Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedernalino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDERNALINO ÎN SPANIOLĂ

pe · der · na · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDERNALINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDERNALINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedernalino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedernalino în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pedernalino înseamnă flint sau participă la proprietățile sale. En el diccionario castellano pedernalino significa de pedernal o que participa de sus propiedades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedernalino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDERNALINO


alcalino
al·ca·li·no
antialcalino
an·tial·ca·li·no
borsalino
bor·sa·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
cabalino
ca·ba·li·no
cachapoalino
ca·cha·po·a·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
chañaralino
cha·ña·ra·li·no
coralino
co·ra·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
hialino
hia·li·no
huaralino
hua·ra·li·no
malino
ma·li·no
natalino
na·ta·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
rascalino
ras·ca·li·no
salino
sa·li·no
sandalino
san·da·li·no
ucayalino
u·ca·ya·li·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDERNALINO

pedantesca
pedantescamente
pedantesco
pedantismo
pedazo
pederasta
pederastia
pedernal
pedernalense
pedernalina
pedestal
pedestre
pedestrismo
pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo
pediche
pedicoj
pediculado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDERNALINO

angelino
angolino
aquilino
argelino
azulino
cebollino
cenzalino
colino
felino
gobelino
huamalino
inquilino
isabelino
lino
masculino
metalino
molino
paulino
remolino
torbellino

Sinonimele și antonimele pedernalino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedernalino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDERNALINO

Găsește traducerea pedernalino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedernalino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedernalino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

硬质
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedernalino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सख़्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кремнистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedregoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতি নির্মম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à silex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flinty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

flinty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

flinty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아주 완고한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flinty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không biết cảm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flinty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çakmaktaşı gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

di selce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kamienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кремнистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pietros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πέτρινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klipharde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Flinty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flinty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedernalino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDERNALINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedernalino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedernalino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedernalino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDERNALINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedernalino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedernalino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedernalino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDERNALINO»

Descoperă întrebuințarea pedernalino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedernalino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Insulanos, palabra anticuada por isleños. Usa de ella burlescamente el Duque , lo mismo que de la voz caprichosa y ridicula pedernalinas poco mas adelante. Entrañas pedernalinas. Pecho pedernalino dijo Lope de Vega en la Ingratitud ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pecho pedernalino dijo Lope de Vega en la Ingratitud vengada (i) Agradécelo al padrino : ahora bien vuélvete á cala, ' Cjue esta bolsa me traspasa el pecho pedernalino. (i) Acto 2. 0 vos haléis de ser azotado , ó os han de azotar , &c.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Pecho pedernalino dijo Lope de Vega en la Ingratitud vengada(\) Agradecalo al padrino : ahora bien vuélvete á caaa, . que esta bolsa me traspasa el pedio pedernalino. (i) Acto a. O eos habeis de ser azotado , ó os han de azotar , &c.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Trancoso: la necesidad de la división política en el Estado ...
"Cieneguilla", "el Pedernalino", "Guerreros", "Santa Mónica", "Zóquite" y "Jarillas", la fabrica de hilados denominada "la Zacatecana", una presa llamada "el Pedernalino" y varios Potreros, Norias y tomas de agua. Los terrenos comprendidos ...
Rodríguez Rodríguez Rodríguez R., 1998
5
Diario oficial: órgano del gobierno provisional de la ...
... en la falda Poniente del cerrlto denominado del Pedernalino, en terrenos de la jurisdicción del Municipio Guadalupe, Zac., el brocal del Tiro tiene dimensiones aproximadas de 2 por 3 metros, el espejo de agua se encuentra a 40 metros de ...
Mexico, 1955
6
Parte catorce de las comedias
Cor.Vor Dios,que tienes razón, vn poco me he encernecido en verte Oétauio afligido, teniendo tanto doblón. Torna d tomar U belfa. Agradeceldo al padrino, aora bien bueluetc a cala, que eíta bolfa me trafpaiTa, el pecho pedernalino. bfí.
Lope de Vega, 1621
7
Santoral Cisterciense hecho de varios discurso predicables ...
c.j. contra el pueblo uays como vn diamante , vna de Israel , gente dura y rebel- fobrecresta de pedernalino te- de , hombres defuergonçados neys que temerlos. Quc puede y atreuidos , attrita fronte funt ser esto ? sino darnos a ensenes ...
Angel MANRIQUE, 1613
8
Arbol espiritual de la muerte y de la vida
Pero lo que mas ha de procurar en la consideracion destas cossas , es mo« uer algun asecto en la vo luntad, como el que quie re encender elfuego , no se contenta con herir vna vez ni dosel pedernalino tantas quantas fon me nt ster hasta ...
JUAN DE SAN ANDRES. O. M. C., 1621
9
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
... malvada podía amedrentar al más impertérrito y cuando hacía de desvalida podía romper el corazón al que lo tuviera más pedernalino. Fue ella misma quien llamó al comisario y a la comisaría se ofreció a ir para aclararle cualquier duda.
José Enrique Redondo Martínez, 2010
10
Diccionario temático del español
95.52 pétreo guijarroso guijeño guijoso lapidifico lapidoso megalítíco moleño monolítico pedernalino pedregoso petrificado petrífico petroso 95.53 terreo arenífero arenoso encenagado fangoso líteo polvoriento terrero terrizo terroso 95.54 ...
Rafael del Moral, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDERNALINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedernalino în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Oro bautizó Pedernal
... cerros bajo los imponentes paisajes que ofrece Pedernal y tuvo como condimento el aliento de todo el pueblo pedernalino que fueron anfitriones de lujo. «Pasión Deportiva, Aug 16»
2
Una iniciativa reunió a 1200 personas para barrer en Pedernales
Hasta mi mujer se fue de la casa", añadió este pedernalino, al que se le quebró la voz. El Municipio convocó a estas jornadas de trabajo, pero es la Fundación ... «El Comercio, Mai 16»
3
Seguir en pie tras el terremoto
Nuestro pueblo es el mejor del mundo. Estábamos orgullosos de poder decir: 'Soy pedernalino'. Mi pueblo es hermoso para disfrutar... para ir de vacaciones. «La Vanguardia, Mai 16»
4
El turismo de Manabí sufre las secuelas del sismo
Para el pedernalino Carlos Alcívar sin la ayuda del sistema financiero no van a poder levantarse. Él invirtió. USD 300 000 y tiene una deuda de 100 000. «El Comercio, Apr 16»

IMAGINILE PEDERNALINO

pedernalino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedernalino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedernalino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z