Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "particular" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTICULAR

La palabra particular procede del latín particulāris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARTICULAR ÎN SPANIOLĂ

par · ti · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICULAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «particular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

special

Particular

Termenul special se referă, în general, la ▪ cel referitor la o parte; ▪ Relația cu un individ. În mod special ... dați concepte filosofice ... El término particular se refiere, en general, a ▪ Lo relativo a una parte; ▪ Lo relativo a un individuo. particular... den conceptos filosoficos...

Definiția particular în dicționarul Spaniolă

Prima definiție specifică în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este proprie și exclusă de ceva sau care îi aparține cu singularitate. O altă semnificație a dicționarului este specială, extraordinară sau rareori văzută în linia sa. Este, de asemenea, deosebit de singular sau individual, spre deosebire de universal sau general. La primera definición de particular en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio y privativo de algo, o que le pertenece con singularidad. Otro significado de particular en el diccionario es especial, extraordinario, o pocas veces visto en su línea. Particular es también singular o individual, como contrapuesto a universal o general.
Apasă pentru a vedea definiția originală «particular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICULAR


articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
binocular
bi·no·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
crepuscular
cre·pus·cu·lar
curricular
cu·rri·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
especular
es·pe·cu·lar
eyacular
e·ya·cu·lar
matricular
ma·tri·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vehicular
ve·hi·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTICULAR

partición
particionera
particionero
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente
partidaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICULAR

cular
desarticular
desvincular
extracurricular
folicular
funicular
gesticular
inocular
intramuscular
intraocular
lenticular
macular
monocular
radicular
recular
reticular
semicircular
testicular
ventricular
vesicular

Sinonimele și antonimele particular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «particular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTICULAR

Găsește traducerea particular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile particular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particular» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特别
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

particular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

particular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

частности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

particular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

particulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tertentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

besondere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

特定の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

특별한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tartamtu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறிப்பிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

particolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczególny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зокрема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ειδικότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spesifieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

särskilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

særlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «particular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTICULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «particular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «particular» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre particular

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PARTICULAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul particular.
1
Henri Perreyve
La voluntad de vencer es la que da las victorias; por tanto, aquello que es verdad para las grandes luchas que hacen temblar al mundo, es verdad para las luchas oscuras y ocultas de cada vida particular.
2
Marguerite Yourcenar
Nuestro gran error es intentar obtener de cada uno en particular las virtudes que no tiene, y desdeñar el cultivo de las que posee.
3
Emerson
Toda reforma fue en un tiempo simple opinión particular.
4
François de La Rochefoucauld
Es más fácil conocer al hombre en general que a un hombre en particular.
5
Mariano José de Larra
El público siente en masa y reunido de una manera muy distinta que cada uno de sus individuos en particular.
6
Emerson
Al tratar del Estado debemos recordar que sus instituciones no son aborígenes, aunque existieran antes de que nosotros naciéramos; que no son superiores al ciudadano; que cada una de ellas ha sido el acto de un solo hombre, pues cada ley y cada costumbre ha sido particular; que todas ellas son imitables y alterables, y que nosotros las podemos hacer igualmente buenas o mejores.
7
Fiodor Dostoievski
Amo a la humanidad, pero, para sorpresa mía, cuanto más quiero a la humanidad en general, menos cariño me inspiran las personas en particular.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICULAR»

Descoperă întrebuințarea particular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De Mi Expresion Particular
En el libro de 73 paginas, el autor revela una vida escondida dentro de otra vida, sin pretensiones de escritor, solo deja fluir las letras y palabras en un ejercicio catartico para desahogar las emociones escondidas de vivencias en ...
Adán Guerra Martinez, 2008
2
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
tos de la Luna creciente son muy diferentes que la menguante, y así todas las personas de prudencia tienen cuenta particular con los crecientes y menguantes de la Luna para muchas y diversas cosas tocantes á la agricultura y á la salud ...
Jerónimo Cortés, 1837
3
Derecho de sucesiones
Existen dos tipos fundamentales de sucesión: la sucesión particular o a título particular y la sucesión universal o a título universal. Se entiende por sucesión particular o a título particular, el cambio en la titularidad de una o más relaciones  ...
Francisco López Herrera, 1994
4
Historia natural, general y particular
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. cico , en lo largo de la cola , en el modo de llevarla , y en las variedades del color del pelo , me parece que hacen la graduacion entre los Makis y los Micos. Caracteres distintivos de esta especie.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
5
Descripcion General de la Europa y particular de sus ...
DESCRIPCIÓN EN PARTICULAR' de Europa. ESPAñA. .'•'•• » ESte Reyno, que juntamente es el mas Occidental, yj Meridional de Europa, se halla situado en la Zo-t na Septentrional templada , á los nueve y veinte y dos grados de longitud,y ...
Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1782
6
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Para nuestros fines dividimos los modos de adquirir la propiedad: 19 Transmisiones a título universal y a título particular. 29 Adquisiciones primitivas y adquisiciones derivadas. 39 Transmisiones a título oneroso y a título gratuito.
Clemente Soto Alvarez, 1982
7
El Comportamiento de Las Remesas Internacionales: El Caso ...
Informe que constituye una primera exploración al tema de las remesas internacionales recibidas por los peruanos que se encuentran en Lima Metropolitana.
‎2008
8
La tutela judicial del particular frente a la actividad ...
CAPITULO. PRIMERO: EL. ACCESO. DEL. PARTICULAR. AL. RECURSO. DE. ANULACIÓN. I. INTRODUCCION A. LA EXCLUSIÓN DEL RECURSO INDIVIDUAL CONTRA REGLAMENTOS 1. La afirmación del principio El párrafo segundo ...
Ángel Sánchez Legido, Universidad de Castilla-La Mancha, 1994
9
Historia natural, general y particular
Ei ¿1 nombre de Vaca marina , baxo el qual la Morsa es mas generalmente conocida , ha sido muy mal aplicado ' , pues el animal que designa , en nada se parece á la Vaca terrestre : el nombre de Elefante de mar , que ótros la han dado , ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1798
10
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
X)2 los delitos n En orden á aseo y comodidad no hallo cosa contra aseo y particular, que advertir, dependiendo esto de cir- comodidad, cunstancias locales , y de las leyes y providencias particulares de cada pueblo. CAPÍTULO VI . De los ...
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul particular în contextul următoarelor știri.
1
Los inmuebles ofrecen rentabilidades del 5% para el inversor ...
Sin embargo, hasta ahora no habían ofrecido al inversor particular la opción de apostar por la vivienda, ya que centraban sus carteras en activos terciarios ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
PP y C's piden a Colau que ejerza la acusación particular por la ...
El presidente del grupo del PP ha explicado "el Ayuntamiento anunció que no se presentaría como acusación particular cuando lo hiciera Fiscalía para evitar ... «ABC.es, Sep 16»
3
La particular racha de victorias de Novak Djokovic
El serbio alcanzó las semifinales del último Grand Slam del año tras el abandono de Tsonga. Es el tercer rival en lo que va del torneo que se retira por lesión ... «Clarín.com, Sep 16»
4
La particular tesis de grado de Solange Huerta
La particular tesis de grado de Solange Huerta. Revista Qué Pasa publicó hoy que la memoria de título de la directora del Sename fueron dos carillas escritas y ... «LaTercera, Sep 16»
5
La grabación por un particular sirve como prueba procesal
Las grabaciones en el ámbito particular, no obstante, sí pueden vulnerar el derecho a un proceso con todas las garantías, cuando la persona grabada ha sido ... «elEconomista.es, Sep 16»
6
Descifrando el particular estilo de Juan Gabriel
Aunque quizás pocos pueden igualar su genialidad y la particular manera como vestía su música, se pueden rastrear referencias que pervivían en el estilo de ... «Univision, Aug 16»
7
Momento particular
“Estamos pasando por un momento muy particular, no es la primera vez que esto sucede” y la FAU “va a salir adelante. No descartamos ninguna hipótesis y si ... «La Diaria, Aug 16»
8
Unos vecinos instalan un cenador particular sobre la muralla ...
"Ese fragmento de muralla lo donó al Ayuntamiento un particular en el año 1973", ha contado a Verne por teléfono Ana Bernabé, alcaldesa en funciones y ... «Verne, Aug 16»
9
La particular fórmula inmobiliaria que seduce a "foodies" y "dinkis"
La particular fórmula inmobiliaria que seduce a "foodies" y "dinkis". Los desarrolladores apuestan a edificios premium que combinan la vivienda, un lugar para ... «LA NACION, Aug 16»
10
Río 2016. Del Potro terminó su gran día con una particular ...
Del Potro terminó su gran día con una particular sobremesa con la Generación Dorada. Tras su victoria sobre Djokovic, la Torre de Tandil se encontró en el ... «LA NACION, Aug 16»

IMAGINILE PARTICULAR

particular

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/particular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z