Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plantosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANTOSA ÎN SPANIOLĂ

plan · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANTOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plantosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plantosa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez planosa înseamnă ceașcă sau sticlă pentru a bea. En el diccionario castellano plantosa significa taza o vaso para beber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plantosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTOSA


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
untosa
un·to·sa
ventosa
ven·to·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANTOSA

plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantillero
plantiniana
plantiniano
plantío
plantista
planto
plantón
plantonar
plántula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTOSA

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
puntosa
rentosa
talantosa
tosa

Sinonimele și antonimele plantosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plantosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANTOSA

Găsește traducerea plantosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plantosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

plantosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plantosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plantosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

plantosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

plantosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plantosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

plantosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plantosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plantosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

plantosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

plantosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

plantosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plantosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plantosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plantosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plantosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

plantosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plantosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plantosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

plantosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plantosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

plantosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plantosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plantosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plantosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plantosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANTOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plantosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plantosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plantosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTOSA»

Descoperă întrebuințarea plantosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PLANTOSA, s. f. Voz de la Germanía, que significa la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat.Poí-«/»w,/.RoM. de la Germ. Rom. 7. T la plantosa y pitaflo, que jamás no fe vé manca* PL ANURA. fifi Lo mismo que llanura.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
PLANTOSA, f. Germ. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. A'auí. Se aplica al bajel que pueda na vegar en poca agua por tener demasiado plan. Planus PLA.NURA. f. aut. llanura. PLAÑIDERA, f. La mujer llamada y pagada para ir ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PLANTOSA. f. f. Voz de la Germania, que signisica la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.f oculum,i±\ou. DE LA GERM. Rom.7. T h plantósa^ pitáflo, l LANURA. s.s. Lo milino que Uanúxa. Es voz antiquada.MEN.
4
Diccionario manual castellano-catalán
soleta. Plantillar, v. a. posar plantillas. Plantío, i'a. adj. plantiu, plantad. || m. plantada. Plantista, ni. baladró. \\ jardiner. Planton, m plauso. | | estaferm. ||de planton, adv. de plantó. Plantosa, f . Germ. tassa o vas per bearer. Planudo, da. adj. Aáut ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Traducción literal del Salterio de David al castellano y del ...
diebus wrumi: et in diebus. O,K .Manus tea gentfs- f, f f plantosa aos : . ¡ enimjn gladidí suo pos» ...
‎1801
6
Diccionario de la Real Academia Española
Estar de plantón, f. fam. Estar parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. Homo slatarius. PLANTOSA, s. f. Gemí. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. Káut. El bajel que puede navegar en poca agua por tener demasiado. plan.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... por castigo de algún exceso II El soldado destinad* á egercer el oncio de portero en alguna casa, oficina, etc. ]| estab db plahtoh, l'n ni . Da á entender que uno está parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. PLANTOSA, s. f. Üerm.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Determinacion de Perdinas de Post-cosecha de Alimentos ...
Distancias Surcos a 30 cm, plantosa 10-12 cm. Siembra directa. Nupca se trasplanta. Puede sembrarse en eras y al voleo, pero controlando la cantidad de- semilla. El raleo es costoso. Abonamiento De acuerdo con el análisis del suelo.
9
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Pumente , faldellín , o refaxo ¿e mug«. Punterol , almarada de hacer alpargates. Plantar , enterrar. Planteado , enterrado. Planteador , sepulturero. Plantosa , taza de beber. Plomada , pared. Prendedor, asidor. Pluma , remo. Piloto, el ladron ...
Juan Hidalgo, 1779
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PLANTOSA, s. f. germ. La taza para beber. PLANTULA, s. f. bot. Embrion vegetal, mientras principia a desenvolverse por el efecto de la genninacion. PLANTULACION, s. f. bot. Desarrollo del embrion vegetal durante la germinacíon .
Luis Marty Caballero, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantosa în contextul următoarelor știri.
1
Mujeres reales que marcaron la historia de México, el tema central ...
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «Al Momento Noticias, Aug 16»
2
Una historia de mujeres reales en el libro “Josefa y su Independencia”
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «El Sol de México, Aug 16»
3
Empresas salvadoreñas buscan oportunidades en Canadá
... estuvo integrada además por Urrutias Café, Invernova Expronav, Shuchil, Planta de Torrefacción de Café S.A. de C.V. Plantosa y Global Food Service. «El Diario de Hoy, Apr 16»

IMAGINILE PLANTOSA

plantosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plantosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z