Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picamaderos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICAMADEROS

La palabra picamaderos procede de picar y madero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICAMADEROS ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · ma · de · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICAMADEROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICAMADEROS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picamaderos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picamaderos în dicționarul Spaniolă

Definiția picamaderosului în dicționar este ciocănitoarea. En el diccionario castellano picamaderos significa pájaro carpintero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picamaderos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICAMADEROS


concheros
con·che·ros
contraveros
con·tra·ve·ros
eros
e·ros
hurtadineros
hur·ta·di·ne·ros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICAMADEROS

picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso
pical
picana
picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICAMADEROS

albatros
bérberos
cavaros
cortapuros
cuentakilómetros
espantapájaros
extramuros
gros
guardabarros
intramuros
mataburros
matamoros
mataperros
nosotros
pasamuros
portahelicópteros
portalibros
ros
tumbaburros
vosotros

Sinonimele și antonimele picamaderos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picamaderos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICAMADEROS

Găsește traducerea picamaderos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picamaderos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picamaderos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picamaderos
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picamaderos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picamaderos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picamaderos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picamaderos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picamaderos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picamaderos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picamaderos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picamaderos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picamaderos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picamaderos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picamaderos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picamaderos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picamaderos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picamaderos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picamaderos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picamaderos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picamaderos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picamaderos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

picamaderos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picamaderos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picamaderos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

picamaderos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picamaderos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

picamaderos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

picamaderos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picamaderos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICAMADEROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picamaderos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picamaderos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picamaderos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICAMADEROS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picamaderos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picamaderos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picamaderos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICAMADEROS»

Descoperă întrebuințarea picamaderos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picamaderos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Ciencia para todos: colección escogida de razones que ...
... qué los picamaderos «.picotean» los árboles viejosl Porque al agujerear la madera consumida con su duro y afilado pico, se apoderan de los insectos que les sirven de alimento. 1065.
‎1859
2
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Picamaderos negro Dryocopus martius  Piciforme  Picidae  LONGITUD: alrededor de 45 cm PESO : 350 g aproximadamente ̨ bosques de Europa y Asia ‰ insectos excavadores El picamaderos negro es el más grande de los picidae: ...
Script edizioni
3
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Picapotro, m., "picamaderos, pájaro carpintero"; en los distintos pueblos treviñeses así como en la Puebla de Arganzón se recogen además las denominaciones siguientes: picarrelincho, pica- troncos, picaverde, picaverdes, piconcete, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
4
Historia y religión de los mayas
... tuvieron que pedir la ayuda de Yaluk. Yaluk envió al picamaderos para que sondara la roca, a fin de ver por donde era más delgada (¿hueca?). Cuando el picamaderos lo hubo hecho así, Yaluk le mandó ocultarse tras de un saliente ...
John Eric Sidney Thompson, 1997
5
Lecciones de historia natural ... zoologia ...
La urraca j el tucán, el picamaderos , el ave del paraíso ,la abubilla, elpapaga* yo y la paloma ,el gorrion , el tordo , el ruiseñor, el canario, la golondrina, el pájaro- mosca, la grulla, la cigüeña ,el alcaraván, el ave cucharada garza, ...
J. Herrera Dávila, 1831
6
Camelot
Lo que me gusta más de las palomas torcaces es su forma de volar, y cómo se remontan y cierran las alas, en el descenso, sobre todo cuando cortejan, de modo que su vuelo es semejante al de los picamaderos. —No me parece que vuelen ...
T.H. White, 2012
7
Historia de los animales
... quienes cuentan que nació de un fuego, pues el rascón les hace daño a ellos y a sus crías. El picamaderos y el reyezuelo andan en guerra con el águila, pues el picamaderos hace añicos los huevos del águila, y el águila, por ese motivo y ...
Aristóteles, 1990
8
Diccionario de la Academie Española
PICAMADEROS. s. m. Ave no rara en los bosques de España. Aliméntase de insectos que saca de entre las cortezas de los árboles con su pico , que es del— gado , recto y fuerte. Pícus major. PICAMULO. s. m. Germ. El arriero. PlCANTE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Picamaderos; uno de los nombres que se dá en francés á esta avc.= Nucifrágeos ; nombre que se dá á una íeccion de un género de aves en que está comprendido el picamaderos. || adj. Quebranta nueces; epíteto que se dá á cualquier ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
... pino bastardo que solo difiere del legitimo en que produce las hojas mas cortas y puntiagudas , y las pifias mas largas. Picea. "ICO. s. m. La armadura de la boca de □as aves, con que comen y se defienden. Rostrum. — ave. Picamaderos ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICAMADEROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picamaderos în contextul următoarelor știri.
1
Carpinteros en Sierra Nevada
... incluye más de 200 especies con nombres comunes muy variados, en función de cada localidad: pájaros carpinteros, picamaderos, pitos, picos, picatroncos, ... «Granada Hoy, Iun 16»
2
Mine blocks trail access as it mulls future
The fence and gate off Via del Picamaderos isn't on the Marley property but part of an 8,300-acre purchase Sierrita made from the State of Arizona. Mine-related ... «Green Valley News, Apr 16»
3
Las estrellas del turismo ornitológico
Urogallo común (casi desaparecido); picamaderos negro (muy escaso). 19. Tenerife forestal. Pinzón azul; palomas turqué y rabiche. 20. Valle del Lozoya. «Expansión.com, Aug 15»
4
Gobierno vasco declara Zona de Especial Conservación (ZEC) a los ...
... alcotán europeo, chotacabras europeo, cárabo común, búho chico, torcecuello euroasiático, pito real, picamaderos negro, picos picapinos, mediano y menor, ... «20minutos.es, Iul 15»
5
Con el oído de un pájaro
Grita un picamaderos negro, que vuela de un árbol a otro, por el espacio libre que se adivina a la sombra. Por las cuatro esquinas del hayedo merodean los ... «El Mundo, Iul 15»
6
Euskadi, proyecto de ZEC de Aralar
Es el caso, por ejemplo, del topillo nival, quebrantahuesos, tritón alpino, picamaderos negro, acentor alpino o chova piquigualda. Sus roquedos, bosques ... «ECOticias.com, Iun 15»
7
Aralar se encamina hacia la designación como Zona de Especial ...
Entre las especies de esta sierra destacan el topillo nival, el quebrantahuesos, el tritón alpino, el picamaderos negro, el acentor alpino y la chova piquigualda. «Noticias de Gipuzkoa, Iun 15»
8
Pájaros carpinteros
Entre otras muchas cosas, a lo largo del mes de mayo nos hemos centrado en la grabación de unos picamaderos negros, en los valles de Riaño, León. «El Mundo, Mai 15»
9
El picamaderos
La verdad, es que el nombre de picamaderos me gusta para todos ellos, ... hecho un picamadero, no recuerdo la especie exactamente, pero el caso es que, ... «Republica.com, Mai 15»
10
El bosque del Añarbe, a vista de pájaro
Así, peces, aves o mamíferos forestales de alto interés para la conservación tienen su hábitat en Añarbe: gato montés, marta, picamaderos negro, salmón ... «Diario Vasco, Apr 15»

IMAGINILE PICAMADEROS

picamaderos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picamaderos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picamaderos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z