Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pericote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERICOTE

La palabra pericote procede del nombre propio Perico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERICOTE ÎN SPANIOLĂ

pe · ri · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERICOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERICOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pericote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pericote

Pericote

Pericote este numele care primește două dansuri tradiționale, unul din regiunea Liébana și altul din consiliul de la Llanes din Asturias. Din punct de vedere etimologic, numele provine din localitatea Cue, unde "pericosii" erau femei care se îmbrăcau cu bărbați pentru a realiza dansurile. Din antichitate mare, pericotele asturiene s-au născut în această localitate din estul Asturiei, în care poporul realizează cântece și giraldiluri. Oamenii sunt îmbrăcați în tinuta tipică a porruano și llanisca. Există două versiuni ale pericolelor llanisco, pericotei vechi și pericotei. Așa-numitul pericote vechi, apărut sau recuperat în conformitate cu interpretări mai puțin de 50 de ani în urmă, este interpretat aproape exclusiv în cadrul festivalului La Guia de Llanes. Perioada tradițională care a fost stabilită de sute de ani este interpretată, cu variații, în celelalte părți ale Consiliului. Notă interpretarea de dans dată în Pancar, loc el a fost de la „El Nino de Pancar“ persoană care este atribuit adaptarea acestui grup de dans. Pericote es el nombre que reciben dos bailes tradicionales, uno de la comarca de Liébana y otro del concejo de Llanes en Asturias. Etimológicamente el nombre proviene de la localidad de Cue dónde los «pericos» eran mujeres que se vestían de hombres para realizar los bailes. De gran antigüedad, el pericote asturiano nació en esta localidad del oriente de Asturias en la que la gente realiza cánticos y giraldillas. La gente va ataviada con el traje típico de porruano y de llanisca. Existen dos versiones del pericote llanisco, el pericote antiguo, y el pericote. El denominado pericote antiguo, surgido o recuperado según interpretaciones hace menos de 50 años, se interpreta casi exclusivamente en las fiesta de La Guia de Llanes. El pericote tradicional del que se viene teniendo constancia hace cientos de años es interpretado, con variaciones, en las demás fiestas del Concejo. Cabe destacar la interpretación del baile que se da en Pancar, lugar del que era oriundo "el Nino de Pancar", persona a la que se atribuye la adaptación de este baile a grupo.

Definiția pericote în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pericote înseamnă dansuri populare asturiene. En el diccionario castellano pericote significa baile popular asturiano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pericote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERICOTE


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
cuajicote
cua·ji·co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERICOTE

perica
pericárdico
pericardio
pericarditis
pericarpio
pericarpo
pericia
pericial
pericialmente
periciclo
periclitar
perico
pericón
pericona
pericráneo
peridotita
peridoto
peridural
perieca
perieco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERICOTE

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

Sinonimele și antonimele pericote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pericote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERICOTE

Găsește traducerea pericote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pericote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pericote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pericote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pericote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pericot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pericote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pericote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pericote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pericote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pericote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pericote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pericote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pericote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pericote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pericote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pericote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pericote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pericote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pericote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pericote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pericote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pericote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pericote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pericote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pericote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pericote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pericote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pericote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pericote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERICOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pericote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pericote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pericote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERICOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pericote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pericote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pericote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERICOTE»

Descoperă întrebuințarea pericote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pericote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Canciones y romances de Liébana: recopilación etnomusicológica
El Pericote VOZ M i1 J' i i É ^ E • • g É ^ czs: r r r í ii' i' f r É EL PERICOTE A-bai-lar- el-pe-ri-co—te — a-bai-lar-el-pe-ri-co-te — a-bai-lar-el-pe-ri-co-te- co-mo-lo-bai- la-ba-güe—lu — Como lo bailaba güelu, como lo bailaba güelu, como lo ...
Antonio Gamaza, Antonio Gamaza Vázquez, 2000
2
Casas muertas
Pericote, en el rancho de bajareque, sin que nadie se enterase de cómo se conocieron ni de qué hablaron. Pero la verdad fue que Petra Socorro no volvió a embadurnarse la cara con coloretes estrafalarios, ni volteaba a ver a los hombres ...
Miguel Otero Silva, Miguel Otero Silva, Silva Miguel Otero, Hernandez Jesús Sanoja, Arocha Carolina Álvarez, Silva Miguel Otero
3
Los que se van: especies argentinas en peligro
... hocico rosado chaqueño (Bibimys chacoensis) 477 Pericote serrano (Phyllotis (darwini) bonariensis) 477 Pericote anaranjado (Phyllotis (darwini) caprinus) 478 Pericote grande (Phyllotis (asilete) nogalaris) 478 Pericote andino (Auliscomys ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
4
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
Pericote Yo sí me animo. Mío será tu gusto, pues te estimo. Gaspacho Pues sabe , Pericote, que aquí detrás vive un monigote medio letrado, medio pulpero, medio endemoniado;9 y en su despensa tiene muchos dulses, y es desvergüensa ...
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
5
Glosario de términos de la danza española
CONteXTO: «El Pericote es uno de los bailes más antiguos de España» FUENTE: Garcia Matos., Canciones y danzas de España PROCEDENCIA: España - Asturias - Llanes DATACIÓN: Tiempos prehistóricos OTROS CAMP.: 1 NOTA ESP.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
6
Cuando canta un alebrije
Pericote le señala la de la izquierda pero no hay caso, Pedro está confiado en su método). PEDRO: ¡Nos vemos Pericote, hasta luego alebrijes, muchas gracias por todo! (Pedro abre la puerta, los alebrijes brincan, hacen señas de que no es  ...
Frino, 2010
7
Mariangula y otros aparecidos: literatura oral ecuatoriana
... oral ecuatoriana Laura Hidalgo Alzamora. Dezque el pericote dentraba de yerno. El pericote den- traba de yerno onde... por una chica ¿no? Entonces, todas las noches esta chica dezque amanecía con plata, y él dezque se desaparecía.
Laura Hidalgo Alzamora, 2007
8
El Hombre Del Chimborazo
pericote (ratón) "maduro" (amarillento, adulto), que se dirigió al pondo donde estaban guardadas las tortillas. Viendo esto, los huahuas, cogiendo un cernidor y tapando la boca del pondo, agarraron al pericote. Habiéndolo ya agarrado los  ...
9
Guía mágica de Santiago: historias de fantasmas, duendes y ...
Su padre confesor la impulsó a guardar testimonio de sus visiones, algunas, incluso, en donde veía a su madre, ya difunta, y al diablo también en forma de coipo o pericote negro. En la última etapa de su vida sus éxtasis y visiones ...
Parra Cifuentes Parra C., 2005
10
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Scientific Name English Name Spanish Name Record Habitat Status Order Didelphimorphia Family Didelphidae Opossums Caluromys lanatus Western woolly opossum chosna pericote V M,F U Caluromysiops irrupta Black- shouldered ...
Sociedad Geográfica de Lima, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERICOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pericote în contextul următoarelor știri.
1
Llanes, el pericote con más solera
Un libro que incluye textos y publicaciones anteriores, entre los que destaca la primera cita escrita conocida de un pericote bailado en Llanes, en el año 1862. «La Nueva España, Aug 16»
2
El pericote, rey de la fiesta
El hombre que dotó de personalidad propia al pericote que se interpreta en esta celebración fue homenajeado de la mejor manera posible: con quienes fueran ... «La Nueva España, Aug 16»
3
La Atalaya baila el pericote y busca la sombra
... que no pueden faltar en cualquier jira que se precie, desde el corri corri al xiringüelu, pasando por el pericote y, cómo no, el 'Asturias patria querida'. Ayuda a ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
El bando llanisco de San Roque homenajea a ´El Nino de Pancar ...
Llanes, Ramón DÍAZ Ramón Sobrino Pérez, "El Nino de Pancar", auténtico creador del pericote moderno, será protagonista principal de las fiestas de San ... «La Nueva España, Aug 16»
5
Kylie Jenner y Blac Chyna juntas por el cumpleaños de Khloe ...
Sí, como si fuera el milagro de San Martín de Porres, se juntaron perro, gato y pericote. Y no es para menos, porque en el clan Kardashian es un pan con ... «Diario Trome, Iun 16»
6
Comunicamos el deceso de "Banderita", mascota de MDZ
Tímido pero jovial, "Banderita" era el pericote que merodeaba las inmediaciones de la Terminal por calle Bandera de los Andes (de allí su nombre) y no tenía ... «MDZ Online, Iun 16»
7
Leonardo Aguirre: "Mi libro versa sobre la vida pública de los ...
¿Por qué meter en un libro a 'perro, gato y pericote'? Me explico: están César Calvo, Roger Santivañez, Chocano, y de repente aparecen Jaime Bayly y ... «Diario Trome, Iun 16»
8
San Antoniu reina en la cuna del pericote
El cántico del ramu antecedió al festival folclórico en la plaza. El plato fuerte fue la interpretación del pericote, baile nacido en Cue. "Bailo el pericote desde que ... «La Nueva España, Iun 16»
9
YouTube: aprende cómo atrapar a un pericote sin matarlo | Video ...
Un video compartido en YouTube nos muestra la manera de cómo fabricar una trampa para atrapar pericotes pero sin hacerles ningún daño, ya seas amante ... «Perú.com, Mai 16»
10
Encontraron un pericote en el baño de la Facultad de Sociales y ...
Un enorme roedor fue encontrado este miércoles en la mañana en uno de los baños de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de San ... «Diario La Provincia SJ, Apr 16»

IMAGINILE PERICOTE

pericote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pericote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pericote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z