Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palurdo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALURDO

La palabra palurdo procede del francés balourd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PALURDO ÎN SPANIOLĂ

pa · lur · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALURDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALURDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palurdo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția palurdo în dicționarul Spaniolă

Definiția lui laurian în dicționar este de a spune că oamenii obișnuiți din mediul rural și sate: Tosca, nepoliticos. En el diccionario castellano palurdo significa dicho por lo común de la gente del campo y de las aldeas: Tosca, grosera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palurdo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALURDO


absurdo
ab·sur·do
balurdo
ba·lur·do
burdo
bur·do
curdo
cur·do
gurdo
gur·do
kurdo
kur·do
ñurdo
ñur·do
zurdo
zur·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALURDO

palqui
palquista
palta
palto
pal
palucha
paluchear
paluchera
paluchería
paluchero
paludamento
palude
palúdica
palúdico
paludícola
paludismo
paludo
palumbario
palurda
palustre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALURDO

abordo
acuerdo
bastardo
bernardo
bordo
cardo
cerdo
desacuerdo
fajardo
gallardo
gordo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
sordo
tardo

Sinonimele și antonimele palurdo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palurdo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALURDO

Găsește traducerea palurdo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palurdo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palurdo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乡巴佬
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palurdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घास के बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hayseed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

деревенщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caipira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hayseed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

péquenaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orang Padas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Grassamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hayseed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풀씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hayseed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hột cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hayseed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hayseed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hödük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

semente del fieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hayseed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

селюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hayseed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hooimold
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hayseed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hayseed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palurdo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALURDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palurdo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palurdo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palurdo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALURDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palurdo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palurdo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palurdo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALURDO»

Descoperă întrebuințarea palurdo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palurdo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de los musulmanes de España Libro III & Libro IV
Necesitaban, naturalmente, gran circunspección para que sus cartas no fueran interceptadas y para que nadie sospechara sus intrigas. Así, Motadhid, según un plan que había concertado con su espía, hizo venir a su palacio a un palurdo de  ...
Reinhart Dozy, 2012
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
sota (en el juego de naipes) , f. — {fig. fam.) charro, patán, payo, palurdo, m. —, s.n. y m. (33 o g el* bcucr) jaula,/. — boma ft, ra. damasco de filoseda, m. 33auetbe, f. tierra, terreno apto de cultivarse, f. y m. ÍKiniireq, я. plata virgen en masa, /".
C. F. Franceson, 1858
3
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
El palurdo se presenta de muchas formas. Puede ser un estúpido racista. También puede ser uno de ésos que se pelean en los bares. Odia a los grupos de gente y se enorgullece de comportarse como un hombre duro e intimidador con ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
4
Tala
Don Palurdo, para tratar de la pieza que cae a sus manos, cabe una lonja de derecho para que el autor diga alguna cosa. En especial el autor que es poeta y no puede dar sus razones entre la materia alucinada que es la poesía. Monsieur  ...
Gabriela Mistral, 1986
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Tactú , tentamine, tentabundè. PALPIS. s. m. Pulpa. Pars plenior, poriorque catnis. PALPITACIÓ. s. f. Palpitación. Palpitatio. PALPITAR, v. n. Palpitar. Palpitari. PALURDO, s. m. vulg. grosser, rustic. Palurdo , paletón. Rusticus. PALURDO, s. m. ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
PALURDO. s. m. vulg. grosser., rústic. Palurdo , paleton. Rusticus. PALURDO. s. m. ant. V. Paleta de Mestre de Casas. PAM. s. m. mida. Palmo. Palmus. PAM , jog. Palma. Puerilis ludus ad mensuram palmi. А — . PAM DE lPERRA. petit espay ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
Se inicia con un epíteto indeterminado que funciona como sustantivo (“un eso palurdo”) y al cual se agregan cuatro adjetivos calificativos, pero que intensifican la connotación negativa y hasta sarcástica: “palurdo”, “fibroso”, “peludo” y ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
8
Cultura
'Con lo cual la pantera sin guarida como buen palurdo que es, recuerda el ÍTOIISSBGIL listo para la boda y echa al aire esta deliciosa alimaña». (Juan. . . . Y sino te has de casar, Los gastos me has de pagar.) Esto si recrea el corazón, ...
9
Obras completas
Palurdo. — Sostengo que no era un haud credo, sino un corzo de dos años. Holofernes. — ¡Oh doble disparate! bis coctus... ¡Oh monstruosa ignorancia, qué fea eres! Nataniel. — Maese, jamás se ha alimentado Palurdo de las delicadas ...
William Shakespeare, Victor Hugo, 19
10
El 7 de julio
Bien contestado... pero dime, me encontrarás un poco palurdo, ¿no es verdad? ¡ Qué cosas tienes! ¿Tú palurdo? Digo... en comparación contigo. Porque tú eres muy señorita, y tienes un aire divino que no está mal, no está mal. Haremos ...
Benito Pérez Galdós, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALURDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palurdo în contextul următoarelor știri.
1
Pousta Daily Brief: 5 noticias clave del viernes
En Dakota del Norte, un estado bien palurdo, red neck, de los Estados Unidos, donde el representante republicano Rick Becker propuso la delirante idea de ... «google news, Sep 16»
2
Salvador Cosio Gaona
... Secretario de Hacienda Luis Videgaray Caso al convencerle de emitir una carta 'rogándole' al palurdo Donald Trump aceptar la invitación para visitar nuestra ... «nnc.mx, Sep 16»
3
Méndez de Vigo garantiza que las reválidas "se van a hacer" este ...
Reválida para los gobiernos cada 2 años.... este palurdo suspende juas juas juas. Pusky • Hace 3 días. Sabemos algo de la selectividad para el curso ... «La Razón, Sep 16»
4
El encuentro de 2 imbéciles decidido por nuestro presidente
¿Qué clase de palurdo y sinvergüenza es el que nos gobierna…? La última y reciente información que se supo de él refiere que hasta su tesis profesional ... «Blasting News, Aug 16»
5
El corazón en una cuneta
Una muestra más del carácter siniestro, ruin y palurdo de un país que, a veces, lamento llamar el mío. Fosa común. Y no es la única. Desde que acabó la ... «eldiario.es, Aug 16»
6
Ignorancia, cobardía, ingobernabilidad de Peña Nieto nos están ...
¿Y quienes vendrán después de que concluya su gestión este palurdo…? Ap_penalosa. Anuncios. Valores financieros obrando mediante sus espacios la ... «Blasting News, Aug 16»
7
Haciendo boca
Vayan y díganle al de Rombai que la magia se le termina dentro de año, año y medio a más tardar y vuelve al llano como el palurdo que siempre fue. Imposible ... «Busqueda, Iun 16»
8
Estas canciones no las conoce nadie
Se cantaron por primera vez una noche de mucho viento, cerca de Málaga, hace ya casi veinte años. Gobernaba Zapatero. Un palurdo purista, como suelen ... «El Mundo, Apr 16»
9
Hombre, joven y palurdo: machismo y racismo en Facebook
Los jóvenes varones con menos estudios son los que comparten más contenidos discriminatorios en Facebook, y las jóvenes universitarias, las que menos. «EL LIBREPENSADOR, Apr 16»
10
Toy Story (sexual)
Mi idea era conocer a una. Para sentarme con ella y ver la tele. Como Lars, ese palurdo interpretado por Ryan Gosling que estaba pillado por una muñeca que ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE PALURDO

palurdo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palurdo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palurdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z