Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paloteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALOTEO ÎN SPANIOLĂ

pa · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALOTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALOTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paloteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paloteo

Dansul de bastoane și benzi

Danzas de palos y de cintas

Una dintre temele care au stârnit interes în cadrul antropologiei și folclorului popoarelor noastre este dansurile palosk sau paloteos. Existența acestui tip de dans ritual este distribuită într-un spectru larg de țări. Poate că Europa este continentul care a înrădăcinat această tradiție, în care Spania ocupă un loc proeminent din cauza varietății și bogăției regionale pe care o contribuie. Ele sunt foarte diferite cauze care au păstrat vii aceste grupuri de dansatori, dar probabil religios este cel mai important, deși inițial au avut nimic de-a face cu un fapt și altul. Fără îndoială, aceste dansuri trebuie să se căsătorească în ritualuri păgâne, fiind în această problemă a sursei sau originea în cazul în care teoriile se confruntă cu o mai mare forță: ideea generală în urmă cu câțiva ani, a fost de a da aceste dansuri un caracter războinic; Originea ei ar fi derivarea dansurilor de săbii, de origine megalitice și de semnificație medicinală sau curativă, conform lui M. Schneider. Dar întrebarea de a atribui calități de propitiator și de fertilitate și de a le lega astfel de riturile agrare ancestrale este tot mai impusă. Uno de los temas que han despertado interés dentro de la antropología y el folclore de nuestros pueblos es el de las danzas de palosk' o paloteos'. La existencia de este tipo de baile ritual se distribuye por un amplio espectro de países. Quizá sea Europa el continente que más arraigada tenga esta tradición, en la que España ocupa un puesto destacado por la variedad y riqueza regional que aporta. Son muy diferentes las causas que han mantenido vivos estos grupos de danzantes, pero quizá la religiosa sea la más importante, aunque en su origen nada tuvieran que ver un hecho y otro. Sin duda, estas danzas deben emparentarse con ritos paganos, siendo en esta cuestión de la procedencia u origen donde las teorías se enfrentan con mayor fuerza: la idea más generalizada hace unos años era dar a estas danzas un carácter guerrero; su origen sería la derivación de las danzas de espadas, de origen megalítico y significado medicinal o curativo, según M. Schneider. Pero cada vez se impone más la cuestión de atribuirlas cualidades propiciatorias y de fertilidad, emparentándolas de este modo con ritos agrarios ancestrales.

Definiția paloteo în dicționarul Spaniolă

Definiția paloteo în dicționar este acțiunea și efectul palotear. En el diccionario castellano paloteo significa acción y efecto de palotear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paloteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALOTEO

palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique
palor
palosanto
palotada
palotazo
palote
paloteado
palotear
palpable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALOTEO

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

Sinonimele și antonimele paloteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paloteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALOTEO

Găsește traducerea paloteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paloteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paloteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

paloteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paloteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paloteo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

paloteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

paloteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

paloteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paloteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

paloteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paloteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paloteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

paloteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

paloteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

paloteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paloteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

paloteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

paloteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

paloteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paloteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paloteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paloteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

paloteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paloteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

paloteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paloteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

paloteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paloteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paloteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALOTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paloteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paloteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paloteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALOTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paloteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paloteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paloteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALOTEO»

Descoperă întrebuințarea paloteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paloteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Al Ritmo de Nuestro Folclor
Paloteo. El Paloteo tiene sus orígenes en los bailes militares de Grecia. Es una réplica de los antiguos cuadros de combate. Parece que esta danza la trajeron los misioneros y éstos se la enseñaron a los indios, quienes la ejecutaban en sus ...
Cielo Patricia Escobar, 1997
2
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Baile de origen guerrero y muy antiguo con marcado caracter religioso de la provincia de Segovia, aunque característico también de otras regiones españolas aunque más indeterminado. contexto: «Las danzas del paloteo ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Algunos Transtornos Fisilogicos Del Cafeto
Instituto Interamerica.no de Ciencias Agrícolas Turrialba, Costa Rica ALGUNOS TRASTORNOS FISIOLOGICOS DEL CAFETO por PIERRE Go SYLVAIN - PIE BACK - MUERTE DESCENDENTE, NECROSIS RECESIVA, PALOTEO - El termino ...
4
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
56-68; Caro Baroja, El estío festivo: fiestas populares del verano (Madrid, Taurus: 1984) pp. 103-217; Luis Arturo Domínguez y Adolfo Salazar Quijada, «El paloteo », Fiestas y danzas folklóricas de Venezuela (Caracas, Monte Ávila: 1969) pp.
José Manuel Pedrosa, 1995
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Danzante de paloteo : que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sus bailes armados. Mataaaliaa , s. m. pl. ma-ta- tins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
6
La danza española, su aprendizaje y conservación
... Jota de Rejales Jota Segoviana Paloteo de Paloteo de palo doble de Seguidillas de Fuentepelayo Zamarra mala Cubillo Lastras de Cuellar Matabuena Segovia Zarzuela del Monte Zarzuela del Monte Fuentepelayo Matabuena Sepulveda ...
Rocío Espada, 1997
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Danzante de paloteo; que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sos bailes armados. Maiaaalna , s. m. pl. ma-ta- sins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Bibliografia de Las Publicaciones Que Se Encuenta Del Instiuto
3627. DUQUE, JUAN PABLO. Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto» Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) î 2096-2IO2. Die. I936. ?б28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back) o Café de Nicaragua ...
9
Coffe Bibliography of the Publications Available in the ...
DUQUE, JUAN PABLO, Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto0 Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) S2096-2102. Die. I936. :'28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back). Cafe de Nicaragua 9(104-105) ...
10
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
Estos artículos tratan de un disturbio del café identificado en la Estación de Investigaciones de Café, Lyamungu, desde 1956 y que ha causado la muerte o un severo paloteo (die-back) de cientos de arboles. Un estudio llevado a cabo en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALOTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paloteo în contextul următoarelor știri.
1
Danza del paloteo y ´Tuntuniar´ ponen el broche de oro
Se comenzará las actividades a las 18.00 horas con juegos los infantiles en la "La Cañada" y la ancestral danza del paloteo organizada por la agrupación de ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
2
Ampudia celebra su cita con la danza y el paloteo
El municipio de Ampudia acogió el sábado la XXXV edición del Festival de Paloteo y Danza. Una cita que este año tuvo un carácter especial, al congregar a ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
3
Cigales organiza el I Encuentro Generacional de Paloteo
La Asociación Cultural Vacceos de Cigales en colaboración con el Ayuntamiento ha organizado el primer encuentro Generacional de Paloteo local con la ... «Tribuna Valladolid, Iun 16»
4
Día 10: Fiesta de la Rosa y paloteo para el PP
Los aspirantes al Senado Paloma Sanz y Juan Ramón Represa hicieron campaña en Palazuelos y Tabanera, ayer en fiestas, con los tradicionales paloteos en ... «Acueducto2.com, Iun 16»
5
Villaviudas, entre cintas y paloteo
Uno de los momentos más esperados por los vecinos fue la llegada a la Plaza Mayor, donde niños y mayores bailaron diferentes piezas, incluyendo el paloteo ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
6
Hontoria del Pinar baila a ritmo de paloteo en sus fiestas de Candelas
Hontoria del Pinar sonó ayer a ritmos únicos cargados de historia y de cultura local. Cientos de vecinos y visitantes llenaron el aforo de la iglesia de la Asunción ... «El Correo de Burgos, Feb 16»
7
Los versos de palo que cumplen 80 años en el Carnaval
En la coreografía del paloteo hay momentos importantes, como el paseo, versos, saludo de caza, paseo media luna y marcha. «El Heraldo, Ian 16»
8
Emoción a golpe de 'Paloteo'
"Es un momento muy importante para los vecinos de Casarejos, sentimos tal emoción al ver las Danzas del Paloteo que se nos ponen los pelos de punta", ... «Heraldo de Soria, Ian 16»
9
La viña, Santa Marta... vuelve el paloteo a Casarejos
«Es lógico que los mayores vayamos enseñando a los que entran», dice este vecino de Casarejos, para quien «todo es cuestión de práctica, el paloteo se va ... «Diario de Soria, Ian 16»
10
Paloteo de Casarejos
OTOÑO MUSICAL SORIANO Mañana da comienzo la XXIV edición del Otoño Musical Soriano, que finalizará el 29 de septiembre, y que contará con la ... «desdeSoria.es, Ian 16»

IMAGINILE PALOTEO

paloteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paloteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paloteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z