Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fregoteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREGOTEO ÎN SPANIOLĂ

fre · go · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREGOTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREGOTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fregoteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fregoteo în dicționarul Spaniolă

Definiția fregoteo în dicționar este acțiunea și efectul spălării. En el diccionario castellano fregoteo significa acción y efecto de fregotear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fregoteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FREGOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
boicoteo
boi·co·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
cogoteo
co·go·te·o
gorgoteo
gor·go·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
zangoteo
zan·go·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FREGOTEO

fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador
fregadora
fregadura
fregajo
fregamiento
fregar
fregata
fregatina
fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
freidera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREGOTEO

barboteo
borboteo
capoteo
chacoloteo
charloteo
chismoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
gimoteo
lavoteo
manoteo
mateo
paloteo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo

Sinonimele și antonimele fregoteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fregoteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREGOTEO

Găsește traducerea fregoteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fregoteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fregoteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fregoteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fregoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scrubbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fregoteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fregoteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fregoteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fregoteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fregoteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fregoteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fregoteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fregoteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fregoteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fregoteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fregoteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fregoteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fregoteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fregoteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fregoteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fregoteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fregoteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fregoteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fregoteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fregoteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fregoteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fregoteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fregoteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fregoteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREGOTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fregoteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fregoteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fregoteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREGOTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fregoteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fregoteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fregoteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREGOTEO»

Descoperă întrebuințarea fregoteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fregoteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuba de la Solana
El verdadero cambio del siglo XX, aunque menos aparatoso, llegó al hogar, a las tareas de la casa, que eran tan duras: el fregoteo, la colada, hacer jabón, la rueca... En estas épocas, resultaba muchas veces duro y repetitivo hacer la comida ...
José María Pérez Marañón, 2006
2
El Evangelio según la Maluna
Era la ideal, alguien tan chabacana y que, entre fregoteo y fregoteo cantase las canciones de moda, versión flamenquita (sí, la Chefi te cogía algo de, por un poner, los Lori Meyers y te terminaba sonando como a Camela). Ella era la elegida.
José Antonio Rodríguez, José Antonio Rodríguez Torres, 2013
3
Todo es mentira en las películas
La chica guapa desearía escapar de allí, del fregoteo, pero no puede. Debe aprobar la selectividad en Junio. Y nadie sabe explicarle a la chica joven el verdadero significado del Cogito, de Renato Descartes, que tuvo la suerte de nacer en ...
Roxana Popelka, 2009
4
El Botín
Se oía el ruido del agua y el fregoteo y los resoplidos de los que se lavaban. — Daos prisa — decía a intervalos el empleado. En las escaleras los presos aprovechaban para hablar y comunicarse sus impresiones. — Han traído anoche a los ...
Julián Zugazagoitia, 2004
5
Tristana
... y, sin perjuicio de poseer un arte, he de saber criar gallinas y remendar la ropa . En casa trabajo mucho, pero sin iniciativa. Soy pincha de Saturna, la ayudo, barro, limpio y fregoteo, eso sí; pero ¡desdichada casa si yo mandara en ella!
Benito Pérez Galdós, 2012
6
Canovas:
La tía de Casiana, Simona, era una mujer tan avezada al trabajo casero que ni un momento daba paz a sus manos bastas, así en la cocina como en el barrido y fregoteo de las humildes habitaciones. Cuando ya me encontraba restablecido y  ...
Perez Galdos, Benito, 1973
7
Burbuja
La talegada de endenantes es un fregoteo que endija en su calume un desbarajuste que en el balde no sirve sino para alpizparse. Uno con encuclillarse tiene bastante si no quieres fechar con algún chirivico garrote. Farrunguero en lo ...
Dimas Coello, 2007
8
Jane Eyre
... orden, pero quedó claro que me equivocaba. Vinieron tres mujeres para ayudar alas de casa y en mi vida había visto ni he vuelto a ver tanto fregoteo, tanto barrer, sacudir alfombras, colgar y descolgar cuadros, sacarles brillo a espejos y ...
Charlotte Brontë, 2012
9
Té con churros: recuerdos para olvidar?
Pero una gran emoción empezó a embargarme, cuando creí entender que, cuando acabara con el fregoteo del local, me sentara a comer. Efectivamente había entendido bien, se me había invitado a sentarme, con parte de ellos, a la mesa.
Alfonso Pastor De Diego, 2003
10
Un caballero ilustrado: relato
Lázaro da el parte a Irene, que se afana en el fregoteo. Cada comida del amo mueve mucha vajilla. — Ya están otra vez. — Se les secará el cerebro de tanto dormir. — No lo creas -Lázaro es realista-, son muchos años de práctica. A las seis ...
Ramón Ayerra, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREGOTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fregoteo în contextul următoarelor știri.
1
Avilés se lleva el quinto Juke
Cuando termina de leer el periódico, le toca el turno a su esposa, Elena, que debe esperar "a terminar las tareas de la casa y el fregoteo" para "poder disfrutarlo ... «La Nueva España, Aug 16»
2
Raquel Bollo considera inhumana la actitud de Laura y se lo dice a ...
Ayer Javier pedía un día de descanso en el fregoteo porque tenía llagas en una mano, o algo así creí entender. Nadie puso objeción alguna, excepto su amigo ... «TeleCinco.es, Feb 16»
3
Regreso al futuro culinario
... de rapidez, comodidad y menor fregoteo. Los hombres ya entraban a la cocina pero sólo para admirar los adelantos electrónicos (¡parece una calculadora!) ... «EL PAÍS, Oct 15»
4
En los fogones de Marte
Lo dice quien entre turno de cocina y turno de fregoteo aprovechaba para dormir un rato en las escaleras del restaurante. El Club Allard ha cristalizado en un ... «EL PAÍS, Iul 15»
5
Nuestros carpinteros te enseñan cómo dar un aire nuevo a tus ...
Como te imaginarás, los zócalos sufren mucho por su proximidad al suelo, la suciedad y el fregoteo. Aprende a renovar tu cocina sin obras ni grandes gastos ... «20minutos.es, Mai 14»
6
Candados para penes, nuevos modelos para juegos eróticos
... bendita para que el miembro -me voy a poner fisno- quede perfectamente limpio a pesar de no poder ni descapullarte para hacer el fregoteo como es debido, ... «20minutos.es, Dec 13»
7
Harry Styles Deja a Taylor Swift y Se Va de Fiesta
Y entre fregoteo y fregoteo (de platos), Harry no perdió el tiempo, según fuentes cercanas a estas tres amigas, con una de las chicas. Y nada menos que con la ... «El Mundo.es, Dec 12»
8
'Un abogado lo es siempre”, de la antropóloga Rosa Molina López ...
Pero ignora que, debajo de mi delantal, hay un abogado y mientras fregoteo y coloco mesas, espero, impaciente, la inspección de Trabajo. Me estoy ... «El Derecho, Nov 12»
9
Lepe se queda sin tesoro
... prácticamente convencido de que no ha pasado mucho tiempo desde que "han metido el papel en esa loseta y luego, con el fregoteo, se ha ido estropeando" ... «El Mundo.es, Sep 11»
10
Viveiro acampa en O Naseiro
Como José Luis, Pedro también se ocupa de la cocina mientras que Dolores, su mujer, del fregoteo. Por cierto que lo del fregoteo estaba complicado ayer por ... «La Voz de Galicia, Aug 10»

IMAGINILE FREGOTEO

fregoteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fregoteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fregoteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z