Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gachupina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GACHUPINA ÎN SPANIOLĂ

ga · chu · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GACHUPINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GACHUPINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gachupina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gachupina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gachupina înseamnă cachupín. En el diccionario castellano gachupina significa cachupín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gachupina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GACHUPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
cachupina
ca·chu·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GACHUPINA

gacetillera
gacetillero
gacetista
gacha
gachapazo
gachapero
gachapo
gachasmigas
gaché
gacheta
gachí
gacho
gachó
gachón
gachona
gachonada
gachonería
gachumbo
gachupín
gacilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GACHUPINA

carraspina
choapina
cisalpina
copiapina
crespina
escorpina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

Sinonimele și antonimele gachupina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gachupina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GACHUPINA

Găsește traducerea gachupina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gachupina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gachupina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gachupina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gachupina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gachupina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gachupina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gachupina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gachupina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gachupina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gachupina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gachupina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gachupina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gachupina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gachupina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gachupina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gachupina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gachupina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gachupina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gachupina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gachupina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gachupina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gachupina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gachupina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gachupina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gachupina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gachupina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gachupina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gachupina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gachupina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GACHUPINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gachupina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gachupina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gachupina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GACHUPINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gachupina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gachupina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gachupina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GACHUPINA»

Descoperă întrebuințarea gachupina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gachupina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El recurso agua en el Alto Balsas
La Gachupina recibe además aguas tratadas de la planta de tratamiento ECCACIV que sanea colectivamente las aguas industriales provenientes de CIVAC. El único lago natural en la zona de estudio es la Laguna de Ahuayapan, asociada ...
‎2003
2
Guerra y gobierno: los pueblos y la independencia de México
... habla gente de Ocotlán, Chilateca. Santa Catarina. San Pedro Apóstol, Hacienda de San José, Hacienda Buenavista. Hacienda de la Capitana, Hacienda de Guegonvalle, Hacienda de la Soledad, Sitio de Santiago, Hacienda Gachupina...
Juan Ortiz Escamilla, 1997
3
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
"La Gachupina" Exepdiente número 109, del fundo minero "La Gachupina," con superficie de 16 hectaras, solicitado por el señor don Librado Peña y Mancilla, de nacionalidad mexicana, con domicilio en esta población, calle de Hidalgo ...
4
Piénsalo bién antes de morir: novela
pregunta la Gachupina a la Hermana. — Le picó una víbora. — ¡Una víbora! ¿ Aquí hay víboras? — de miedo la Gachupina se pone de pie mirando hacia todos lados. —Sí. — Pero una picadura de víbora es mortal, ...
Antonia Estarlich Sánchez, 1997
5
Historia de las mujeres en América Latina
Otro era el de La Gachupina (conocido así porque su dueña era española). Don Guadalupe Monroy trabajó en sus años mozos como administrador de ambos lugares y de sus memorias Vivencias de un rielero, 41 años de servicio en la ...
Juan Andreo García, Sara Beatriz Guardia, 2002
6
Ramón Gaya, la vida entrecortada
Milagros era una señora española «gachupina», natural de Zamora, de unos sesenta años, residente en México desde bastante tiempo antes de la guerra del 36. «Era una española “gachupina”, ya entrada en años y entrada en carnes, pero ...
José Luis Valcárcel, 2011
7
El Renacimiento: periódico literario : segunda época
D. Francisco de Navas Pérez de Peradela he- Tedó el mayorazgo, casó con D? María Cavalle- ro Gachupina, murieron sin herederos. Hasta aquí trasmito de los papeles antiguos D. Juan Tesante el año de 1621." Hasta aquí el manuscrito de  ...
‎2006
8
La excepción y la regla: estudios sobre espiritualidad y ...
La Virgen de los Remedios — y en esto son claramente agresivos Sánchez y su seguidor — es la gachupina, traída por uno de los soldados que acompaña al Conquistador. Es evidente que el criollo reconoce en la Virgen de los Remedios  ...
María Dolores Bravo Arriaga, 1997
9
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
La charanga gachupina resoplaba un bramido patriota: los calvos tresillistas dejaban en el platillo las puestas: los cerriles del dominó golpeaban con las fichas y los boliches de gaseosas: los del billar salían a los balcones blandiendo los ...
10
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
La charanga gachupina resoplaba un bramido patriota: los calvos tresillistas dejaban en el platillo las puestas: los cerriles del dominó golpeaban con las fichas y los boliches de gaseosas: los del billar salían a los balcones blandiendo los ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GACHUPINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gachupina în contextul următoarelor știri.
1
El crimen del franquismo a la poesía y al poeta
Al asesinato del diputado conservador, José Calvo Sotelo, el 13 de julio y al percibir el ambiente hostil y violento de la derecha gachupina que no le quería, ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Reporta Jiutepec desbordamiento de barrancas
Jiutepec, Morelos.- Afectaciones en 35 casas, autos varados, desbordamiento de barrancas La Gachupina y Analco, y el desgajamiento de un cerro, fueron los ... «Diario de Morelos, Aug 16»
3
Encuentran a hombre sin vida
Una persona fue encontrada sin vida en el camino vecinal que conduce a la comunidad de La Gachupina, siendo identificado como Francisco Zavala Martínez ... «Periódico AM, Aug 16»
4
Identifican cuerpo encontrado en canal
... Procuraduría de Justicia del Estado, identificaron a la persona que fue encontrada sin vida en un canal ubicado a un costado de la comunidad La Gachupina. «Periódico AM, Iul 16»
5
Deja lluvia afectaciones en cinco municipios
... posteriormente en la zona metropolitana se suscitaron lluvias resultando Jiutepec con más daños, ya que la barranca La Gachupina se desbordó, generando ... «Diario de Morelos, Iul 16»
6
Arde residencia y rescatan a familia
... de Bomberos y personal del Protección Civil durante el incendio de una residencia en el fraccionamiento La Gachupina, del vecino municipio de Coatepec. «Diario de Xalapa, Iul 16»
7
Concluye mejoramiento de cauces
También en las barrancas de Amatzinac, Guayabos, Quilamula, Ajuchitlán, Poza Honda, Chica, Gachupina, Xochimilcatzingo, Coahulotito y el Canal El Texcal. «Diario de Morelos, Iun 16»
8
Exigen sancionar a quienes tiren basura a barrancas
Sin embargo, también se afecta a otros municipios, a los que llegan los afluentes de las barrancas La Gachupina y Analco, que son las principales de Jiutepec. «Diario de Morelos, Iun 16»
9
Rescatarán barranca que separa a Cuernavaca de Jiutepec
“La idea es renovar el colector y dirigir a éste todas las descargas; para este año se está rehabilitando la planta tratadora de agua de La Gachupina que es a la ... «Diario de Morelos, Iun 16»
10
México: Oaxaca 2016, la hierba seca incendiará la hierba húmeda
... elección popular mientras también se ofrecía en bandeja de plata a la oligarquía gachupina de la “alternancia” encabezada por el defenestrado Gabino Cué. «kaosenlared.net, Iun 16»

IMAGINILE GACHUPINA

gachupina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gachupina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gachupina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z