Descarcă aplicația
educalingo
persiano

Înțelesul "persiano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSIANO

La palabra persiano procede del latín Persiānus, de Persia, Persia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSIANO ÎN SPANIOLĂ

per · sia · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSIANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția persiano în dicționarul Spaniolă

Definiția persanului în dicționarul spaniol este o origine a Persiei. O altă semnificație a persanului în dicționar se referă, de asemenea, la această națiune asiatică veche, astăzi în Iran.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSIANO

ambrosiano · artesiano · asiano · cartesiano · caucasiano · circasiano · galdosiano · laosiano · magnesiano · maltusiano · metatarsiano · parnasiano · picassiano · precortesiano · prusiano · salesiano · silesiano · teodosiano · teresiano · venusiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERSIANO

perseguimiento · perseguir · persevante · perseveración · perseverancia · perseverante · perseverantemente · perseverar · persiana · persianista · pérsica · persicaria · pérsico · persignar · pérsigo · persistencia · persistente · persistir · persogo · persona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSIANO

anciano · asturiano · australiano · bolivariano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · ecuatoriano · feliciano · garcilasiano · italiano · liviano · mariano · mediano · piano · precotesiano · soriano · ucraniano · valenciano

Sinonimele și antonimele persiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «persiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSIANO

Găsește traducerea persiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile persiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «persiano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

persiano
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

persiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

persiano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

persiano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

persiano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

persiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

persiano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

persiano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persiano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

persiano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

persiano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

persiano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

persiano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

persiano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

persiano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

persiano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

persiano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Persiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Persiano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

persiano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

persiano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

persiano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

persiano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Persiano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Persiano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a persiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale persiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «persiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre persiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSIANO»

Descoperă întrebuințarea persiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu persiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Almasud Al-Cami , Historia de Hufain Aíirza, Rei de Choraún , Descendien- te del Tawrlan , en Verso Persiano. Moula Adhereddin Alhardebili , tradujo en Persiano , de Arabe , el Lìbro de los Tiempos , en que vivieron los mas célèbre?
2
Historia De Los Primeros Anos Del Reinado De Felipe IV
Llegó nueva a la Corte que los ingleses preparaban armada para ir al estrecho de Ormuz y dar principio al trato de la seda con el Persiano. Juntamente llegó un embajador del mismo Rey 15 a ofrecer también aquel trato a S. M. La embajada  ...
3
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
rerIridaMas porq Tauris era ciudad abierta,ni por arte,ni' por naturaleza fuerre, nola juzgaua el Persiano por tal, que pudiesse resist-it a tan gran fuerça como estaua sobre ella, ni aun auia soldados que pudiessen hazer larga re sistenciazy no ...
Luys de Bavia, 1609
4
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
Llegarô quá- por dar animo a las demas ciudades de íujetar do la vanguardia estauà ya rota.y caminaua ya se , sin hazec defchsa al dominio Turquesco. el Persiano vitorioso. Siguierôle y no dudò de Y auiendose ya desmandado algunos a ...
Luis de Bavia, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1621
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Persa, persiano, iranio, da antiga Persia (hogano Irán). Sin. iranio, persiano. 2. m . Persa, lingua indoeuropea dos antigos persas. 3. Iraniano, persa, persa moderno, lingua da actual Persia ou Irán. 4. adj. Persa, persiano, pérsico, iranio,  ...
‎2006
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El marqués de la Laguna fué del mismo parecer, y que tambien se Ies enviasen á los mainotes algunas cabezas y otros tantos arcabuces, y de Sicilia aun mas, aunque no sea sino por aliviar el persiano con hacer alguna diversion al turco y  ...
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Mas el nombre pe- belevi (ó pelbvi , como se escribe por otros autores) es propio , como se probará despues , de un antiguo dialecto persiano , que parece haberse hablado primitivamente en las provincias de Dilem, Kohestan y Erakajem , y ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Para que se forme idea de los países en que se hablan ó han hablado las lenguas persianas que después se nombrarán , es necesario hacer alguna división del imperio persiano en provincias : indicaré la siguiente que me parece simple y ...
Lorenzo Hervás, 1801
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Como se llama ? Rif. Persiano.- á ninguno embidiar puedo. Tel. Di el nóbre. □ KZ/'.Persiano digo. Zelidaura isicen que es, Tel. El nombre digo , traydor. quien llamé loca , ya espero Rif. Don Persiano mi señor, trabajos de verdadero, Zel.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Tabla de las materias contenidas en los treynta libros de la ...
Hormisda noble Persiano perdio todo lo deste mundo , por no negar la tè verdadera , libro i4.i8-4« Hormisda Papa grande enemigo de losherejet Manicheos mando celebrarse publica nente las b :ndicioncs de los casados, libro. 16. cap.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul persiano în contextul următoarelor știri.
1
Italia cancellata, potere al persiano
Come se non bastasse l'uomo più potente e ascoltato dai nuovi padroni è persiano, Kiavash Joorabchian, nato a Teheran, agente di De Boer, e non solo. «il Giornale, Aug 16»
2
Gatto persiano: carattere, educazione e aspetto
Il gatto persiano è una delle prime razze a cui si pensa quando si sceglie di acquistare un gatto di razza pura. Dal portamento elegante, ma tipicamente ... «TuttoGreen, Aug 16»
3
L'Hulk persiano va in Siria da volontario contro l'Isis
Sajad Gharibi ha 24 anni e pesa ben 155 chili. Per questo lo chiamano l'”Incredibile Hulk iraniano” o l'”ercole persiano”. Il bodybuilder che ha più volte preso ... «Ottopagine, Iul 16»
4
Ad Alessandria il primo ristorante persiano. Il titolare: “Così porto in ...
L'hanno chiamato Dastan, che è il nome di un principe persiano ma vuol dire anche «storia». È la storia della famiglia Abid, che ha aperto il primo ristorante ... «La Stampa, Iul 16»
5
Anas con Fs, la nuova holding della mobilità su modello persiano
La riforma del secolo? Chiudete gli occhi e immaginate la nascita del più grande polo delle infrastrutture europeo, di un big player pubblico sotto il controllo ... «L'Huffington Post, Iun 16»
6
Celebrando il capodanno persiano
Nowruz è il capodanno persiano e coincide con il primo giorno di primavera. La sua origine risale forse a più di 3mila anni fa e oggi viene celebrato, oltre che ... «TPI, Mar 16»
7
In Iran tutto pronto per l'arrivo del Capodanno persiano "Nowruz"
Roma, (askanews) - Gli iraniani cominciano a prepararsi per festeggiare il capodanno persiano, "Nowruz", che inizia il 20 marzo, primo giorno di primavera. «askanews, Mar 16»
8
Video Première: John De Leo - "Il Gatto Persiano Theme"
A due anni dall'uscita del suo secondo album "Il Grande Abarasse", siamo lieti di presentarvi oggi in anteprima un nuovo video di John De Leo, un'esibizione ... «Rockit, Mar 16»
9
'Conservatori e Riformisti' mettono radici a San Severo: il ...
Ad affiancare Persiano nella gestione del partito, un corposo coordinamento composto da Giuseppe Accettulli, Marianna Apollonio, Lorenzo Battista, Partrizia ... «FoggiaToday, Nov 15»
10
IRANICA: La lingua persiana, lontana cugina dell'italiano
Sono tutte lingue con caratteristiche comuni (come l'elevata occorrenza di morfemi transfissi) che nulla hanno però a che fare con il persiano. Quest'ultimo ... «East Journal, Oct 15»

IMAGINILE PERSIANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/persiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO