Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leopardo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEOPARDO

La palabra leopardo procede del latín leopardus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEOPARDO ÎN SPANIOLĂ

le · o · par · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEOPARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEOPARDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leopardo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
leopardo

Panthera pardus

Panthera pardus

Leopardul este un mamifer carnivor al familiei felidelor. Ca și celelalte trei pisici mari din genul Panthera, leul, tigrul și jaguarul, se caracterizează printr-o modificare a osului hioid care le permite să urlească. Se mai numeste pantera atunci cand are un strat complet inchis. El leopardo es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Como los otros tres grandes felinos del género Panthera, el león, el tigre y el jaguar, están caracterizados por una modificación en el hueso hioides que les permite rugir. También se le llama pantera cuando presenta un pelaje completamente oscuro.

Definiția leopardo în dicționarul Spaniolă

Definiția leopardului în dicționar este un mamifer de măcelar, de o jumătate de metri lungime de la bot până la capătul coada și aproximativ șapte decimetri înălțime. Aspectul general este acela al unei pisici mari, cu blană albă pe piept și burtă, roșiatică cu pete negre, rotunjită și distribuită în mod regulat în restul corpului. Locuiește în pădurile din Asia și Africa și, în ciuda amplorii sale, urcă ușor copaci în căutarea maimuțelor și a altor animale. En el diccionario castellano leopardo significa mamífero carnicero de metro y medio de largo desde el hocico hasta el arranque de la cola, y de unos siete decímetros de alto. El aspecto general es el de un gato grande, de pelaje blanco en el pecho y el vientre, y rojizo con manchas negras, redondas y regularmente distribuidas en todo el resto del cuerpo. Vive en los bosques de Asia y África, y a pesar de su magnitud trepa con facilidad a los árboles en persecución de los monos y de otros animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «leopardo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEOPARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
capipardo
ca·pi·par·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
gatopardo
ga·to·par·do
guepardo
gue·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEOPARDO

leo
león
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leonesismo
leónica
leonina
leonino
leontina
leopoldina
leotardo
lepasil
lepe
pera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEOPARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

Sinonimele și antonimele leopardo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leopardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEOPARDO

Găsește traducerea leopardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile leopardo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leopardo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

leopardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

leopard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेंदुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

леопард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

leopardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

léopard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harimau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Leopard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヒョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

표범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

leopard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

beo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறுத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चित्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

leopar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

leopardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

леопард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

leopard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λεοπάρδαλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

luiperd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

leopard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

leopard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leopardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEOPARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leopardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leopardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leopardo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEOPARDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leopardo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leopardo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leopardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEOPARDO»

Descoperă întrebuințarea leopardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leopardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La luna del leopardo
Clay, un centinela del clan de DarkRiver, era muy joven cuando su amor y su instinto protector le impulsaron a matar al hombre que había abusado de la pequeña Tally, su mejor amiga.
Nalini Singh, 2012
2
El leopardo del Kilimanjaro
El leopardo del Kilimanjaro es una novela de viajes que incluye un método de coaching ejecutivo que será de gran ayuda para todos aquellos que, como el leopardo de la leyenda, se encuentran en un lugar en el que no quieren estar a pesar ...
Sergio Gorina Torrents, 2011
3
El leopardo de las nieves
En otoño de 1973 el escritor Peter Matthiessen y el zoólogo George Schaller emprendieron una expedición a la Montaña de Cristal, en la meseta del Tíbet, para estudiar los hábitos de un animal no muy conocido: el bharal o cordero azul ...
Peter Matthiessen, 2008
4
El Leopardo al Sol: Novela
En ella, Restrepo explora dimensiones humanas ocultas del alma de la mafia colombiana y logra por primera vez una radiografía de la intensidad y complejidad de sus relaciones amorosas y familiares, de su concepción del honor y la muerte, ...
Laura Restrepo, 2012
5
Los cuentos de así fue
ASÍ FUE CÓMO AL LEOPARDO LE SALIERON SUS MANCHAS |NICIO aquí la historia que cuenta que, en los días en que todos empezaban a vivir, mi querido niño, el leopardo habitaba un lugar llamado Alta Meseta. Fíjate que no era la ...
Rudyard Kipling, 2002
6
Las Manchas Del Leopardo: La Evolución de la Complejidad
Esto es lo que hasta ahora hemos creido todos atendiendo a la teoria darwinista de la evolucion, entendida como la supervivencia de los mas aptos, que se ha convertido en la unica tesis explicativa de la vida en la Tierra, de su variedad de ...
Brian Goodwin, 1998
7
Cuantas Manchas Tiene el Leopardo?
Leopard offers a special prize to the one who can count all of his beautiful spots, and is disappointed to find that many animals cannot count.
Christianne C. Jones, 2006
8
Cara de Luna
La. historia. del. hombre. leopardo. Tenía. una mirada soñadora y lejana y una voz triste e insistente, gentil como la de una muchacha; parecía la tranquila encarnación de una melancolía profunda. Era el hombre leopardo, pero no lo parecía.
Jack London, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo...
Francisco de Paula Mellado, 1853
10
La Maldicion Del Brujo-leopardo / the Curse of Witch-leopard
Paul Verheyen, un joven belga que vive con sus padres en una ciudad del Zaire, cierta noche decide visitar un antiguo cementerio.
Heinz Delam, Heinz Delam Lagarde, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEOPARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leopardo în contextul următoarelor știri.
1
Madonna publica foto de hijos de Trump con un leopardo muerto
Una razón más para votar a Hillay", escribió la diva al publicar una foto de los dos hijos mayores del magnate cargando un leopardo que habrían cazado. «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Madonna critica a hijos de Trump por posar con un leopardo muerto
Son muchos los artistas que han decidido tomar partido en la contienda por la presidencia de Estados Unidos y Madonna no fue la excepción. La "Reina del ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Sep 16»
3
Madonna expone a los hijos de Donald Trump por matar un leopardo
Madonna criticó a los hijos de Donald Trump, Donald Trump Jr. y Eric Trump, en Instagram el jueves (1 de septiembre) con una foto de los dos posando con un ... «Telemundo, Sep 16»
4
Vídeo: Nacimiento de un leopardo en el Bioparc Valencia
Imagen del leopardo recién nacido en el Bioparc de Valencia - ABC ABC ... El Bioparc de Valencia vuelve a ser noticia por el nacimiento de un leopardo en las ... «ABC.es, Aug 16»
5
México: un leopardo intentó atacarlo pero lo salvó un tigre
Uno de los tigres que estaban a su lado se anticipa a la actitud del leopardo atacante y logra interrumpir sus planes violentos. En el video que se hizo viral en ... «LA NACION, Aug 16»
6
El leopardo oculto en un terreno pedregoso, la foto que atrapa a la ...
Con su piel de distintos colores y su tamaño considerable, se supone que los leopardos son fáciles de distinguir. Pero en realidad, hay que tener un ojo ... «Infobae.com, Aug 16»
7
"Godless" gana el Leopardo de Oro del festival de Locarno
El drama social "Godless" (Sin Dios), de la directora búlgara Ralitza Petrova, ganó hoy (13.08.2016), tal como se esperaba, el Leopardo de Oro del Festival ... «Deutsche Welle, Aug 16»
8
Nace el primer leopardo asiático en el Zoo de Santillana del Mar
Santander, 13 ago (EFE).- El Zoo de Santillana ha logrado que, por primera vez, se haya reproducido en sus instalaciones el leopardo asiático, con un doble ... «El Diario Montanes, Aug 16»
9
VIDEO: Salvan a leopardo de morir ahogado dentro de pozo en India
(ENTRAVISION).- Un leopardo fue rescatado en India de morir ahogado tras caer 60 pies en un pozo, gracias a que un aldeano escuchó al desesperado ... «Noticias Entravision, Aug 16»
10
Invitado inesperado: un leopardo entra a la habitación de una ...
... el norte de la India, fue sorprendida en la mañana de este domingo por un leopardo que entró en su habitación tras romper el vidrio de una de las ventanas. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

IMAGINILE LEOPARDO

leopardo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leopardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/leopardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z