Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdonador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERDONADOR ÎN SPANIOLĂ

per · do · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDONADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdonador în dicționarul Spaniolă

Definiția de iertare în dicționar este iertarea. En el diccionario castellano perdonador significa que perdona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERDONADOR

perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable
perdonadora
perdonamiento
perdonanza
perdonar
perdonavidas
perdularia
perdulario
perdurabilidad
perdurable
perdurablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDONADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimele și antonimele perdonador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perdonador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDONADOR

Găsește traducerea perdonador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perdonador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdonador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pardoner
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perdonador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

forgiving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षमा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصافح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

продавец индульгенций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perdoador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মার্জনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pardonneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengampunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pardoner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pardoner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

용서하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pardoner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மன்னிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

günahları para ile affeden kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pardoner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprzedawca odpustów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

продавець індульгенцій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vânzător de indulgențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγχωρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laat lê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pardoner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pardoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdonador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDONADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdonador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdonador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdonador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDONADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdonador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdonador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perdonador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDONADOR»

Descoperă întrebuințarea perdonador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdonador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
El perdón es algo del corazón no de la mente. La mente solo guardará registro de los daños sufridos. Un espíritu perdonador no mide ni limita el número de veces que va a perdonar. Un espíritu perdonador soportará nuevos daños y heridas, ...
Anonimo, 1997
2
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
En cuanto a la crítica de los frailes, la cual es palmaria y jocosa en sus Cuentos, ni aun la más extremada y saturada de cierto pavor religioso y de misterio, como es el cuento del «Perdonador», puede juzgarse como antieclesial, antimonacal,  ...
José C. Nieto, 1997
3
El Pacto de Gracia
Es un Dios omnisciente, y sin embargo un Dios perdonador. Muchas veces los príncipes se contentan con perdonar agravios, porque no pueden llegar al conocimiento de los mismos, pero Dios conoce toda la maldad de nuestros corazones ...
Matthew Henry, Allan Harman, 2005
4
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
Perdonador de enemigos,hîjó de Dios, pag* 504.nn.26. E s fauorecido de Dios, pag. 5 o6.nu.3 2 . Oye Dios fus oraciones, pag.507.nu.34j Es amado de Dios.pag .507.nu.3i. - Herederodel ciclo,p.5o8.nu.37. Perdonador tiene el perdon scguro, ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
5
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
Un cónyuge que ha sido ofendido puede perdonar al cónyuge que ha cometido la falta (con un espíritu perdonador genuino), pero debe confrontar al ofensor hasta que él o ella se arrepienta. Tener un espíritu perdonador no significa que ...
Emerson Eggerichs, 2011
6
Perdon Total: Cuando Todo en Tu Interior Quiere Guardar ...
Dios condena un espíritu no perdonador. “Si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas”, dijo Jesús. ¿ Por qué cree usted que Dios odia tanto un espíritu no perdonador? Hay tres razones: ...
R. T. Kendall, 2004
7
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
[2] (50:15-21) Perdonar a otros: José mantuvo un espíritu perdonador. Este es el segundo paso para seguir a Dios hasta el fin: debemos perdonar a otros y mantener un espíritu perdonador hasta el fin de la vida. Jacob había vivido diecisiete ...
Portavoz, Anonimo, 2007
8
Convierta Sus Retos en Oportunidades
Su espíritu no perdonador es un arma de control sobre las personas, y eso, amigo mío, ¡es pecado de brujería! La falta de perdón es una forma de atadura que se alimenta de odio y resentimiento. Compartir su amargura con todos los que le ...
John Hagee, 2009
9
El Padre Que Yo Quiero Ser
Quiero ser un padre perdonador. Quiero que mis hijos sepan que pueden admitir sus faltas y las cosas que han hecho mal, y recibir el perdón de su papá. Quiero que mis hijos sepan que su padre no guarda resentimientos contra ellos.
Josh McDowell, 1999
10
El jardín de un hombre ciego
Rohan coge las ramas de palisandro con los cables, unas ramas nudosas que parecen huesos, las pone en una bolsa de tela y observa al perdonador de pájaros, que desanda el camino y sale por la puerta, atravesando un suelo cubierto ...
Nadeem Aslam, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdonador în contextul următoarelor știri.
1
Reflexión del Pastor Decena: Las Revelaciones
Aquí se revela cuan misericordioso es Dios, Él tenía todo el derecho de exterminarlo, pero su misericordia es grande, tenemos un Dios perdonador! Un Dios ... «Misiones OnLine, Sep 16»
2
Perdón, gracia y rehabilitación para Lucio Ángel Vallejo Balda
Pero yo sé que, para su corazón de padre perdonador, no hay máximos que valgan y que sus entrañas de misericordia no tienen límite. Mas aún, intuyo que lo ... «Periodista Digital, Aug 16»
3
Jubileo de los sacerdotes, seminaristas y diáconos de la diócesis de ...
Sobre todo el ministerio de la Reconciliación que nos identifica con Jesús misericordioso, reconciliador y perdonador”, expresó el obispo. “Pienso que los ... «Aica On line, Aug 16»
4
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
El otro, agacha la cabeza, humilde y perdonador. El taxista, cuyo nombre es innombrable como su acción misma, inconscientemente dejó su taxi marca Hunday ... «Cuarto Poder, Aug 16»
5
Cuando esos amores “casi” matan
... que no sea absorbente ni contagioso, ni salvador ni perdonador, un amor que permita caminar juntos con objetivos propios y compartidos, con estima propia ... «Nosotras, Iul 16»
6
Mons. Ñáñez en el tedeum interreligioso: "La Patria necesita perdón ...
... abrir nuestro corazón a la reconciliación y para ejercitarnos en la práctica de un amor verdaderamente ´perdonador´, que nos permita hacer la experiencia de ... «Aica On line, Iul 16»
7
Ramadán en Saltillo
... a leer más; dice que le gustó cómo se mostraba a Dios en el Islam, un Dios perdonador y misericordioso, no un Dios castigador como en otras religiones. «Periódico Zócalo, Iun 16»
8
Iglesias, cárceles y ancianos
si Dios perdona el pecado de todas las personas, a pesar de los delitos más extremos, nosotros tenemos que tener un corazón perdonador”, indica. «LaTercera, Mai 16»
9
Misericordia y Personalismo
El Papa Francisco ha recogido la tradición cristiana dotándola de un fuerte componente perdonador: quién soy yo para juzgar, Dios es más grande que ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
María Moreno
Sin embargo amó a Pablo Pérez y su amistad por él parecía sublimar la maledicencia en relatos de una ternura socarrona como de padre putativo perdonador ... «Página 12, Mar 16»

IMAGINILE PERDONADOR

perdonador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdonador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perdonador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z