Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habanero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABANERO ÎN SPANIOLĂ

ha · ba · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABANERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABANERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habanero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
habanero

Capsicum chinense

Capsicum chinense

Capsicum chinense este o specie de Chile, din care există soiuri, cum ar fi Chile Habanero, cel mai frecvent, sosul de ardei rosu si ardei iuti. Chipul habanero, în special, este una dintre soiurile cu cea mai mare intensitate de gust picant, toate genul Capsicum. Probele imature ale acestui soi sunt verzi, dar culoarea lor variază la maturitate. Cele mai comune culori sunt portocalii și roșii, dar există și în alb, maro, galben și roz. Un habanero matur are de obicei 2-6 cm lungime. Cele mai multe habaneros se situează între 100 000 și 300 000 de unități de mâncărime Scoville. Până de curând, în Cartea Recordurilor Red Habanero varietate de Savinas, dezvoltat de „GNS Condimente“ din California de Sud, ca fiind „cea mai tare din lume“ condiment cu 580.000 SHU recunoscute; Începând cu luna februarie 2007, acest titlu cade pe chile Naga jolokia cu aproximativ 1 000 000 SHU. Ca referință, piperul de cayenne conține de obicei 30.000 până la 50 de ori. Capsicum chinense es una especie de chile, de la cual existen variedades como el chile habanero, la más común, el ají panca y el ají limo. El chile habanero en lo particular es una de las variedades con mayor intensidad de sabor picante todo el género Capsicum. Los ejemplares inmaduros de esta variedad son de color verde, pero su color varía en la madurez. Los colores más comunes son anaranjados y rojos, pero también existen en colores blanco, marrón, amarillo y rosados. Un habanero maduro es típicamente de 2-6 cm de largo. La mayoría de habaneros se clasifican entre 100 000–300 000 unidades de Scoville de picor. Hasta hace poco, en el libro Guinness de Récords se reconocía la variedad de habanero Savinas Roja, desarrollada por “GNS Spices” en el Sur de California, como la especia "más picante del mundo" con 580 000 SHU; desde febrero de 2007 ese título recae en el chile Naga jolokia con alrededor de 1 000 000 SHU. Como referencia, un pimiento Cayenne contiene típicamente de 30.000 a 50.

Definiția habanero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a habanero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Havana naturală, capitala provinciei Havana și capitala Cubei. O altă semnificație a habanero din dicționar este naturală a orașului Havana, provincia Cuba. Habanero este, de asemenea, originar din Havana, provincia Cuba. La primera definición de habanero en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de La Habana, capital de la provincia de Ciudad de La Habana, y capital de Cuba. Otro significado de habanero en el diccionario es natural de Ciudad de La Habana, provincia de Cuba. Habanero es también natural de Habana, provincia de Cuba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «habanero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABANERO

haba
habada
habado
habana
habanera
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABANERO

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimele și antonimele habanero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habanero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABANERO

Găsește traducerea habanero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habanero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habanero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

哈瓦那
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habanero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Habanero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

habanero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

habanero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Habanero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habanero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

habanero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

habanero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Habanero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Habanero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハバネロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하바네로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

habanero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

habanero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Habanero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

habanero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

habanero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

habanero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

habanero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Habanero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Habanero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

habanero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

habanero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

habanero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

habanero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habanero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABANERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habanero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habanero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habanero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABANERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habanero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habanero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habanero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABANERO»

Descoperă întrebuințarea habanero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habanero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bichon Habanero
Las caracteristicas, historia, cuidados y todo lo que es necesario saber sobre esta raza cubana de bellos perros, tambien conocido como Havanese.
Zoila Portuondo, 2001
2
Vida de José Julián Parreño, un jesuita habanero
En ese 1761 se publicó la segunda de las obras del jesuita habanero cuya atribución también ha suscitado dudas, tanto por no ser mencionada por Cavo o Beristáin, como porque el nombre del autor «Joseph Julián Parreño de la Compañía ...
Andrés Cavo, Ma. Dolores González-Ripoll Navarro, 2007
3
Estudio global para identificar oportunidades de mercado de ...
PRODUCTO: CHILE HABANERO (Habanero peppers) Capsicum chinensis / frutesains País exportador: BELICE A. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Variedades: West Indian Red Caribbean Red Orange Habanero Principales ...
Iica, Agritrade
4
Producción Extensiva de Chile Habanero
Es un componente esencial de los solares y milpas de los campesinos Mayas donde contribuye a mantener la biodiversidad de sus agroecosistemas. Comunmente, este manejo extensivo se da a cielo abierto.
Roland Ebel, 2013
5
Espectador Habanero: "el magacén de las tres Américas.".
Institución Interamerlcana Integrada por aquellos Suscriptores de EL ESPECTADOR HABANERO, quienes mediante su adhesión, han demostrado ser partidarios de una mayor comprensión y compenetración recíprocas de los Pueblos de ...
6
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
2 litros de caldo salpimentado (ver receta) 1 pechuga de pavo o dos de pollo 3 limas frescas 2 jitomates I chile güero o chilaca I chile habanero una rama de cilantro una rama de epazote 6 tortillas I cucharada de manteca I limón Preparación ...
Adela Fernández, 1989
7
Homenaje al ilustre habanero Nicolás José Gutiérrez en el ...
Informes. y. Mociones. presentados. por. Nicolás. José. Gutiérrez. al. Cabildo. Habanero. De las Actas Capitulares del Ayuntamiento de La Habana MOCION SOBRE LOS MERCADOS HABANEROS (En el acta del cabildo celebrado el 25 de ...
Virgilio Ferrer Gutiérrez, 1941
8
Cúmulos Del Norte
MALECÓN. HABANERO. Cómo decirte cuando destiñe la tarde sus últimos rayos y hacemos silenciosas promesas y pactos solidarios sellados con el rubor de la palabra salobre La nostalgia de otra patria lejana Ahora cuando las horas se ...
José Luis Pasarín Aristi, 2007
9
Journalisme et littérature en Amérique latine
Julián. Del. Casal,. un. cronista. habanero. fin. de. siécle. PAR Ana VIGNE- PACHECO Université de Toulouse-Le Mirail Para Fátima Rodríguez Mi juventud herida ya de muerte, empieza a agonizar entre mis bracos, sin que la puedan ...
Gilard Jacques, 2008
10
La música popular en Cuba
En el año 1 920 se fundó el Sexteto Habanero, que fue el primero que alcanzó un éxito rotundo y llevó el son a los primeros planos de la popularidad. De esta forma contribuyó a que no se siguiera considerando éste género como un baile ...
Armando Ledón Sánchez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABANERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habanero în contextul următoarelor știri.
1
A Malecón lleno comenzó el carnaval habanero dedicado a Fidel
Un Malecón colmado totalmente de público desde las inmediaciones del Parque Maceo hasta la Tribuna Antimperialista José Martí, caracterizó anoche, en su ... «CubaSÍ, Aug 16»
2
Agenda: el Gobernador estará en un invernadero de chile habanero
Visita al proyecto en desarrollo de invernaderos para la producción de chile habanero para la obtención de capsaicina. Se realizará en el kilómetro 45 de la ... «Sipse.com, Iul 16»
3
El chile habanero y sus propiedades
“Los compuestos que posee en particular el chile habanero son de gran utilidad en la industria farmacéutica, y el método que estamos utilizando para su ... «El Universal, Iun 16»
4
Veleros en el Malecón habanero
Organizada por el Club Náutico Internacional Hemingway de Cuba y la Federación Cubana de Vela, este sábado se desarrollará, a partir de las 11:00 a.m., ... «Granma Internacional, Mai 16»
5
Variedad de habanero resistente a virosis y con rendimiento de 28 a ...
El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap) generó la variedad de chile habanero “Calakmul”, con tolerancia a la virosis, ... «La Jornada Maya, Apr 16»
6
Lo que no sabías del habanero
Del habanero sabemos que es de los chiles más picosos y es un indispensable de la comida yucateca, pero ¿conoces los secretos ocultos de este famoso ... «El Universal, Apr 16»
7
Empresa yucateca obtiene certificación para exportar chile ...
Por cumplir los estándares para comercialización, la empresa Ad Naturam recibió la certificación que la acredita para exportar chile habanero orgánico fresco, ... «El Financiero, Mar 16»
8
Chile habanero orgánico conquista mercados de EE.UU., Canadá y ...
Según se explicó durante la visita, además Ad Naturam está en proceso de obtener el certificado Global G.A.P., con lo que podrá exportar chile habanero y 62 ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
9
Chile habanero “especial” en la gastronomía
El “descubrimiento” del chile habanero en la gastronomía que se ofrece al turismo en Quintana Roo pone a este producto en “un momento especial”, afirmó ... «Unión Cancún, Mar 16»
10
Empresa del sur enviará chiles habaneros a Estados Unidos
Empleados trabajan en la selección de chiles habaneros en la empresa Agroindustria ... para la exportación de chile habanero en el mercado estadounidense. «La Prensa de Honduras, Feb 16»

IMAGINILE HABANERO

habanero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habanero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habanero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z