Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teresiano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERESIANO ÎN SPANIOLĂ

te · re · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERESIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERESIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teresiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teresiano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Teresian în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole aparține sau este legată de Sfânta Teresa a lui Isus. O altă semnificație a lui Teresian în dicționar este afiliată cu devotamentul acestui sfânt. Teresiano este de asemenea spus despre sora jurământului simplu, aparținând unui institut religios afiliat celui de-al treilea ordin caremelit și al cărui sfânt patron este Sf. Tereza. La primera definición de teresiano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Santa Teresa de Jesús. Otro significado de teresiano en el diccionario es afiliado a la devoción de esta santa. Teresiano es también se dice de la hermana de votos simples, perteneciente a un instituto religioso afiliado a la tercera orden carmelita, y que tiene por patrona a Santa Teresa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teresiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERESIANO


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERESIANO

terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana
terete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERESIANO

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

Sinonimele și antonimele teresiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teresiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERESIANO

Găsește traducerea teresiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teresiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teresiano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

teresiano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teresiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Teresian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

teresiano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

teresiano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

teresiano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Teresiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

teresiano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Teresiano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teresiano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teresiano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

teresiano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

teresiano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teresiano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

teresiano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

teresiano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

teresiano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Teresiano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Teresiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Teresiano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

teresiano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Teresiano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

teresiano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teresiano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Teresiano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Teresiano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teresiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERESIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teresiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teresiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teresiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERESIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teresiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teresiano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teresiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERESIANO»

Descoperă întrebuințarea teresiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teresiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proyecto Formativo
Todas podemos “estar”, pasar ratos, descansar a su lado, escuchar, animar, proporcionarles seguridad y una atención integral a sus nece-sidades físicas, sicológicas y espirituales. CENTRO INTERNACIONAL TERESIANO- CIT - El CIT es un ...
Ediciones S.T.J., 2006
2
La metáfora de la colmena: de Gaudí a Le Corbusier
53. Cuadro Layens con los alambres para fijar la cera estampada. 54. Sección transversal invertida del Colegio Teresiano según L. Bonet Gari. 55. La sección del Colegio Teresiano «entrando» en la colmena Layens de Mercader- Be 11 och.
Juan Antonio Ramírez, 1998
3
Teresa de Jesús, memoria subversiva
Actas del Congreso Internacional Teresiano. Salamanca. 121-136; GARCÍA ROS , S. (1983) Santa Teresa en su condición histórica de mujer espiritual. Actas del Congreso Internacional Teresiano. Salamanca 61-80; ROSSI, R. (1983) Teresa ...
Ma Rosaura González Casas, 2005
4
Antoni Gaudí
... la regla de pobreza seguida por esta comunidad carmelita el hecho de que el edificio se dedicara a santa Teresa, marcaron irremediablemente la manera de diseñar este colegio teresiano situado en el barrio barcelonés de Sant Gen/asi.
Aurora Cuito, 2003
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
«"Sermo humilis". coloquialismo y rusticidad en el lenguaje literario teresiano». Mame Carmelo. 97 ( 1984). 285: «Conviene, sin embargo, valorar el hecho de que bastantes vulgarismos prosódicos de los que suelen aducirse como prueba  ...
Manuel García Martín, 1974
6
Arquitectura y cuerpo en la figura autorial de Teresa de Jesús
El cuerpo y la institución, fundamentos del romance familiar teresiano Quand on reve á la maison natale, dans l'extréme pro- fondeur de la revene, on participe á cette chaleur pre- miére, á cette matiére bien tempérée du paradis ma- tériel.
María Mercedes Carrión, 1994
7
Sal de tu tierra
El 1 1 de febrero, "El Debate" publica un reportaje que titula: "En el lnternado Teresiano". La noticia sobre la residencia povedana y sus procedimientos educativos tiene como plano de contraste las residencias patrocinadas por la Junta de ...
Flavia Paz Velázquez, 2002
8
Mision Compartida/ Shared Mission: Una Tarea Educativa ...
Para que el educador teresiano no sea como aquellos necios que se entretienen fatigándose en azotar el aire, perdiendo tiempo y trabajo, para que no arroje sus tesoros en sacos rotos, que dejan escapar cuanto se echa en ellos, queremos ...
María Luisa Ibáñez, 2004
9
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Ana Ozores y el modelo teresiano: ejemplaridad y escritura literaria por Angeles Ezama Gil Ana Ozores es una mujer que busca definirse en su condición de tal a lo largo de la novela, ya que cuando ésta comienza carece de señas de ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
10
Espiritualidad bíblica en "Consideraciones" de Pedro Poveda
Lo exigen sus profundas raíces bíblicas y, en particular, el substrato teresiano de la Obra. Es Jesús, maestro de oración, al que dedica Poveda tres de sus consideraciones fundamentales. El punto de partida y como la base de las mismas lo ...
Felipe Fernández Ramos, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERESIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teresiano în contextul următoarelor știri.
1
El Año Jubilar Teresiano de 2017 será decisivo para impulsar la ...
La reciente concesión por parte del Papa Francisco del Año Jubilar Teresiano a la diócesis de Ávila cada vez que el 15 de octubre, festividad de Santa Teresa ... «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
España: Papa Francisco concede a diócesis de Ávila Año Santo ...
El Papa Francisco ha concedido a la diócesis de Ávila la posibilidad de celebrar el Año Jubilar Teresiano cuando la fiesta de Santa Teresa (15 de octubre) ... «ACI Prensa, Sep 16»
3
El Papa concede a Ávila el Año Jubilar Teresiano periódico cuando ...
Estas concesiones "no son frecuentes" y es comparable a la que celebra Santiago de Compostela con el Xacobeo, según ha destacado, recordando que ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Javi Hernández volverá a entrenar al Atlético Teresiano
Y lo hará de nuevo en el Atlético Teresiano de Malagón, equipo de Primera Autonómica al que ya dirigió hace unos años y con el que llegó a jugar play off de ... «Lanza Digital, Iul 16»
5
Día de pesca para la familia teresiana
Con el objetivo de fomentar la convivencia y el reencuentro en un ambiente natural y muy familiar se realizará el IX Lunch y Torneo de Pesca Teresiano 2016, ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
6
El colegio Teresiano del Pilar celebró su siglo de vida en Zaragoza
El Colegio Teresiano del Pilar lleva cien años presente en la vida de Zaragoza y lo quiso celebrar reuniendo a unas 450 personas, entre antiguos alumnos, ... «Heraldo.es, Iun 16»
7
Los pueblos del camino teresiano del norte se preparan para recibir ...
Trisol Los pueblos de la ruta teresiana “De la cuna al sepulcro” en su vertiente norte se preparan ya para recibir la nueva peregrinación organizada por las ... «Gaceta de Salamanca, Mar 16»
8
El Teresiano impuso su ley en el premini de Voleibol
CARACAS.- El colegio Teresiano se trasladó a la escuela Santiago de León, en Altamira, con la misión de continuar con su buen momento; sin embargo, las ... «Líder en Deportes, Mar 16»
9
El rastrillo del Colegio Teresiano del Pilar ayudará a que mujeres y ...
Manos Unidas ha adjudicado al Colegio Teresiano del Pilar un proyecto para la remodelación de una escuela técnica en Managua dedicada a la formación de ... «Aragón Digital, Feb 16»
10
La UCAV halla maravedíes del siglo XVI en el Palomar Teresiano ...
La Universidad Católica de Ávila (UCAV) ha dado un paso más en las exploraciones arqueológicas del Palomar Teresiano de Gotarrendura (España) con el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»

IMAGINILE TERESIANO

teresiano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teresiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teresiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z