Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilipina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILIPINA

La palabra pilipina procede del tagalo pilipino, filipino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PILIPINA ÎN SPANIOLĂ

pi · li · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILIPINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILIPINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilipina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pilipina în dicționarul Spaniolă

Definiția pilipinei în limba spaniolă este Tagalog, ceea ce înseamnă "alți oameni" în Filipine. En el diccionario castellano pilipina significa tagalo, frente a otros grupos étnicos de Filipinas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilipina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PILIPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
gosipina
go·si·pi·na
lupina
lu·pi·na
maipina
mai·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PILIPINA

pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero
pilila
pililo
pilipino
pilixte
pilla
pillabán
pillada
pillado
pillador
pilladora
pillaje
pillán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILIPINA

benzodiacepina
cachupina
carraspina
choapina
cisalpina
copiapina
crespina
escorpina
gachupina
gazapina
masatepina
pampina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

Sinonimele și antonimele pilipina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pilipina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILIPINA

Găsește traducerea pilipina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pilipina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilipina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pilipina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pilipina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pilipina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pilipina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pilipina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pilipina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pilipina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pilipina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilipina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pilipina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pilipina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pilipina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pilipina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilipina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pilipina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pilipina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pilipina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pilipina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pilipina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pilipina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pilipina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pilipina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pilipina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pilipina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pilipina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pilipina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilipina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILIPINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilipina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilipina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilipina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pilipina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILIPINA»

Descoperă întrebuințarea pilipina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilipina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... lenguas filipinas con los lexemas correspondientes, por ejemplo, en tagalo: abogado/abogada; alumno/ alumna; kandidato/kandidata “candidatol-ta”; esposo /esposa; maestro/maestra; pilipino/pilipina “filipino/ha”; seloso/selosa “celosol-sa ”; ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Las presencias de la inmigración femenina: un recorrido por ...
... areas (KABAPA, acronym for Katipunan ng mga Bagong Pilipina or Union of New Filipinas); urban poor (SAMAKANA, acronym for Samahan ng mga Maralitang Kababaihang Nagkakaisa or Society of Urban Poor Women); studentry ...
Natalia Ribas, 1999
3
Escritoras y pensadoras europeas
AZARCÓN, Pennie S., Kamalayan: Feminist writings in the Philippines, Quezon City, Pilipina, 1987. BRILLANTES, Lourdes, 80 años del premio Zóbel, Manila, Instituto Cervantes y Fundación Santiago, 2000. CALVO DE AGUILAR, Isabel, ...
‎2007
4
IFDA Dossier
Since its organization, the secretariat has been located at the headquarters of PILIPINA in the Philippines. Dues are $20 per year. Members are entitled to receive the network newsletter. They also have access to information services, technical ...
5
Philippines: From Crisis to Opportunity : Country Assistance ...
ADB Asian Development Bank LWUA BOT Build-Operate-Transfer MIGA BSP Bangko Sentral ng Pilipina MWSS CAS Country Assistance Strategy CAR Country Assistance Review NGO CG Consultative Group NHMFC CODE Committee on ...
Gianni Zanini, 1999
6
PROCESO
Y Preguntado si ha redactado los estatutos ó reglamentos para una Asociación denominada «Liga Pilipina>, y á qué persona remitía dichos estatutos, y con qué objeto, Dijo: Que en 1891 llegó á Hong- Kong el declarante y se hospedó en Ja ...
DR. JOSE RIZAL MERCADO Y ALONSO, 1913
7
La Actualidad
v LINEA DI PILIPINA. Troco viajes anuales, arrancando de Liverpool y batiendo lu ssesin.s de Coruña. Vigo, Lisbon, Cádis, Cartn¡cnn. Vnicncin, pnra sniir de Barcelona cnda cuatro miércoles, o sen: 3 y Jl Enero. sl Febrero, s7 Marzo, s4 Abril, ...
8
Message of Governor-general Leonard Wood to the Sixth ...
... FILIPINA PRONUNCIADO EL 27 DE OCTUBRE DE 1922 EN LA Apertura de la Primera Scsiiin 191678 MANILA BUREAU OF PRINTING 1922 MENSAJE DEL GOBERNADOR GENERAL A LA SEXTA LEGISLATURA PILIPINA Pronunciado.
Philippines. Gobernador-General, 1922
9
Revista iberoamericana
Continuando con el compromiso con una colaboración multicultural evidente en Maestras 1 con la participación de la artista afroamericana Noni Olabisi, Carrasco invitó a la artista pilipina Cristina Miguel-Mullen a crear una serigrafía para el ...
10
Boletín Estadistico. 2nd Epoca
... Nicaraguense 2 - 2 172 2 2 - - 31.53 Panameña 3 - 3 232 3 1 2 272 14.09 3 2 1 116 3 1 2 140 26.35 LA UNION OCTU8RE 2Ü 8 16 10 925 26 6 20 7 794 1 159.05 Alemana 7 3 1 517 7 - 7 2 175 167.30 Pilipina 1 1 - - 1 - 1 210 7.30 Francesa ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILIPINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilipina în contextul următoarelor știri.
1
Antara doeloe: Presiden Pilipina menanam pohon2 dari Indonesia
Djakarta, 14 September 1952 (Antara) - Presiden Pilipina, Quirino, kemarin dalam upatjara untuk memperingati Hari Penanaman Pohon2 melakukan ... «ANTARA, Sep 16»
2
Eks Haji Pilipina Asal Sidrap Minta Uangnya Dikembalikan
SIDRAP, INIKATA.com – Dua warga asal Sidrap eks haji Filipina dari 177 Jamaah Calon Haji (JCH) asal Indonesja yang pernah tertahan di Pilipina, merupakan ... «Inikatacom, Sep 16»
3
Telantarkan Jamaah Haji di Pilipina, KBIH Arafah harus Ditutup‎
Lantaran, KBIH tersebut membuat masalah, menelantarkan jamaah calon haji asal Indonesia di Pilipina. . Saat menemui dan berdialog dengan keluarga ... «siaga indonesia, Aug 16»
4
Manila, Laguna beauties win in Mutya ng Pilipina
A sportscaster from Manila and a model from Pila, Laguna were crowned as this year's Mutya ng Pilipinas winners, besting 28 other contestants from all over the ... «Malaya, Iul 16»
5
2016 FIBA Olympic Qualifying Tournament in Manila schedule
MANILA, Philippines – The Rio Olympics dream of Philippine national men's basketball team Gilas Pilipinas rests on two play dates this July when the 2016 ... «Rappler, Apr 16»
6
Watch: Pia Wurtzbach's emotional message on Binibining Pilipinas ...
... cheering you on. Tonight, I feel like I'm graduating from Binibini. Tonight is the beginning of a journey for a confidently beautiful Pilipina! Watch on the below. «Zeibiz, Apr 16»
7
PNoy hit for 'turning his back' on comfort women
Liga Ng Mga Lolang Pilipina (LILA Pilipina) protested on how they were ignored by Aquino who instead chose to speak about business with the imperial couple. «Philippine Star, Ian 16»
8
Esclavas sexuales filipinas de la Segunda Guerra Mundial siguen ...
"Nuestras abuelas nunca han oído una disculpa oficial ni recibido compensación del gobierno japonés", se ha quejado la asociación Lila Pilipina, que ... «La Vanguardia, Ian 16»
9
Filipino 'comfort women' want plight raised with Emperor
The aging women, who are part of the Lila Pilipina (League of Filipino Women) organization, which originally comprised 174 “comfort women,” Japan's ... «The Japan Times, Ian 16»
10
Legacies of war: Comfort women continue their struggle
Extremadura—a comfort women's rights advocate for over two decades—is the executive director of Liga Ng Mga Lolang Pilipina (Lila Pilipina), an organization ... «Philippine Star, Ian 16»

IMAGINILE PILIPINA

pilipina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilipina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pilipina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z