Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANERO

La palabra canero procede del latín canarĭus, perruno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vandellia cirrhosa

Vandellia cirrhosa

Candirú, cunoscut și sub numele de candiro albastru, canero sau vampir, este un pește de apă dulce din familia siluriformelor, care aparține familiei somnului, care locuiește în Amazon. El este deosebit de faimos și se teme de agresivitatea sa de a se așeza în găurile genitale sau excretoare ale pradă lui pentru a se hrăni cu sângele său. Poate ajunge la 15 centimetri și este alungită și transparentă, făcându-l practic nedetectabilă sub apă. El candirú, también conocido como candiro azul, canero o pez vampiro es un pez de agua dulce de la familia de los siluriformes, perteneciente a la familia de los bagres, que habita en el Amazonas. Es especialmente famoso y temido por su agresividad en alojarse en los orificios genitales o excretores de sus presas para alimentarse de su sangre. Puede llegar a alcanzar los 15 centímetros y es alargado y transparente, por lo que es prácticamente indetectable debajo del agua.

Definiția canero în dicționarul Spaniolă

Definiția canero în dicționarul spaniol este tărâțe grosiere. O altă semnificație a canero în dicționar este și colțul. La definición de canero en el diccionario castellano es salvado grueso. Otro significado de canero en el diccionario es también colmillo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «canero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANERO

caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
cane
canetón
caney
canez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANERO

alacranero
batanero
butanero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimele și antonimele canero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANERO

Găsește traducerea canero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

canero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

canero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Canero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Canero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

canero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Canero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

canero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

canero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Canero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Canero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Canero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Canero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Canero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Canero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANERO»

Descoperă întrebuințarea canero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Delincuencia y desviación juvenil
Sin embargo, hay grandes diferencias, entre las cuales destaca el lenguaje canero, es decir el coa que se habla al interior de las unidades penales. El coa es propio de los ladrones, pero sin embargo se constituye en un lenguaje carcelario ...
Doris Cooper Mayr, 2005
2
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
Ya antes hemos dicho que es imposible señalar una ruta precisa y única para las peregrinaciones, pues no la hubo ni aun para trayectos relativamente cortos como lo son, por ejemplo, los que separan Grado de Canero (concejo de Luarca ).
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
3
Gobiernos y ministros españoles en la edad contemporánea
JUAN CARRANZA GARRIDO, JUAN j RIVERA ALVAREZ DE CANERO, JOSE RIVERA ALVAREZ DE CANERO, JOSE RIVERA ALVAREZ DE CANERO, JOSE RIVERA ALVAREZ DE CANERO, JOSE PITA ESTRADA, NICASIO PITA ...
José Ramón de Urquijo y Goitia, 2008
4
Quarenta y ocho sermones de diferentes Santos: 3
Y todos rres se vnieron en honrarà Xavier, El Canero de el Cielo , que haze el Tropico Austral, y es limite de el eurso del Sol , esti en veinte y rres grados de la linea izia el Súr , el Cabo de Buena Esperança està en rreinra y cinco z y siendo  ...
5
San Juan Bautista de Corias: historia de un señorío ...
La situación periférica de algunos de ellos — los de Mántaras, Miudes y Canero, localizados en la franja costera cantábrica — haría aumentar aún las ventajas de este sistema. Cabe indicar, no obstante, la existencia de una acción ...
María Elida García García, 1980
6
Sermones que se predicaron en los dias 25 (per Matias ...
nuestro mes de Iulio i^Ab , que eomo sabe el eurioso sc inrerpreta , ó es lomesmoen nuestra lengua qué Inter , y es scntir eomun de los Astrólogos , que está scñoreado el Sol , en este mes, eon los signos de Canero al prineipio , y del de ...
‎1697
7
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 936. Número 63. Expediente 8.924. GONZALEZ DE BIOR, Angel; vecino de la parroquia de Ballota (Oviedo). N. Canero (Luarca, Oviedo), 3 de abril de 1745. C. María Martínez, hija de Francisco Martínez y de María Espejo, en Ballota, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1991
8
Como Mira Y Ve Elargento
Es volver a repetir pero intensificada todas las implicancias que dimos a junar, cuando nos ocupamos de él. Juan Carlos Andrade en su libro "Del debute chamuyar canero" en su poesía "Canero (1) viejo" (Pag. 103) lo usa así: Rejuna ¡ o mas ...
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
1 KG 7.39 irc cANero os PltsssNTAcroN l most mu. sALAoAs. cltAcitsrs, CAJA os 450 cn 34.09 No cANero os PnsssNrAcroN 511005 NssrLs. HOJUELAS os NArz. LA LscllsltA rLAxss. CAJA os 630 cn 63.33 KG cANero os PAsssNTAcroN amm ...
Mexico, National Association of Insurance Commissioners
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
Las principales distancias por carretera desde Luarca son: A Canero, 11 kilómetros. A San Esteban de Pravia, 57. (Ferrocarril á Oviedo, una hora.) A Navia, 20 (puerto de mar). A Puerto de Vega, 15 (puerto de mar). A Navelgas, 26 (trayecto ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canero în contextul următoarelor știri.
1
Apartar a la cuidadora del centro de apoyo de Canero denunciada ...
... de una empleada municipal que elevaron los padres de los usuarios del Centro de Apoyo a la Integración (CAI) de Canero. Ayer, unidos como asociación, ... «La Nueva España, Mar 16»
2
Los padres del Centro de Integración de Canero denuncian malos ...
Son las situaciones que han denunciado las familias de los usuarios del Centro de Apoyo a la Integración (CAI) de Canero, en Valdés, protagonizadas por una ... «El Comercio Digital, Mar 16»
3
Teletón: Internos del penal de Lurigancho donaron gracias al ...
Allí explicó que dentro del penal se ha establecido un sistema de colaboración denominado'Ahorro del canero'. Este consiste en entregar dinero a cada ... «LaRepública.pe, Nov 14»
4
El Banco Canero
Desde los intramuros del ex penal de Lurigancho conozca "Ahorros PHL", la singular iniciativa de depósito sin costo por mantenimiento. El banco canero donde ... «América Televisión, Aug 14»
5
Penal Castro Castro: Así se vivió el inicio del 'Mundial canero'
La tradicional justa deportiva conocida también como “Mundialito canero” permitirá una vez más que los internos continúen con su proceso de rehabilitación ... «Perú.com, Iun 14»
6
Un accidente en Canero se salda con una joven ovetense muerta y ...
Un accidente en Canero se salda con una joven ovetense muerta y tres heridos ... de tráfico en las inmediaciones de la localidad valdesana de Canero. «La Nueva España, Aug 09»

IMAGINILE CANERO

canero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canero-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z