Su primera tarea fueencender el fuego en la chimenea, pero las intensas llamas que encuestión ...
Deanna Raybourn, 2013
6
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
3. p. ext. palanganero. El mismo diccionario español dice: "Palanganero m. mueble para la palangana; suele constar de tres pies y sostiene la palangana, con adminículos para el jabón, la toalla y otras piezas de aseo". Alacena Amapuche ...
Efraín Subero, 2000
7
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
palanganero s. recadero y asistente en un prostíbulo. «Palanganero de putas, desde las nueve de la noche a las tres de la madrugada.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. ❙ «...no necesitan gastar dinero en publicidad porque ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
8
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Lavabo 'palanganero' aparece de forma esporádica en todo el dominio andaluz; en el ALEANR se recoge en Zaragoza, mitad norte de Teruel, Navarra, Logroño y en puntos de Huesca 68; y en el ALElCan únicamente en tres puntos de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
9
Archivo de filología aragonesa
En la zona navarro- aragonesa no se recoge este término como denominación de 'palanganero' (ALEANR, mapa 790), pero, al referirse a 'palangana' (mapa 788), sí aparece safa y es evidente que zafero es un derivado de zafa, vocablo ya ...
10
Comedias: revista semanal
En primer término, izquierda, un palanganero de hjierro, con una varilla vertical del mismo metal, donde se apoya un cuadro a medio pintar. Este palanganero sirve de caballete al dueño de la casa, que es pintor, y a falta de un estudio, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALANGANERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palanganero în contextul următoarelor știri.
1
El gran psicodrama
Resulta entrañable, por cierto, cómo La Vanguardia, el gran palanganero del independentismo, trataba de aprovechar la evidencia de que ya no había nada ... «El Mundo, Sep 16»
2
Venganza de los santos cobardes (*)
Al Principito, por ejemplo, lo han puesto de palanganero en un burdel donde se venden corazones de azúcar a la entrada. Un buen reclamo eso del corazón. «eldiario.es, Aug 16»
3
El político encamado
Ya algún que otro palanganero empezó a operar en el Comité Federal intentando captar a viejas aliadas para dejarle el camino expedito a Susana Díaz. «andalucesdiario.es, Iul 16»
4
Réquiem chiripitifláutico
Por su supeditación se le pone cada vez más jeta de burracón palanganero de noviciado, desvaneciéndose su simulacro de redivivo e ilusorio paladín de ... «Extremadura Progresista, Iul 16»
5
¿Será venezolano el impresentable Ramos Allup?
Ramos Allup es otro “palanganero” de Washington en este hemisferio, como lo fue y sigue siendo mundialmente el expresidente del gobierno español José ... «CubaDebate, Iul 16»
6
La buena reputación
... típico de los países latinos, se ha universalizado con la crisis y hoy es mejor que cualquier diputado le diga a su anciana madre que trabaja de palanganero ... «ABC.es, Mai 16»
7
Un criminal de guerra y corrupto español anda suelto por ...
El “palanganero”, como fue bautizado por sus propios paisanos por su sumisión extrema a la administración estadounidense de George W. Bush, tiene ... «CubaDebate, Apr 16»
8
El gremio periodístico se pone estupendo
... los espacios que subvencionas! Lo demás, cotufas en el golfo y salvar impuestos. ¿Y no habrá ninguno que se avergüence de su papel de palanganero? «Bez, Mar 16»
9
Rajoy pretender arrebatarle a Rivera el estandarte del centroderecha
En su discurso de investidura, insistirá en identificar a Ciudadanos con el PSOE y en convertir a Rivera en el palanganero de Sánchez. El presidente del ... «Vozpopuli, Feb 16»
10
“No se trata de elegir entre ser un palanganero del PP o un marido ...
Abundan los comentaristas que asocian la figura política del presidente Rajoy a Don Tancredo, nombre artístico de Tancredo López, torero valenciano de ... «La Vanguardia, Ian 16»

IMAGINILE PALANGANERO

palanganero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palanganero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palanganero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z