Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

per · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția pierderii în dicționar este pierderea sau pierderea. En el diccionario castellano perdimiento significa perdición o pérdida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERDIMIENTO

perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidiza
perdidizo
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigar
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdis
perdiz
perdón
perdonable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele perdimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perdimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDIMIENTO

Găsește traducerea perdimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perdimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

perdimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perdimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

perdimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

perdimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

perdimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perdimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

perdimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perdimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perdimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

perdimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

perdimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

perdimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perdimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

perdimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

perdimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

perdimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perdimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perdimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perdimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

perdimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perdimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

perdimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

perdimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

perdimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perdimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perdimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea perdimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
Pedro de Vivanco, vecino de la Villa de Plata, por traydor, e perdimiento de bienes. Francisco de Almendras, vecino de la Villa de Plata, natural de Placencia , Capitan, e Teniente de Gonzalo Pizarro, por traydor, e perdimiento de bienes, que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1873
2
Juzgados militares de España y sus Indias
Que todas las personas - que no fueren nobles sino del estado de los hombres buenos que incurrieren en el mismo delito , tengan la misma pena de perdimiento del Tabaco , y fábrica y demás adhe- reotes , y de la casa en que se moliere ó ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
3
De la lección de la S. Escritura en lenguas vulgares
VII. Las fiestas que ivan celebrar en Jeiusalem. VIII. el beneficio sacerdotal. IX. La gloria divina que habitava en Jerusalem. X. Los vasos del templo et el archa de la Ley. XI. el mismo Templo. XII. Perdimiento de los poderosos et de los sabios.
Joaquín VILLANUEVA, 1791
4
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
ni saca legal- Causas temporales 'ante Jueces Eclesiásticos , de mas de otras, es perdimiento de la mitad de sus bienes , y destierro de los Reynos. Y la quedar inhábil para obtener del que actua con Juez Ecle liase á actuar dentro de la Ju- ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
5
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
ellas , es perdimiento de oficio, con el quatro tanto , siendo suyo el oficio ; y no lo siendo , el quatro tanto , y quatro años de destierro , y' lo que huviere recibido, j 90. La del Escribano que gozase salario de Iglesias , Comunidades , y ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Por la otra sentencia que dicen , tiene 244 cargos , le condenan en un millon y 2508 ducados ; y por capítulo final de ella, á que fueron remitidas muchas de las culpas de los dichos cargos , fue condenado en perdimiento de todos los títulos ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
7
SEMANARIO ERUDITO
Por la 'otra sentencia que dicen , tiene 244 cargos ,. le condenan en un millón y 2508 ducados i y por capítulo final de ella, á que fueron remitidas muchas de las culpas de los dichos cargos , fue condenado en perdimiento de todos los títulos ...
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... donde para este efecto esté hecho un cadahalso, y en él sea degollado por la garganta hasta que muera naturalmente : y mas le condenaron en perdimiento de la mitad de sus bienes. Por la otra sentencia que dicen , tiene ¡244 cargos le ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
206 La quinta es , que cada uno de los ochenta pobladores, pena de perdimiento de sus bienes , ha de tener siempre en el pueblo casa abierta y hogar , y habitar en ella la mayor parte del año , sin que por esto se le impidan los viages ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
Libreria de Jueces utilisima y universal...
El que la compráre en capullo , ó en madeja , no puede revenderla de la mifma manera , fi no fuere teñida , ó texida , baxo la pena de fu perdimiento , y de otro tanto mas , con cinquenta mil maravedis de multa, y cinco años de deftierro del ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdimiento în contextul următoarelor știri.
1
Los protagonistas, a pie ya caballo
... indios diestros de andar a caballo, so pena de muerte y perdimiento de bienes… así mesmo provereis, que no haya mulas, porque todos tengan caballos…”. «Taurologia.com, Mai 16»
2
“Pena de muerte para el que osara tocar la Mezquita"
... por su Merced sea mandado lo que más sea a su servicio, so pena de muerte y de perdimiento de todos sus bienes para la Cámara y Fisco de Su Majestad. «Cadena SER, Mai 16»
3
No digas catedral, di Mezquita
... que Su Majestad sea mandado lo que más sea su servicio, sopena de muerte e de perdimiento de todos sus bienes para la Cámara e Fisco de Su Majestad. «Rebelión, Aug 15»
4
Cabañas: cuando España humilló a una temible flota de «piratas ...
En cambio, por Cédula de 16 de julio de 1561 “se mandó que no saliese de (España) nao alguna sino en flota, pena de perdimiento de ella y quanto llevase» ... «ABC.es, Aug 14»
5
De política y cosas peores
La súbita noticia de mi perdimiento me dejó sotaventeada. Una cosa he de rogarle. Entiendo que para su disfrute hay varias vías. Le suplico que escoja una ... «Milenio.com, Iun 14»
6
Salamanca se suma a la revuelta de los Comuneros
... particulares que an sido culpados en estos dichos casos como aleves y traidores y desleales a pena de muerte y perdimiento de sus oficios y confiscación de ... «Salamanca24horas, Apr 12»

IMAGINILE PERDIMIENTO

perdimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perdimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z