Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedestre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDESTRE

La palabra pedestre procede del latín pedestris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEDESTRE ÎN SPANIOLĂ

pe · des · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDESTRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedestre în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pietonului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că merge pe jos. O altă semnificație a pietonului în dicționar este că se face pe jos. De asemenea, este vorba despre un sport pieton: acesta constă în special în mers și alergări. La primera definición de pedestre en el diccionario de la real academia de la lengua española es que anda a pie. Otro significado de pedestre en el diccionario es que se hace a pie. Pedestre es también dicho de un deporte: Que consiste particularmente en andar y correr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDESTRE


aeroterrestre
a·e·ro·te·rres·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomaestre
bur·go·ma·es·tre
campestre
cam·pes·tre
celestre
ce·les·tre
contramaestre
con·tra·ma·es·tre
cuadrimestre
cua·dri·mes·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
ecuestre
cues·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
jilmaestre
jil·ma·es·tre
maestre
ma·es·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
uvaguemaestre
u·va·gue·ma·es·tre
vaguemaestre
va·gue·ma·es·tre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDESTRE

pedantesco
pedantismo
pedazo
pederasta
pederastia
pedernal
pedernalense
pedernalina
pedernalino
pedestal
pedestrismo
pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo
pediche
pedicoj
pediculado
pedicular
pediculicida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDESTRE

aligustre
andestre
arrastre
balaustre
desastre
deslustre
enchastre
frustre
ilustre
lacustre
lastre
ligustre
lustre
palustre
pillastre
pollastre
postre
ristre
sastre
sollastre

Sinonimele și antonimele pedestre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PEDESTRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pedestre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pedestre

ANTONIMELE «PEDESTRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pedestre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în pedestre

Traducerea «pedestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDESTRE

Găsește traducerea pedestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedestre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedestre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pedestrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैदल यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пешеход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পথচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

piéton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pejalan kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fußgänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

歩行者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보행자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đi bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पादचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pedonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pieszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пішохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pieton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεζός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voetganger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fotgjenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedestre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDESTRE»

Descoperă întrebuințarea pedestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
Gordon Bakoulis, Candace Karu. Subir escaleras Subir escaleras disminuye el impacto sobre las rodillas en comparación con la carrera pedestre y aporta un excelente ejercicio cardiovascular. Subir escaleras enérgicamente elevará la ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
2
Manual completo de triatlón
Aquatlón: Una competición multideporte formada por una prueba de natación y una carrera pedestre. Bicicleta de piñón fijo: Bicicleta con una sola marcha pero con una rueda con giro libre. Bielas: Los brazos metálicos a los que están unidos  ...
Oliver Roberts, 2012
3
Las papas de Sudamérica: Perú
Al terminar la subida de la Cuesta del Mellizo hacia Aija, 3400 m alt., en la ruta pedestre de Huayán a Aija vía Succha, entre plantas de Agave sp., bayas globosas, 25 abril 1983, C. Ochoa 15188, 2n=24 (GH, OCH, US). Provincia Bolognesi: ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
4
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
I -De la formacion de las urbes en la época de la locomocion pedestre 688 A — De ra formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion pedestre 689 2 A —De la formacion de los intervias urbanos en la época de la locomocion ...
Ildefons Cerdà, 1867
5
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
T46 A —De las reformas y transformaciones que sufrieron las vias urbanas al pasar de la época de la locomocien pedestre á la de la ecuestre . T46 B —De las reformas y transformaciones que en esa primera transicien, sufrio el trazado ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
6
Calcomanías: poesía reunida (1923-1932)
PEDESTRE En el fondo de la calle, un edificio público aspira el mal olor de la ciudad. Las sombras se quiebran el espinazo en los umbrales, se acuestan para fornicar en la vereda. Con un brazo prendido a la pared, un farol apagado tiene la ...
Oliverio Girondo, Trinidad Barrera, 2007
7
Historia de la educación en la Antigüedad
Carrera pedestre En primer lugar la carrera pedestre: no se corrían carreras de obstáculos ni de cross-country. Los griegos sólo conocían las carreras de pista llana y rectilínea. La prueba característica, que no solamente goza de ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
8
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Coronamiento de pedestal de estatua pedestre (fig. I 08-1 O9) ... Fragmento de coronamiento de pedestal de estatua pedestre, integrado por una faja alta, un posible Scherenkymatíon, cima jónico, dentículos y Scherenkymation. Este último ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PÉDANTISME , s. m. Pedantismo. PÉDÉRASTE , f. m. ( foz griega, ) Lo mismo que sodomita. PEDÉRASTIE, s.f. Sodomía. PEDESTRE, adj. m. y f. Pedestre : úsase soto en esta frase slatue pedestre , estatua pedestre. PÉDESTREMENT , adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Pedestre, adj.m. y f. Pedestre: úsase solo en esta frase statue pedestre , estatua pedestre. Pédestrement. adv. (joc.) DÍcese at'.er fedes- trement : andar á peón , andar á pata. Pédiculaire. adj. m.yf. Pedicular : enfermedad originada <íe la ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedestre în contextul următoarelor știri.
1
Un paceño y una cochabambina ganan la carrera 10K "Presidente ...
En esta versión de la carrerea pedestre 10K participaron los ministros de Deportes, ... Felicitó a los ganadores de la carrera pedestre regional y anunció que ... «La Razón, Sep 16»
2
TENDRÁ KERMÉS DEL SEMINARIO TEATRO, CARRERA ...
Con la presentación de grupos musicales y la realización de una obra de teatro, carrera pedestre y una función de lucha libre profesional con la participación ... «Hoy, Sep 16»
3
Octava Gran Carrera Pedestre del CME:
A causa de las inclementes temperaturas que se registran en nuestra ciudad desde temprana hora, el Centro Medico de Especialidades ha determinado un ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Iul 16»
4
Cochabambinos ganan carrera pedestre 10K en La Paz
Juan Carlos Huiza y Salomé Mendoza, representantes de Cochabamba, ganaron el sábado la carrera pedestre 10 'Presidente Evo' que se corrió en ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
5
Invitan a la carrera pedestre La Cerve 10K
Chihuahua.- Dan a conocer oficialmente la convocatoria de la tradicional carrera pedestre La Cerve 10K que tendrá lugar el próximo 31 de julio y en donde el ... «La Opcion, Iul 16»
6
Realizan carrera pedestre por el 17 aniversario de la UTCJ
Fue con una carrera pedestre como decidieron realizar su celebración y en la cual participaron 623 personas entre alumnos, personal docente y administrativo ... «Puente Libre La Noticia Digital, Iun 16»
7
Presentan la convocatoria para la carrera pedestre Éxtasis Disco 10K
Gustavo Quezada promotor deportivo de carreras pedestre en Chihuahua encabezó la conferencia de prensa donde presentó la convocatoria para la carrera ... «El Tiempo de México, Iun 16»
8
Pérez y Quispe ganan carrera pedestre 10K en Tarija
El orureño John Manuel Pérez y Rosmery Quispe de La Paz, fueron los ganadores de la quinta versión de la carrera pedestre 10K "Presidente Evo" ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
9
Arrancan circuito atlético pedestre con carrera Total Fitness
La mañana de hoy inició el circuito atlético pedestre del Instituto Municipal del Deporte con la carrera de Total Fitness en la zona del centro comercial Las ... «El Tiempo de México, Feb 16»
10
Iniciará Circuito Atlético Pedestre 2016 el 28 de febrero
Durante el transcurso de este día dieron a conocer la fecha oficial del arranque al evento deportivo "Circuito Atlético Pedestre 2016" junto con todos sus ... «El Tiempo de México, Ian 16»

IMAGINILE PEDESTRE

pedestre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z