Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdurable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERDURABLE

La palabra perdurable procede del latín perdurabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERDURABLE ÎN SPANIOLĂ

per · du · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdurable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a perdurabilei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este perpetuă. O altă semnificație a respectării în dicționar este că durează mult timp. Enduring este, de asemenea, o pânză groasă și densă de lână care a fost folosită pentru rochii, veșnică. La primera definición de perdurable en el diccionario de la real academia de la lengua española es perpetuo. Otro significado de perdurable en el diccionario es que dura mucho tiempo. Perdurable es también tela de lana basta y tupida que se usaba para vestidos, sempiterna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERDURABLE

perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable
perdonador
perdonadora
perdonamiento
perdonanza
perdonar
perdonavidas
perdularia
perdulario
perdurabilidad
perdurablemente
perduración
perdurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele perdurable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERDURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «perdurable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în perdurable

ANTONIMELE «PERDURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «perdurable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în perdurable

Traducerea «perdurable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDURABLE

Găsește traducerea perdurable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perdurable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdurable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

持久
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perdurable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

duradouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দীর্ঘস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

durable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dauerhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

持続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

langgeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lâu dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिरस्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

durevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міцний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de durată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαρκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blywende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

varaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

varig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdurable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDURABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdurable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdurable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdurable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDURABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdurable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdurable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perdurable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDURABLE»

Descoperă întrebuințarea perdurable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdurable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Liderazgo perdurable / Lasting Leadership: Cuatro cualidades ...
Quebrantamiento. Comunión. Actitud de siervo. Obediencia. Estos rasgos constituyen el marco de un Liderazgo perdurable. Al examinar cada rasgo, Loritts socava muchas ideas muy comunes sobre el liderazgo que no son bíblicas.
Crawford W. Loritts, Jr., 2011
2
Amor perdurable
Ian McEwan, con una sutil ironía y su peculiar gusto por la comicidad más ominosa, urde una ambigua fábula moral, un thriller apasionante acerca de la naturaleza misma del amor, y su localización en la encrucijada entre la racionalidad ...
Ian McEwan, 2012
3
Sindicalismo y peronismo: Los comienzos de un vínculo perdurable
El autor sostiene que los dirigentes sindicales tuvieron, entre 1943 y 1946, un papel activo y primordial en la conformación del peronismo al dialogar con un Perón por entonces falto de experiencia en el terreno laboral pero en el que ...
Hugo del Campo, 2005
4
Una Huella perdurable: Teresa Cuervo Borda
Teresa Cuervo Borda. Una huella perdurable Teresa Cuervo Borda INSTITUTO CARO Y CUERVO BOGOTA 1990 ¡'orlada: Miniatura de Mini Schiller-Neustadtel, propiedad del Museo Nacional. IMPRENTA.
‎1990
5
Edificando una Sociedad Perdurable
La acelerada erosi n del suelo, el deterioro de los sistemas ecol gicos y el r pido agotamiento de las reservas petroleras mundiales traer n como consecuencia una crisis alimentaria y una energ tica que, aunadas a la econom a -la ...
Lester Russell Brown, 1987
6
Una Terrible y Perdurable Sombra. Valores Europeos y ...
Este libro del abogado y catedr tico Thomas R. Berger nos recuerda que esos pueblos siguen viviendo entre nosotros y emergen hoy signados por su propia historia y por la forma que ha revestido nuestra dominaci n sobre ellos.
Thomas R. Berger, 1999
7
Medio ambiente y desarrollo alternativo: gestión racional de ...
gestión racional de los recursos para una sociedad perdurable Luis M. Jiménez Herrero. Capítulo. XI. Agua,. aire. y. clima: recursos. vitales. 1.- El agua, recurso escaso y precioso. Aun siendo un hecho irrefutable que el agua es la misma ...
Luis M. Jiménez Herrero, 1992
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Y la vida perdurable. l. Por qué este articulo se pone el último : y lo mucho que importa explicársele al pueblo con freqüencia. i*os Santos Apóstoles caudillos nuestros quisieron que el Credo donde se contiene la suma de nuestra fe, ...
Iglesia Católica, Antonio Palafox y Croy, 1803
9
Desarrollo sustentable y cambio global
En realidad, el concepto de desarrollo perdurable (sustainable} que el Informe Brundtland auspicia no significa solamente mantener o hacer perdurable el desarrollo como hasta ahora se ha conocido, sino que da a entender que el ...
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
10
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
El escrito era más inexpresivo, pero más perdurable. En este sentido se decía que las palabras pasan y que lo escrito permanece. La tecnología hoy no sólo permite la guarda de material escrito de modo mucho más fácil y perdurable que el ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdurable în contextul următoarelor știri.
1
En el G-20, los líderes mundiales pueden dejar un legado ...
En el G-20, los líderes mundiales pueden dejar un legado perdurable en China. Barack Obama se reúne con el líder chino Xi Jinping el 25 de septiembre de ... «lagranepoca, Sep 16»
2
Lexus LX 570, Caro y perdurable, como un buen diamante
El LX 570, es el vehículo más caro que produce Lexus. ¿Cómo se siente manejar este enorme SUV con precio base de $89,380 ($97,405 nuestro auto de ... «lagranepoca, Aug 16»
3
Mocorito y su perdurable relación con la cultura
Mocorito, Sinaloa.- El más nuevo de los Pueblos Mágicos de Sinaloa, Mocorito, tiene sin duda un extra qué ofrecer a los visitantes que arriban a conocerlo. «EL DEBATE, Aug 16»
4
El perdurable encanto de Heidi
El perdurable encanto de Heidi. SEGUIR. Fernando López. LA NACION. Jueves 18 de agosto de 2016. Flash plugin failed to load. Heidi, la película - Trailer. «LA NACION, Aug 16»
5
Calixto Ochoa, genio perdurable de la música vallenata
La foto histórica donde Dulzaide y Calixto comenzaron a mirarse para que sus ojos le dieran la partida lo que más adelante no fue amor a primera vista, sino ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
6
Es fundamental una reforma tributaria perdurable para los próximos ...
Es fundamental una reforma tributaria perdurable, una reforma para los próximos 10 o 15 años que nos brinde confianza y estabilidad. Nos preocupa una ... «W Radio, Aug 16»
7
Hay que tratar de hacer música perdurable: Álvaro Torres
En entrevista para EL UNIVERSAL el compositor habló de la importancia de crear música perdurable. “Hay que tener ideas propias, no hay que pegarse a la ... «El Universal, Aug 16»
8
Un abrazo perdurable de Endedans para el público holguinero
Entre las coreografías destacaron "Abrazo perdurable", interpretada por los primeros bailarines Jesús Arias y Armando Gómez, un dueto que volvió a fascinar a ... «Radio Ángulo, Iul 16»
9
El Duque Blanco, tan fugaz como perdurable de la mano de Pablo ...
El músico rosarino interpreta en vivo el disco completo de David Bowie, "Station to station", hoy en la lavardén. "Fue el punto de inflexión de su carrera", dice. «LaCapital.com.ar, Iun 16»
10
Servientrega y la Selección Colombia, una alianza perdurable
En Servientrega estamos convencidos de la importancia del deporte como baluarte indispensable para el desarrollo integral de Colombia. Es por esta razón ... «Futbolred, Iun 16»

IMAGINILE PERDURABLE

perdurable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdurable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perdurable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z