Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piular" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIULAR

La palabra piular procede del catalán piular.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIULAR ÎN SPANIOLĂ

piu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIULAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piular în dicționarul Spaniolă

Definiția pularului în dicționarul spaniol este de pui spunând: tweet. O altă semnificație a dicționarului în dicționar este de asemenea să oftărească sau să plângă pentru ceva. La definición de piular en el diccionario castellano es dicho del pollo: piar. Otro significado de piular en el diccionario es también suspirar o clamar por algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PIULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piulo
piulas / piulás
él piula
nos. piulamos
vos. piuláis / piulan
ellos piulan
Pretérito imperfecto
yo piulaba
piulabas
él piulaba
nos. piulábamos
vos. piulabais / piulaban
ellos piulaban
Pret. perfecto simple
yo piulé
piulaste
él piuló
nos. piulamos
vos. piulasteis / piularon
ellos piularon
Futuro simple
yo piularé
piularás
él piulará
nos. piularemos
vos. piularéis / piularán
ellos piularán
Condicional simple
yo piularía
piularías
él piularía
nos. piularíamos
vos. piularíais / piularían
ellos piularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he piulado
has piulado
él ha piulado
nos. hemos piulado
vos. habéis piulado
ellos han piulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había piulado
habías piulado
él había piulado
nos. habíamos piulado
vos. habíais piulado
ellos habían piulado
Pretérito Anterior
yo hube piulado
hubiste piulado
él hubo piulado
nos. hubimos piulado
vos. hubisteis piulado
ellos hubieron piulado
Futuro perfecto
yo habré piulado
habrás piulado
él habrá piulado
nos. habremos piulado
vos. habréis piulado
ellos habrán piulado
Condicional Perfecto
yo habría piulado
habrías piulado
él habría piulado
nos. habríamos piulado
vos. habríais piulado
ellos habrían piulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piule
piules
él piule
nos. piulemos
vos. piuléis / piulen
ellos piulen
Pretérito imperfecto
yo piulara o piulase
piularas o piulases
él piulara o piulase
nos. piuláramos o piulásemos
vos. piularais o piulaseis / piularan o piulasen
ellos piularan o piulasen
Futuro simple
yo piulare
piulares
él piulare
nos. piuláremos
vos. piulareis / piularen
ellos piularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube piulado
hubiste piulado
él hubo piulado
nos. hubimos piulado
vos. hubisteis piulado
ellos hubieron piulado
Futuro Perfecto
yo habré piulado
habrás piulado
él habrá piulado
nos. habremos piulado
vos. habréis piulado
ellos habrán piulado
Condicional perfecto
yo habría piulado
habrías piulado
él habría piulado
nos. habríamos piulado
vos. habríais piulado
ellos habrían piulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piula (tú) / piulá (vos)
piulad (vosotros) / piulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
piular
Participio
piulado
Gerundio
piulando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIULAR

pituitosa
pituitoso
pituquear
pituquería
piturriaca
pitusa
pituso
pitutear
pituto
piujar
piulido
piune
piuquén
piurana
piurano
piure
pius
vot
pivotante
pivotar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIULAR

acumular
consular
cuadrangular
curricular
disimular
emular
especular
insular
medular
modular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
tubular
vascular
vehicular
vincular

Sinonimele și antonimele piular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «piular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIULAR

Găsește traducerea piular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile piular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piular» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

piular
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

piular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To pick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

piular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

piular
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

piular
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

piular
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

piular
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

piular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

piular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piular
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

piular
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

piular
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

piular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

piular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piular
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piular
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

piular
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

piular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

piular
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piular
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

piular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

piular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piular» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIULAR»

Descoperă întrebuințarea piular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Piula. f. triquitraque , tronera. Piulada. f. de aucell. piada. Piuladbr, ra. m. y f. piador. Piulament. m. piada. Piular. n. piar, pipiar. -no piular. met. callar. no chistar, no resollar. Piulet. m. deis aucells petits pio , piada II chillido. —de la veu. chillido.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... ce qu'on est. ¡| (/ig ) Donner, payer, compter. )| Piular corno querer : arranger les choses à son gré, se fïgurerqu'elles tourneront comiueon le veut, [j Pintar con achicote ' roucoiier : peindre avec le roncou. \\ Pinlar al oleo ; peindre à l'huile.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Contes de núvol i mel
—El piular d'un pardal... —Darrere dels matolls... —va afirmar Sara, al mateix temps que furgava entre les males herbes. —Oh! És un teuladí que ha caigut d' un niu! —va exclamar Noelia, agafant-lo amb atenció i ficant-lo en una butxaca del ...
Ma Ángeles Salas Moneo, M.a Mercedes Tormo Muñoz, 2013
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Piular. Piar. No poder piular. No poder gañir. No piular. No chistar, no resollar. Pinlayre. V. Piulador. Pidiet. Lo piu deis au- cells pelits. Pio, piada. Lo soroll agut y desapacible de laveu Pík, Mea. (Chillido. Pixador. Lloch pera pi- xar. Meadero.
Santiago Angel Saura, 1859
5
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Piada. Piulador. Piador. Piulami'nt. V. Piulada. Piular. Piar. No poder piular. No poder gañir. No piular. No chistar, no resollar. Piulayre. V. Piulador. Piuiet. Lo pin deis au- cells petits. Pio, piada. Lo soroll agut y desapncible de la veu Pix. Mea.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
6
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los Canticos del ...
Piular. LXXXXV .Cantan. Domino. canr'tcum. nowm,. gft|. E*ortacion. al. culto,y. alabanzas. de. N. 3». '• ? Ctnrate Vom;r¡9 fá*ttioim nounf': can tute Domino emnit titíá. i Catate Dtminc,& itnedicittnctttHt e~ iu>:4tnnZciate d'ttie i» díCtn (alutart sittt.
José de Valdivielso, 1623
7
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
Cajas de madera finas con Conchitas, pinceles y pastillas para piular. Cajas de madera ordinaria ó de cartón con conchas y pastillas para pintar. VALOR considerado á la unidad «a pesos fies. 6.00 17.00 31.00 80.00 1.00 avalúo. 2.25 3.00 ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
8
Historia de Granada: comprendiendo la de sus cuatro ...
Los pueblos gra- (i) Plut., In vita Annibalis. (J) Til.Liv., üb.21. (3) Las-Cases, Memorial deSainle-Hcléne, tomo. 7, nov. iBlfi. Monlholon, Mémoirei de Napoléon , lomo, a : véase el apéndice n. I. (<) Piular., Vita Annibalis. (5) Piular., id. Til. ür., lib.
Miguel Lafuente y Alcántara, 1852
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Piatus. PIULA.s. f. artifíci de fog. Tronera. Papyra- ceus nitrato pulvere infertus. PIULAR, v. n. èls aucèlls petits. Piar, pipiar. Pipire , pipiare , pipilare. но piular, f. met. callar. No chistar, no resollar. Nec hiscere. PIULET. s. m. deis aucèlls petits.
Joaquin Esteve, 1803
10
Advertencias para reyes, principes y embaxadores...
... a quien no atemoriçô el elefante, que el Rei Pirro Ieembiôpara que Iohi- ziefc, antes lcdixo.-Nituoroayer ( a viéndole embiado unos dones que no quifo rc- ccbir )ni oi cfta beftia fiera an hecho movimiento en mi animo. t Piular, in Pyrrbi □ i j ...
Cristobal de Benavente y Benavides, 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piular în contextul următoarelor știri.
1
'Desconnexió' televisiva
... al llarg de la tarda notícies del matí. A més, els Telediario hi van dedicar una cobertura “ excessiva ”, segons alguns espectadors que hi van piular en contra. «El Punt Avui, Sep 16»
2
Adif no preveu les obres al parc Central de Girona fins al novembre
... de la premsa de l'adjudicació de l'obra, després d'haver trucat “un munt de vegades” a l'ens ferroviari per saber quan seria, va tornar ahir a piular en aquesta ... «El Punt Avui, Sep 16»
3
Adif adjudica finalment les obres del parc Central de Girona
#adifvergonya”, va piular en el seu compte personal en la coneguda xarxa social. En el compte oficial com a alcaldessa es va limitar a considerar l'adjudicació ... «El Punt Avui, Sep 16»
4
Investiguen l'homòfob que volia repetir el crim d'Orlando
... deia en un vídeo que va piular dissabte. L'home, que a les xarxes utilitza el pseudònim de Koji Kabuto -un personatge de Mazinger Z -, va penjar les imatges ... «ARA, Sep 16»
5
Nomdedéu en Twitter: "El día que nombran a Nomdedéu secretario ...
... de este viernes en su cuenta de Twitter: 'Una salutació als que estan esperant a les notícies de les 9 per a piular: "el dia que nomenen a Nomdedéu com a SA ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Nomdedéu: 'El dia que nomenen Nomdedéu secretari d'Ocupació ...
... de Twitter: 'Una salutació als que estan esperant a les notícies de les 9 per a piular: el dia que nomenen a Nomdedéu com a SA d'ocupació puja l'atur'. «VilaWeb, Sep 16»
7
Trump torna a un discurs agressiu per catapultar la política ...
“Un discurs excel·lent”, va piular Duke. “Fantàstic, gairebé perfecte”, va qualificar-lo Taylor. Les associacions que treballen pels drets dels immigrants i les ... «El Punt Avui, Sep 16»
8
Diu Piqué, diuen de Piqué
En fi, la qüestió és que Piqué, a qui li agrada jugar a ser el més radical dels culers, va piular un missatge que, en clau irònica, és equivalent al dels laments ... «L'esportiu, Aug 16»
9
PSOE reclama que se cumpla la moción para revitalizar el Mercado ...
Piular Cuevas y Lucía de Luz.“Dos meses después de recibir ese escrito, el alcalde no ha convocado a los grupos políticos como le pedían los comerciantes ni ... «GuadalajaraDiario.es, Aug 16»
10
La Junta constata que Otegi no es pot presentar a les eleccions
«Per fi la Junta Electoral ratifica que el terrorista indesitjable Otegi no podrà ser candidat a lehendakari. Memòria, dignitat i justícia», va piular Dolors Montserrat, ... «Diari de Girona, Aug 16»

IMAGINILE PIULAR

piular

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/piular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z