Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedigona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDIGONA

La palabra pedigona procede de pedir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEDIGONA ÎN SPANIOLĂ

pe · di · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDIGONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDIGONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedigona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedigona în dicționarul Spaniolă

Definiția pedigonei în dicționarul spaniol este că ea cere frecvent și inoportun. O altă semnificație a pedigonei din dicționar este și întrebarea, mai ales insistent. La definición de pedigona en el diccionario castellano es que pide con frecuencia e inoportunidad. Otro significado de pedigona en el diccionario es también que pide, especialmente con insistencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedigona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDIGONA


autrigona
au·tri·go·na
barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na
vejigona
ve·ji·go·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDIGONA

pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedig
pedigüeña
pedigüeñería
pedigüeño
pedilón
pediluvio
pedimento
pedimiento
pedinche
pedio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDIGONA

chungona
comechingona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
renegona
rezongona
trafagona
vergona

Sinonimele și antonimele pedigona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedigona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDIGONA

Găsește traducerea pedigona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedigona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedigona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pedigona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedigona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pedigree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pedigona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pedigona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pedigona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedigona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pedigona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pedigona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedigona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pedigona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pedigona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pedigona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedigona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pedigona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pedigona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pedigona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pedigona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pedigona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pedigona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pedigona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pedigona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pedigona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pedigona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pedigona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pedigona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedigona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDIGONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedigona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedigona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedigona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedigona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDIGONA»

Descoperă întrebuințarea pedigona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedigona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
Bernabé , concedenos concede propitius , ut qui tua benigno que consigamos por tu gra- per eum beneficia poscimus, cia aquellos beneficios que os pedigona ttuB gratis consequanur. naos por su ruego. Por nuestro Seáor Per Dominum ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Julian Caparros, 1791
2
Tratado elemental de matemáticas: para uso del Colegio ...
... pedigona- regular Tomo IIL 30 MNOP (fig. 250.), y considérese la pirámide SMNOP: sea a.
Jacint Feliu, 1865
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Cavidad fija ñ movible, m;is ñ menos profunda, de figura circular, pedigona ñ irregular ; cuando es de grandes dimensiones se llama vivero, estanque ñ puerto . Muchos etimologistas creen que este nombre nace del aloman back o de la voz  ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
MACUTEAR es verbo transitivo y dominicanismo con que se alude a la persona pedigona, esto es, la "persona que pide especialmente con insistencia". J Cabe anotar, a propósito, que el hablante popular dominicano y aún personas que se  ...
Max Uribe, 1996
5
El bandolerismo: estudio social y memorias históricas
... el hecho de que las ordenanzas públicas de la Hampa, que se han conservado, aparezcan inofensivas, así como tambien el que únicamente se refieran a la poltronia pedigona, y en ningun modo á los tropeleros ó salteadores de caminos, ...
Julián Zugasti, Edward Inman Fox, 1982
6
Vocabulario del bable de Occidente
... pedigona. Alterna con pedigañeiro y pedigañón. A. F. pedo de llobu. V. pandesapo. A. pedra. Piedra. Su dim. , pedrequia. Son famosas aquí las pedras de San Pedro, que sirven de amuleto porque al partirlas dicen que presentan una cruz.
Bernardo Acevedo y Huelves, Marcelino Fernández y Fernández, 1932
7
El bandolerismo: Orígenes del bandolerismo
... hecho de que las ordenanzas públicas de la Hampa, que se han conservado , aparezcan inofensivas , así como tambien el que únicamente se refieran á la poltro- nia pedigona, y en ningun modo á los tropeleros ó salteadores de caminos, ...
Julián Zugasti, 1877
8
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
ATENAZADORA, «la que atenaza», es decir, «buscona o pedigona», y lo mismo con el masculino EMBESTIDOR, «saca dinero o estafador». También puede indicar carácter o comportamiento; por ejemplo, en EMBUSTIDOR, que ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
9
El bandolerismo: Pt. 1, Orígenes del bandolerismo, t. 1-3
... hecho de que las ordenanzas públicas de la Hampa, que se han conservado , aparezcan inofensivas , así como tambien el que únicamente se refieran á la poltro- nia pedigona , y en ningun modo á los tropeleros ó salteadores de caminos, ...
Julián Zugasti, 1877
10
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Otras veces es un indicativo de oficio, como en el caso de arrugador, «ladrón», que «arruga» en el sentido de robar, atenazadora, «la que atenaza», es decir, « buscona o pedigona», y lo mismo con el masculino embestidor, «saca dinero o ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedigona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedigona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z