Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDIDA

La palabra pedida procede del participio de pedir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEDIDA ÎN SPANIOLĂ

pe · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedida în dicționarul Spaniolă

În dicționar, spaniolă, înseamnă solicitarea unei mâini. Solicitarea va avea loc pe 16 mai. En el diccionario castellano pedida significa petición de mano. La pedida será el 16 de mayo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDIDA


acomedida
a·co·me·di·da
agredida
a·gre·di·da
aludida
a·lu·di·da
añadida
a·ña·di·da
comedida
co·me·di·da
contramedida
con·tra·me·di·da
decidida
de·ci·di·da
defendida
de·fen·di·da
descomedida
des·co·me·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
expedida
ex·pe·di·da
impedida
im·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
ofendida
o·fen·di·da
perdida
per·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDIDA

pediche
pedicoj
pediculado
pedicular
pediculicida
pedículo
pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedigrí
pedigüeña
pedigüeñería
pedigüeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDIDA

ardida
aturdida
bandida
cándida
descendida
desentendida
despidida
desprendida
espléndida
estordida
fundida
gandida
incomprendida
pérdida
prendida
recudida
rendida
sórdida
tendida
trascendida

Sinonimele și antonimele pedida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDIDA

Găsește traducerea pedida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

要求
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Requested
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

का अनुरोध किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запрошенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solicitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

demandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diminta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fordert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

要求されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dijaluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विनंती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

istenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

richiesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wniosek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запитаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solicitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζητηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

begärde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forespurte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedida

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PEDIDA»

Gracia pedida, velas encendidas; gracia lograda, ni velas ni nada.
Explicación no pedida, malicia arguye.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDIDA»

Descoperă întrebuințarea pedida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
194. a) IDENTIDAD DE LA COSA PEDIDA a) Concepto: La cosa pedida (petitum) no está definida por la ley. Podría decirse que es el derecho, la situación jurídica o el beneficio legal cuya protección se solicita al juez en la demanda. Veamos ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Pedida (de la novia) Ri nute' nutata' xeb'e pa jun k'utuj, jik k'a malon xketzolin pe. Mis papás se fueron a una pedida, seguramente se regresan hasta muy tarde. K' UTUNEL k'ut-u-n-el [k'utunej] || s. la. Forma poseída: Ruk'utunel. Pedidor/a.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
3
Administración financiera contemporánea
Dado que el nivel de inventarios varía entre O y la cantidad pedida, el inventario promedio es igual a la mitad de la cantidad pedida o Q/2. En este modelo se da por sentado que los costos de realización y recepción de un pedido son iguales  ...
R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005
4
Rupach'uxik kina'oj qati't qamama'
Para llevarse acabo esta pedida ha sido necesaria la devolución de el dinero dejado en la primera vez. Vuelven a dejar los presentes. Rox k'utun'ík: Es la de la respuesta positiva o negativa, para realizar o no la cuarta y decisiva ceremonia ...
Manuel de Jesús Salazar Tetzagüic, 1995
5
Ser joven en El Alto: rupturas y continuadades en la ...
La pedida de mano es un espacio donde no sólo se va conociendo a los nuevos familiares, sino que se va reforzando la unidad familiar a través de estos ritos. Aunque las dos parentelas realmente sean de la misma posición social, en el ...
Germán Guaygua, Ángela Riveros, Máximo Quisbert, 2000
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
Sobre la base de estos hechos, se argumenta que las partes del presente litigio son las mismas que las de esos procesos y que también concurren las identidades de cosa pedida y causa de pedir y, en consecuencia, la sentencia contra la ...
7
RGLJ
Págt. gundo teniente de Alcalde de aquella ciudad D. Matías de Torres y D. Francisco Delgado. 248 36. Denuncia de hechos criminales. — Se 'confirma la negativa del gobernador de Lérida, en la autorización pedida por el juez de primera ...
8
Revista general de legislación y jurisprudencia
36. 37. 38. 39. 40. M. 42. 43. 44. 46. 47. gundo teniente de Alcalde de aquella ciudad D. Matias de Torres y D. Francisco Delgado. Denuncia de hechos criminaless-Se 'confirma la negativa del gobernador de Lérida, en la autorizacion pedida ...
9
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Marca pedida: "DURALON", para distinguir tubos flexibles no metálicos de la clase 17. Fundamento oposición: misma marca "DURALON", inscrita en la clase 21 y solicitada en la clase 10. Fallo: 12.165, de 2-6-81, rechaza la oposición por  ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992
10
Caminos de luz y sombra: historia indígena de Oaxaca en el ...
DOCUMENTO. 19. PEDIDA. DE. MANO. Y. MATRIMONIO. ENTRE. LOS. ZAPOTECAS. DE. TLACOLULA,. 1896. El novio le pedía a un huehuete ( hermano viejo) que fuera a casa de la novia para hablar con los padres de ésta respecto al ...
Leticia Reina, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedida în contextul următoarelor știri.
1
No te pierdas la pedida de mano más carnavalera
La chirigota 'Los Sereníssimos' sigue cosechando éxitos este año, aunque en esta ocasión se trata de uno muy personal. Parecía que al grupo liderado por 'el ... «Andalucía Información, Aug 16»
2
¡Mucho amor! Así fue la pedida de mano de Claudia Álvarez (FOTOS)
Así fue la pedida de mano de Claudia Álvarez (FOTOS). Por: Espectáculos. 15/08/16. ¡Mucho amor! Así fue la pedida de mano de Claudia Álvarez (FOTOS). «Televisa Espectáculos, Aug 16»
3
Río 2016. Saltos de trampolín | He Zi, plata y pedida de mano
Saltos de trampolín | He Zi, plata y pedida de mano. Registrarse · Entrar con su cuenta. Buscar programas. tve. TV en directo · Canales · Series · Informativos ... «RTVE, Aug 16»
4
Esta noche, más retos estilísticos, competición.. ¡y una pedida de ...
Cristina Vargas quiere se la nueva 'it girl' española; Alicia Alameda tiene un lenguaje propio con sus amigos: "NTR significa entre nosotros No Te Rayes": ... «TeleCinco.es, Iul 16»
5
La romántica pedida de mano de Jonathan a Yoli y el sexo del bebé ...
Hace solo unas horas que Yoli y Jonathan, exconcursantes de 'Gran Hermano 15', han decidido hacer pública la noticia de su compromiso mediante uno de ... «TeleCinco.es, Iul 16»
6
Pedida de matrimonio a través de una publicación científica sobre ...
Getxo 8/07/2016 - Esta semana la investigación en acuicultura ha saltado a la página de “ecos de sociedad” gracias a la iniciativa de David Tamayo, ... «El Portal de la Acuicultura, Iul 16»
7
Kiko Hernández: "La pedida de mano de Isa Pantoja será el 16 de ...
Sin embargo, tenía nuevos datos que había recibido a través de diversas fuentes y que hablan de lo inminente que podría ser el enalce: “La pedida de mano, ... «TeleCinco.es, Iun 16»
8
Soja: la Justicia suspendió una medida pedida por Monsanto contra ...
La Justicia de Salta suspendió una medida pedida por Monsanto para que se analice si la soja que acopió en Metán la cooperativa Agricultores Federados ... «LA NACION, Iun 16»
9
La pedida de matrimonio en un cine y la remontada de los ...
... en un cine y la remontada de los Rockcampers, entre lo mejor de los programas de Antena 3. ¿Viste la pedida de matrimonio en un cine de 'El Hormiguero'? «Antena 3 Noticias, Iun 16»
10
Amor en 'El Hormiguero' con una pedida de mano entre el público
'El Hormiguero' volvió a demostrar una vez más que es una caja de sorpresas. El programa presentado por Pablo Motos destaca por su variedad de secciones ... «VerTele, Mai 16»

IMAGINILE PEDIDA

pedida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z