Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salesiano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALESIANO ÎN SPANIOLĂ

sa · le · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALESIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALESIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salesiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salesiano

Societatea Pioasă a Sfântului Francisc de Vânzări

Pía Sociedad de San Francisco de Sales

Societatea Pia a Sfântului Francisc de Vânzări, Societatea Francis de Vânzări sau Societatea Salesiană Pioasă, al cărei membri sunt cunoscuți ca Salesieni ai lui Don Bosco, este o congregație religioasă catolică fondată de Sfântul Ioan Bosco, al cărui sediu principal este în orașul Torino. Este recunoscută ca o organizație religioasă catolică internațională al cărei scop este de a ajuta și susține tinerii. Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana, cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, es una congregación religiosa católica fundada por San Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es reconocida como una organización internacional de carácter religioso católico cuyo objetivo es ayudar y apoyar a la juventud.

Definiția salesiano în dicționarul Spaniolă

Definiția vânzătorului în dicționarul spaniol se referă la religia care aparține Societății San Francisco de Vânzări, o congregație fondată de San Juan Bosco. O altă semnificație a vânzătorului în dicționar se referă și la această congregație. La definición de salesiano en el diccionario castellano es se dice del religioso que pertenece a la Sociedad de San Francisco de Sales, congregación fundada por San Juan Bosco. Otro significado de salesiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha congregación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salesiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALESIANO


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALESIANO

salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
saleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALESIANO

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

Sinonimele și antonimele salesiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salesiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALESIANO

Găsește traducerea salesiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salesiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salesiano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

慈幼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salesiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

salesian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेल्सियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساليسايان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

салезианская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salesiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salesian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salésien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Salesian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salesian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サレジオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

살레시오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Salesian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Salesian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாலெசியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Salesian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Salesian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salesiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Salezjański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Салезіянське
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salezian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Salesian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Salesian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salesian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Salesian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salesiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALESIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salesiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salesiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salesiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALESIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salesiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salesiano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salesiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALESIANO»

Descoperă întrebuințarea salesiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salesiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
175 Años de Historia de Palmares 1834-2009
... Mora Rodriguez Arnoldo 16, MoralesVargas Gilberto l7, Morera Rodriguez Mario CONGREGACIÓN Salesiano Diócesis de Alajuela Salesiano (Diócesis de Ala'uela) Salesiano Salesiano Salesiano Salesiano Diócesis de Alajuela Diócesis ...
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Pascual Salesiano Guadalajara (GU) 6-12-1936 Carretera Madrid- Barcelona ( GU) Mohernando Toledo Jiménez Galera. P. Andrés Salesiano Guadalajara (GU ) Mohemando Toledo Larragueta Garay, Juan Salesiano Guadalajara (GU) ...
‎2008
3
Milagros y parábolas de Jesús: signos y símbolos de liberación
En 1940 ingresa al seminario salesiano y el 7 de agosto de 1955 se ordena sacerdote. En 1958 obtiene la licenciatura en el Bíblico de Roma. Enseña Biblia en Instituto Teológico Salesiano de Córdoba (Argentina) y en Cremisán (Belén, ...
Florencio Mezzacasa, 1999
4
Tú, Jesús
El P. Vernet, desde que le conocí en el estudiantado teológico salesiano «Martí Codolar» de Barcelona, donde permanecimos juntos varios años, dejó en mí una imagen muy positiva, la de un hombre delicado, sencillo, afable, devoto, muy ...
Joan Maria Vernet, 2003
5
Velero anclado: crónicas
profirieron las tres indias onas • cuando vieron que el misionero salesiano se disponía a partir en su caballo. Lo llamaban así porque era el único blanco que no llevaba armas de fuego para atacarlos oexterminar sus guanacos, bajo cuya  ...
Francisco Coloane, 1995
6
Manolín ya es un hombre (Historia de un españolito cuarentón)
La edificación del Colegio Salesiano existe gracias a que en 1925 Rosa Cáceres de la Torre donó una finca a las afueras de Madrid, a la altura del número 118 del Paseo de Extremadura, donde se construiría un edificio cuya primera función ...
Manuel Morera Montes, 2009
7
El "médico nuevo" en la aldea
... de entonces, San Carlos de Bariloche pasó a formar parte de los pueblos evolucionados dueños de ese triste privilegio. En. el. hospital. salesiano: un. caso. grave. Aquella mañana me esperaba un nutrido y variado consultorio y como ...
Ernesto Serigós, 1964
8
Caras y caretas
No hay Las Victorias 7.30 p. m. R. P. P. Wienen San Cario* u p. m. Un P. Salesiano . Santa Lucia 7.30 p. m. R. P. F. Pacifico Otero.. Cap. Sagrado Corazón 5. p. m. R. P. José Avizón . Cap. S. José (Teresas) A p. m. Un P. Carmelita Belgrano 8 ...
9
La Educación en las provincias (1945-1985)
Folleto del Archivo Central Histórico Salesiano. Compilación de Humberto P. Baratta. Buenos Aires, 1985. * Folleto del Archivo Central Histórico Salesiano. Cronología de Ceferino Namuncurá y Carlos Gardel. Buenos Aires, 1985. * Cartas de ...
‎1997
10
San Francisco de Sales
... más característicos de este espíritu salesiano? Los rasgos de la espiritualidad salesiana • humanismo devoto Francisco es un hombre de su época, vive en el mundo relacionado con los grandes de la tierra y con los hombres sencillos del ...
Valentín Viguera Franco, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALESIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salesiano în contextul următoarelor știri.
1
Sacerdote salesiano Juan Linares se va y deja gran legado
Santo Domingo.-Tras permanecer por 40 años en el país, el sacerdote salesiano Juan Linares se marcha este fin de semana a España, dejando a través del ... «El Dia.com.do, Sep 16»
2
La muerte del salesiano Juan López, alma de los scouts, tiñe de luto ...
Amaya P. GIÓN Avilés está de luto por la pérdida del sacerdote salesiano Juan López Sevillano, que falleció a los 70 años en el Hospital Central de Asturias ... «La Nueva España, Aug 16»
3
La Fiscalía recurre la absolución del exdirector Salesiano de Cádiz ...
La Sección Tercera de la Audiencia de Cádiz absolvió el pasado jueves al exdirector del colegio Salesianos en Cádiz --también en Badajoz--, Francisco Javier ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
4
Absuelto el exdirector de Salesianos en Cádiz de abusos a menores
El exdirector del colegio Salesianos de Cádiz Francisco Javier López Luna ha sido absuelto de dos delitos de abusos sexuales continuados y 11 contra la ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Cuatro exalumnos recuerdan su paso por el Salesiano
El Salesiano nació como una extensión de las escuelas salesianas, que inicialmente funcionaban en una casucha de paja, al lado de la iglesia, en la Parroquia ... «El Heraldo, Iun 16»
6
Colegio Salesiano será nueva sede del colegio Don Bosco
El “milagro” para evitar el cierre del Colegio Salesiano de San Roque ocurrió. La escuela privada con 114 años de existencia pasará a manos del Distrito, que ... «El Heraldo, Iun 16»
7
Colegio San Roque cerrará sus puertas por falta de estudiantes
El baile de promoción que planea Michelle Miranda, estudiante del Colegio Salesiano de San Roque, está en duda. Ella y sus compañeros de décimo grado ... «El Heraldo, Iun 16»
8
Desayunador Salesiano ha atendido a 375 personas que piden ...
Margarita Andonaegui, coordinadora del Desayunador Salesiano, considera que estados como Michoacán y Guerrero debería dar atención a sus ciudadanos ... «LaCronica.com, Iun 16»
9
Desayunador Salesiano trabaja para albergar a migrantes
El Desayunador Salesiano está trabajando al máximo de su capacidad para albergar a los migrantes de África y el Caribe que están a la espera de obtener ... «Frontera.info, Iun 16»
10
El fiscal achaca la conducta del exdirector de los Salesianos de ...
El fiscal cree que la conducta del exdirector del colegio de Los Salesianos de Cádiz Francisco Javier López Luna, juzgado por doce delitos de abusos sexuales ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE SALESIANO

salesiano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salesiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salesiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z