Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTOSA ÎN SPANIOLĂ

un · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția untosa în dicționarul Spaniolă

Definiția de untosa din dicționar este grasă, grasă și lipicioasă. En el diccionario castellano untosa significa graso, pingüe y pegajoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «untosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTOSA


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
puntosa
pun·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
ventosa
ven·to·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNTOSA

univocidad
unívoco
un
uno
untable
untada
untador
untadora
untadura
untamiento
untar
untaza
unte
unto
untoso
untuosa
untuosamente
untuosidad
untuoso
untura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTOSA

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
plantosa
rentosa
talantosa
tosa

Sinonimele și antonimele untosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «untosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTOSA

Găsește traducerea untosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile untosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

untosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

untosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

One without
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

untosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

untosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

untosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

untosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

untosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

untosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

untosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

untosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

untosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

untosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

untosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

untosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

untosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

untosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

untosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

untosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

untosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

untosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

untosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

untosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

untosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

untosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

untosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre untosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTOSA»

Descoperă întrebuințarea untosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La dimensión de los aprovechamientos termales en fortuna
El alumbre, y tal colegimos del sabor salado aluminoso y attringente, y del rechino en el fuego: el betun de aquel humo que se levanta que retrahe algo el olor, como á cera, ó cosa untosa, el ocre, ó rubrica de aquel color que se dice queda el ...
Martín Lillo Carpio, Luis Lisón Hernández, 2002
2
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Substancia gr asienta untosa, preparada ó separada de la leche por batimiento ó sacudimiento. Para sacar la. manteca se da principio quitando la nata de la leche quando fria; ponen esta nata en una vasija larga, mas estrecha por la boca  ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
3
Boletus s.l. (excl. Xerocomus): Strobilomycetaceae, ...
Carne debajo Esporas (tamaño Superficie pileica Superficie Pileipellis medio y volumen pileica medio) B. edulis Untosa a un poco viscosa Rojo vinoso Artículos en general cortos, irregulares 15,5x4,8um V= 150 um3 B. edulis f albus Untosa ...
José Antonio Muñoz, 2005
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
La palabra era sinónima de zabad (de donde proviene ) «civeta» o «gato de algalia», que segrega una sustancia untosa de olor almizclado muy violento que deposita en las bolsas perineales. Hay dos especies de estos pequeños ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Historia de la vida del hombre
... desean agradar , observan la voluntad ',. de - los que- dos oyen v y procuran acomodarse á ella. Así los .de Caria, Frixia y Misia-, porque eran gente poco limada y elegante , adoptaron, un género grasicnto de untosa decision conveniente, ...
Lorenzo Hervás, 1794
6
tú sí que vales!: Historias cortas de niños y niñas que ...
Nadie se atreve a hacerle tragar el yogur: una vez agujereada la tapa y repartido su contenido por manos, envase, cuchara y bata, ya no queda nada para comer. El viernes, la comida es delgada, triangular, aromática, blanda, untosa... y tan ...
M. Carme Boqué Torremorell, Montse Espert i Fortuny, 2010
7
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
... nutriuva y aperitiva al mismo tiempo mediante las sales que contiene. Sobrenada en ella una sustancia untosa que se llama manteca , la cual tiene la propiedad de fijarse lo mismo qu* la grasa 164.
Jean Baptiste Pressavin, 1819
8
Fisica moderna racional, y experimental
Pero del mismo modo ablanda la cera , pues enrareciendo la substancia pingüe , y untosa , en que están embebidas las partes terrestres , y gruesas de ella , y no pudiendo por su espesura adelgazarla , y reducirla en vapores , se queda ...
Andrés Piquer, 1780
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... no es otra cosa que una substancia vegetable formada de los destrozos de hierbas , hojas , y plantas podridas , y convertidas por esta putrefaccion en una masa negrusca , untosa, y combustible ; y siendo esto asi , debe variarla naturaleza ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
10
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
... al agua, y que sirven en general para darlas á todas mas blandura y suavidad , y para penetrarlas de una substancia untosa, á fin de que ni el agua halle entrada por ellas, ni la seguidad pueda arrugarlas, endurecerlas ó en cogerlas.
H. (Mme.), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untosa în contextul următoarelor știri.
1
Inventan máquina para que el aguacate no se ponga negro
Quienes los aman, lo saben: los aguacates tienen la fea costumbre de ponerse negros al poco tiempo de quitarles la piel. Su fresca y untosa carne verde se ... «globovision.com, Aug 16»
2
Os presento mi neceser de imprescindibles del verano 2016
Es muy untosa, es cierto, cuesta un poco extenderla, pero absorbe rápido y realmente merece la pena. Sé que estará mucho tiempo conmigo. Crema de pies ... «Trendencias, Iul 16»
3
Quesos de leche cruda o pasteurizada, dos formas de entender un ...
La corteza es blanda, delgada, untosa y gris, con zonas amarillo-rojizas. La pasta presenta diversos grados de cohesión, según su mayor o menor fermentación ... «Interempresas, Iun 16»
4
¿Cuero cabelludo sensible? Mímalo y cuida tu melena con lo último ...
El acondicionador, desenreda e hidratada con su textura untosa facilitando la aclaración y el peinado. Con un aroma reconfortante, la mascarilla nos ayuda a ... «Telva, Apr 16»
5
Alvear PX Solera 1927, 98 puntos Parker
Es denso, dulce, intenso y goloso con una increíblemente untosa textura. Un vino para disfrutar tranquilamente después de una buena comida.” (Robert Parker ... «La Semana Vitivinícola, Dec 15»
6
Las patatas más bravas de Euskadi
En esencia no es un alioli (ajos majados en aceite) pero al ser más untosa mejora la integración con la patata. Ahora que conocemos la teoría -para poder ... «El Correo, Nov 15»
7
El lado dulce del aguacate
Mientras que para Jorge Chacón, experto en gelato en Piccolo Gelatoteca, por la consistencia untosa resulta en un postre cremoso, suave y perfecto. Los dos ... «Periódico AM, Sep 15»
8
Tus pies necesitan cuidarse para la boda
Uno de los cuidados que debéis haceros casi a diario, se trata de un cuidado muy efectivo, utilizando una crema untosa, piedra pómez, y vaselina para ... «Nosotras, Ian 15»
9
Trucos para que tu piel no se resienta en invierno
Y si tu piel tiende a resecarse normalmente, busca un sérum hidratante y aumenta su poder aplicando encima una crema de textura untosa para evitar que los ... «Glamouratis, Ian 15»
10
Descubre el Tomate Negro de Santiago. Puro sabor a tomate como ...
Esta semana, he comprado en mi frutería, tomates muy parecidos a estos para hacer salsa, y debo decir que han hecho una salsa estupenda, rica, untosa y ... «Directo al Paladar, Aug 14»

IMAGINILE UNTOSA

untosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/untosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z