Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picaño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICAÑO

La palabra picaño procede de pico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICAÑO ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICAÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICAÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picaño în dicționarul Spaniolă

Definiția picaño în dicționar este mozaic. En el diccionario castellano picaño significa remiendo que se echa al zapato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICAÑO


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
cultipicaño
cul·ti·pi·ca·ño
escaño
es·ca·ño
rescaño
res·ca·ño
surcaño
sur·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICAÑO

picajosa
picajoso
pical
picamaderos
picana
picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picapedrera
picapedrero
picapica
picapinos
picapleitos
picaporte
picaposte
picapuerco
picar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Sinonimele și antonimele picaño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picaño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICAÑO

Găsește traducerea picaño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picaño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picaño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Picano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picaño
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Picano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Picano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Picano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Picano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Picano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Picano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Picano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Picano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Picano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Picano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Picano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Picano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Picano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Picano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Picano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Picano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Picano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Picano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Picano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Picano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Picano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Picano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picaño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICAÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picaño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picaño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picaño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICAÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picaño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picaño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picaño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICAÑO»

Descoperă întrebuințarea picaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
Y ya encendida os aguarda La hoguera inquisitorial. Picaño. ¡ Ah...! compasión. ( Se arroja á sus pies. ) Froilan. ... Picaño. Bueno fuera... pero tanto... Aun no me juzgo capaz. Mi ambición se limitaba A canónigo no mas. Froilan. Pues seréislo.
Eugenio de Ochoa, 1840
2
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El áspid no muerde ya ? Sicario. Fué necia jactancia. Frailan. Asi Os quiero yo... Pero alzad. Picaño. I Ah ! prometedme primero. . . Frailan. Alzad... que no os quiero mal. Decid... con estos conjuros ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840
3
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Picaño E. Mecanismos patogénicos de isquemia en los tests provocativos. En: Ecocardiografía de estrés. 2a Ed. Milán: Springer Ver- lag; 1994. p.67-80. 61. Picaño E. Stress echocardiography. From pathophysiological toy to diagnostic tool.
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
4
Tratado de las campañas y otros acontecimientos de los ...
Por la cual agua é viento se quedó la mitad de la gente que venía con el capitan Luis Picaño en retaguardia, más de una milla atras de llegar al paso del rio, donde estaba D. Diego de Tovar con la otra gente. Pues como el capitan Luis ...
Martín García Cerezeda, Gregorio Cruzada Villaamil, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1873
5
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Por la cual agua é viento se quedó la mitad de la gente que venía con el capitan Luis Picaño en retaguardia, más de una milla atras de llegar al paso del rio, donde estaba D. Diego de Tovar con la otra gente. Pues como el capitan Luis ...
6
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Palacios. Sevilla, Gabriel Ramos Vejarano.— 1615-Sign. * 4 + 52 fol.—4.° Al fin: 1616. 3 Segvndo / Discvrso /... Por... Aluaro Picaño de Palacios . . . Sevilla, Alonso Rodriguez de Gama- rra.—1616.—60 fol.—4.° 4 Advertencias / a el Previlegio ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1944
7
Breve historia del pícaro preliterario
Es probable que picaño con el sentido de 'picaro', como picardía, fuese creación jocosa de soldados: fusión jergal de picaroy tacaño, palabra frecuente en textos del XVI con el significado de "el bellaco que es astuto y engañador" ...
John Rutherford, 2001
8
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Los Alcaldes Juan Velex de Guevara, i Antonio Altamirano ; i los Regidores prancifeo Maldonado, i Hernando Machi cao, llanamente votaron , que Gonzalo Picaño fuefe Juílicu Maior. Diego Maldonado de Olmos , otro Regidor , tomó la mano, ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
9
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
Prudencio de Sandoval Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza) ). Año 15 2 v4< Defafio de dos Toldados valien. tes Italiano ,y vn Efpa> nolLuys Picaño. Notable es fuerzo tic vn Lipa- iíol. Efcaramu- n en que fe feñalacl de ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Embrollo. Gale, f. noix de gale, Agalla. Galeote, f. Galeaça. Gale bon temps, Holgacan. Gâtée, f. Galera. Galrfreter, Calafatear. . Galefietier ,m. Calafate. Item, Picaro, vellaco, picaño. * Galefrotier.m. Picaro, picaño. Calem»r,m. Calamar. Galeote ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICAÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picaño în contextul următoarelor știri.
1
Calderas de pellets de Picaño, la mejor combinación para el ...
REDACCIÓN [A ESTRADA] Como modo de cuidar la estética de cada vivienda, Irmáns Picaño Renovables ofrece las últimas novedades en diseño, de modo ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
´El Varapalo de Picaño´, primera publicación jocosa de Vilagarcía
Pero la primera publicación jocosa del municipio es "El Varapalo de Picaño", que aparece en 1884. Le siguió "La sarna", publicado entre 1890 y 1900. Pero la ... «Faro de Vigo, Mai 14»
3
Escuadro, pionera en maíz de calidad
Ni las bajas temperaturas que soportó durante la siembra ni las sucesivas olas de calor de todo el verano redujeron las expectativas de Irmáns Picaño y de la ... «Faro de Vigo, Oct 13»
4
Irmáns Picaño presenta en Cora la primera semilla de pradera de la ...
La empresa comercial agrícola estradense Irmáns Picaño, S.L. presentó en la pasada jornada en la parroquia estradense de Cora la primera semilla de ... «Faro de Vigo, Sep 13»
5
El ensilado local pierde calidad por precipitar la cosecha de maíz
La jornada -patrocinada por la firma local Irmáns Picaño en colaboración con la marca de semillas Pioneer- contó con la presencia del experto Luis Queirós, ... «La Voz de Galicia, Sep 12»
6
Dono, secretario xeral de una ejecutiva del PSOE con 13 ...
Este sale de la ejecutiva, al igual que la exedil Josefa Pernas, Fernando Picaño, Manuel Valladares, Consuelo Rivadulla, Dolores Sánchez, Faustino Iglesias, ... «Faro de Vigo, Iul 12»
7
A Estrada abre la era López, que liga el "futuro" a la "relación cordial ...
... Manuel Paradela Abelleira, Ana María Asorey Brea, José Luis Picaño Riveira y Germán González Rodríguez. Por el BNG, lo hizo Xosé Magariños Maceiras, ... «Faro de Vigo, Iun 11»
8
El desbordamiento del río Frío afecta a las calles y viviendas ...
... uniéndose le luego el «Espinoso», procedente de Cabañas y Campogrande, en el paraje del «Pozo del Picaño» ya en Valer de Aliste. A su paso por Valer el ... «La Opinión de Zamora, Ian 10»

IMAGINILE PICAÑO

picaño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picaño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z