CE ÎNSEAMNĂ RABOTEO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raboteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția raboteo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a raboteo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea lui rabotear. O altă semnificație a raboteului în dicționar este timpul anului, care de obicei coincide cu scăderea lunii martie, în care ciobanii tăiau coada oilor și berbecilor, șase degete de sub naștere. Raboteo este, de asemenea, momentul în care este rabotea. La primera definición de raboteo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rabotear. Otro significado de raboteo en el diccionario es época del año, que suele coincidir con el menguante de la luna de marzo, en que los pastores cortan el rabo de las ovejas y carneros, seis dedos más abajo de su nacimiento. Raboteo es también tiempo en que se rabotea.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raboteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABOTEO»
Descoperă întrebuințarea
raboteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
raboteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
autorizado por tal: lo que sí se puede afirmar es que la cria en esta época espele
las frialdades del invierno , rompe el medro con mas fuerza, y la sangria que
resulta del raboteo puede ser un preservativo de algunos males ; como
maniobra ...
2
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
DESRABAR, Rabotar, Desrarotar, Rabotear. Los posteares dan este nombre al
acto de cortar las colas ó rabos á 4a conderada, dejándolos del largo de unos
cuatro dedos. Pata hacer el raboteo se coloca el rabo sobre un tajo de madera y
...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
3
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
El raboteo se hace en el mes de Marzo. En la cola so pega mucha porquería,
principalmente cuando la res padece cursos, y así los desrabotados andan mas
limpios. Se dice que se corta la cola á los corderos para que su estremidad no se
...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
4
La trashumancia, cultura, cañadas y viajes
El raboteo o derrabadero La amputación de la cola de los corderos es una
práctica universal que realizan los pastores desde la más remota antigüedad. A
mediados del mes de febrero, una vez finalizada la paridera y cuando la luna
está en ...
Manuel Rodríguez Pascual, 2001
La castración de los corderos es una operación que viene realizándose desde
tiempos inmemoriales; puede asegurarse que, con el raboteo, fueron las dos
primeras intervenciones quirúrgicas que el hombre realizó sobre los animales.
Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1957
6
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
T)^ra pf°c#<fcr con clarisa dad en la explicación desta proposición se ha
desadvertir : lo primero , que ay tr:s modos de ayuno , vnoesnatu* raboteo
espiritual , y otro Eclesiástico. A y uno natural es el que fe haze no comiendo, ni
bebié- do ...
7
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
... regresa a sus respectivos pueblos, bastantes a la capital. " Es una costumbre
pastoril que tiene que ver con el raboteo de las ovejas. Tomamos los últimos
tragos de la fuente de Rebollar: el LOS NOBLES VECINOS EN EL TERRITORIO
DE ...
8
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
... en partos y efectuar el resto de operaciones con el orden y las circunstancias
ambientales más propicias que le aconsejan su experiencia y conocimiento. Por
ejemplo, en el menguante de luna de marzo hacían el raboteo, cuidando de ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
9
Eglogas del pastor de Extremadura: D.M. de la R.
Le iva aumentando Pan, pues anualmente Antes de comenzar el raboteo Dos
cabezas habia de inmolarle, Jamas de las peores, Y sobre cada una su haz de
hortigas; Con dos liaras de espumosa leche, O mejor, á tenerlos, de calostros.
10
Diccionario de la lengua castellana
RABOSO, SA, adj. Que tiene rabos ó partes deshilacliadas cu la extremidad.
RABOTEADO, p. p. de babotkab. RABOTEAR, v. a. Entre los gauade- ros es
cortar los rabos á los corderos cu la primavera. RABOTEO , r- m. La operación de
cortar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABOTEO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
raboteo în contextul următoarelor știri.
La empresa española Marcos Salamanca, productora de Jamones ...
... hecho merecedora a la compañía de este premio, se encuentra el evitar cualquier tipo de mutilación como el raboteo, el descolmillado y la castración física. «Agrodigital, Sep 16»
Marcos Salamanca, premiado en los Good Farm Animal Welfare ...
... hecho merecedora a la compañía de este premio, se encuentra el evitar cualquier tipo de mutilación como el raboteo, el descolmillado y la castración física. «Eurocarne, Sep 16»
