Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedantismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDANTISMO ÎN SPANIOLĂ

pe · dan · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDANTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDANTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedantismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedantismo în dicționarul Spaniolă

Definiția pedantismului în dicționar este pedantria. En el diccionario castellano pedantismo significa pedantería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedantismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDANTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDANTISMO

pedagógicamente
pedagógico
pedagogo
pedal
pedalada
pedalear
pedaleo
pedalera
pedalero
pedaliácea
pedaliáceo
pedáneo
pedanía
pedante
pedantear
pedantería
pedantesca
pedantescamente
pedantesco
pedazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDANTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele pedantismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedantismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDANTISMO

Găsește traducerea pedantismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedantismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedantismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pedantism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedantismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pedantism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pedantism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تزمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

педантизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedantismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pedantism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pédantisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedantism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pedantism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペダンチズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pedantism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedantism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pedantism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pedantism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pedantism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pedantism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pedanteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pedantism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

педантизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pedantism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχολαστικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pedantism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pedantism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pedantism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedantismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDANTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedantismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedantismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedantismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDANTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedantismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedantismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedantismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDANTISMO»

Descoperă întrebuințarea pedantismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedantismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instituciones politicas: Obra, en que se trata de la ...
Por lo que mira al pedantismo convengo en que está extendido ya en una , ya en otra parte y pero no es condenable todo pedantismo. La experiencia me ha hecho conocer que nadie posee jamas á fondo una ciencia , un arte ó un oficio , si ...
Jakob Friedrich Bielfeld (Freiherr von), 1801
2
Lecciones de filosofia
Hay una gran diferencia entre un necio, y un pedante, pues el primero nada tiene de ridiculo, si limitandose a la esfera de sus conocimientos nada afecta, mas la afectacion es casi la base principal del pedantismo. Contaremos entre los  ...
Félix Varela, 1832
3
Giordano Bruno: 1600-2000
... especie todos los principios se tienen por conocidos, aprobados y manifiestos con seguridad, sin ningún tipo de demostración y evidencia.18 En efecto, la asinidad negativa de Bruno condena tanto al escepticismo como al pedantismo.
Laura Benítez, Jose Antonio Robles, 2002
4
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
En 1580, en la primera edición de sus Ensayos, Michel de Montaigne consagró el capítulo XXV por entero al problema Del pedantismo}4 Su punto de partida para el tratamiento del tema era la comedia italiana contemporánea, un género ...
José Emilio Burucúa, 2006
5
Diario de los literatos de España: En que se reducen a ...
En que se reducen a compendio los escritos de los autores españoles, y se hace juicio de sus obras Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig. ¡tóenlo, pag. 2 91. define al Pedantismo...
Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig, 1742
6
Ideario español
(I-25) Pedantismo Hombres conocemos para quienes sería cosa imposible empezar un escrito cualquiera sin echarle delante, a manera de peón caminero, un epígrafe que le vaya abriendo el camino y salpicarlo todo después de citas 70 La ...
Mariano José de Larra, 2012
7
Tratado de la dirección del entendimiento
Del Pedantismo. Los que se dedican a las ciencias, y a la literatura, o por lo menos, tos que afectan dedicarse a ellas, suelen adquirfir ciertos defectos, que les atraen el desprecio, poniendoles en ridiculo,ya esto llamamos generalmente  ...
Félix Varela, 1824
8
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
29 1-. define al Pedantismo con estas palabras , que traducidas en. Castellano fon estas : El Pedantismo es una ambición nacida de una erudiciony tal como la que sega/la en cosas que na fon de mucha importancia. Esta ambition , porque ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega
9
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Esta es una necedad forrada en malicia; o por mejor decir, un arbitrio de que se valen la malicia i el pedantismo para obrar sin estorbo. La personalidad es inicua i digna de castigo, cuando se imputa con malignidad o injusticia ; pero cuando ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
10
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
Esta es una necedad forrada en malicia; o por mejor decir, un arbitrio de que se valen la malicia i el pedantismo para obrar sin estorbo. La personalidad es inicua i digna de castigo, cuando se imputa con malignidad o injusticia ; pero cuando ...
Antonio Puigblanch, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDANTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedantismo în contextul următoarelor știri.
1
Copa de Handebol reúne centenas de atletas no A. Franco
Muito pedantismo. A Confederação Brasileira é aqui dentro, mas nunca recebemos ajuda nenhuma de lá. Digo de peito aberto que nunca fizeram nada por ... «Infonet, Sep 16»
2
Especialização do Direito estreita visão de mundo de profissionais
Uma forma de acabar com “essa especialização altamente emburrecedora e produtora de pedantismo”, segundo o professor da Unicamp, é tirando o foco do ... «Consultor Jurídico, Aug 16»
3
José Mourinho: "Manchester United é de outro Mundo"
Contigo acabou o cavalheirismo e chegou o pedantismo... InchemEGuinchemPorcosVermelhos • há 3 semanas. JÁ LÁ VÃO UNS ANOS MAS AINDA TENS O ... «Sapo Desporto, Aug 16»
4
Chegou a hora de parar de corrigir a gramática das pessoas, diz ...
Você chama o pedantismo de chato e de uma série de outras coisas. ... em imensa complexidade gramatical — é muito mais interessante do que o pedantismo. «Brasil Post, Aug 16»
5
Diferente do industrializado, wasabi 'de verdade' é cinza ...
No pedantismo do mundo dos vinhos, chamamos de "retrogosto". Não queima, não estupora, nem faz chorar, é sutil e potente, sem artificialismos. O wasabi ... «Folha de S.Paulo, Aug 16»
6
Cinzas de Pitanguy serão depositadas em sua ilha, em Angra dos ...
Era um homem erudito sem pedantismo. Distribuía generosamente seus ensinamentos com muita clareza e bondade. Seu legado não morrerá com ele. «Revista Época, Aug 16»
7
Cinco indicações da Flip e outras duas para uma ilustríssima semana
Ocorre que, para a poesia, o pedantismo é pura criptonita. Mas quem serão os "poetas do mercado"? Só se forem os publicitários, com sua temível poesia ... «Folha de S.Paulo, Iun 16»
8
Sobre la ordenación de cualquier territorio
... expresión desarrollo (progreso) sostenible que vaya más allá del «adulti-pedantismo» tan en boga en el consumo de nociones ni controladas ni realizadas. «GARA, Apr 16»
9
Grande imprensa foi para o lixo, diz historiador
... visto como sinal de pedantismo e arrogância, coisa de quem quer colocar banca, ... a exigência é uma erudição vazia, advindo de um pedantismo congênito. «Brasil 247, Mar 16»
10
AGU pede que Gilmar reveja decisão contra posse de Lula
... como sinal de pedantismo e arrogância, coisa de quem quer colocar banca, ... afirmam que a exigência é uma erudição vazia, advindo de um pedantismo ... «Brasil 247, Mar 16»

IMAGINILE PEDANTISMO

pedantismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedantismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedantismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z