CE ÎNSEAMNĂ LAMENTOSA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lamentosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția lamentosa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lamentozei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se plânge. Un alt înțeles al lamentului în dicționar este că merită să plângă. Lament este, de asemenea, că infuzează groază sau tristețe. La primera definición de lamentosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se lamenta. Otro significado de lamentosa en el diccionario es que merece llorarse. Lamentosa es también que infunde horror o tristeza.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lamentosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMENTOSA»
Descoperă întrebuințarea
lamentosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lamentosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pueblos indígenas de México: autonomía y diferencia cultural
CON ESTA LAMENTOSA Y TRISTE SUERTE NOS VIMOS ANGUSTIADOS* Con
estas palabras se expresaron gentes de lengua náhuatl cuando recordaron en
los Anales de la Nación Mexicana sus sufrimientos y tragedias, una vez ...
Miguel León-Portilla, 2003
2
El jardín y el peregrino: el pensamiento utópico en América ...
Nosotros lo vimos, nosotros lo admiramos: con esta lamentosa y triste suerte nos
vimos angustiados". Estas tres líneas lo enmarcan dentro de una función precisa:
la de comunicar lo incomunicable y nombrar lo innombrable. El poema ocupa ...
Beatriz Pastor Bodmer, 1999
3
Obras de Miguel León-Portilla
CON ESTA LAMENTOSA Y TRISTE SUERTE NOS VIMOS ANGUSTIADOS* Con
estas palabras se expresaron gentes de lengua náhuatl cuando recordaron en
los Anales de la Nación Mexicana sus sufrimientos y tragedias, una vez ...
Miguel León Portilla, 2003
4
La Estatua de Prometeo:
... lamentosa," which begins with the song "La que nace para serI Estrago de
lafortuna . . . "8I In contrast, the next scene, involving a dance of six sea-nymphs,
required "instrumentos y voces festivos dentro."1\\e instrumental ensemble was ...
Juan Hidalgo, Margaret Rich Greer, Louise K. Stein, 1986
Mengin Con suerte lamentosa nos vimos angustiados. En los caminos yacen
dardos rotos: los cabellos están esparcidos. Destechadas están las casas,
enrojecidos tienen sus muros. Gusanos pululan por calles y plazas, y están las
paredes ...
6
Manual de medicina práctica
... la repentina remisión del dolor con un sudor frió, j el pulso, duro, é intermitente
, el hipo, la supresión de orina p su excreción r siendo lívida., negruzca , ^
lamentosa y ¡fétida últimamente, la jrepentipa. postración de fuerzas. , ,j- ,;iU, «,¡;
K \ /. , ...
Pierre-Hubert Nysten, 1826
Los derrotados sueñan con repetir el asalto a los cuarteles. Creen que, en
cuanto los aliados hayan impuesto sus condiciones, el caudillo habrá de
entregar el poder. La música de las islas es lamentosa. La añoranza es 291 167
173 179 ...
8
Historia de los dos sitios que pusieron á Zaragoza en los ...
A pesar del sufrimiento con que todos sobrellevaban una situacion tan
lamentosa , no podia menos de oírse quejar al padre de familias, que, viendo
expirantes su muger é hijos, tenia que ir á batirse abrumado del sentimiento, y
acaso ...
Agustín Alcaide Ibieca, 1831
9
Arithmetica especulativa y practica y arte de algebra: en la ...
En que fe ponen Exemplos de Te/lamentosa Exemplo primero. VN Mercader
eílando enfermo hizo teílamcnro , dexando» tres hijos, y vna hija, y 7800.
ducados de hazienda, ordenando que la fexta parte fuefie de la hija, y los demás
fe repar- ...
10
Oracion fúnebre qué en las solemnes exequias celebradas el ...
... Tomás sobre el capítulo quinto de aquel oráculo sagrado, con mi lengua
lamentosa le diga: lngredieris in abundantía sqmlchrum. Como si dijera, con
buena prosperidad: fecundo en meritos de observancia general, e inevitable. En
...
Sebastian Cáceres, Ignacio Rodriguez Amador, 1828
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMENTOSA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lamentosa în contextul următoarelor știri.
El Peza que no pesa
De ese dolor secreto le salía la vena lamentosa. Pero hay un Peza que no pesa, y es el Peza en prosa. La semana que pasó me la pasé en el rancho. «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
UNIDOS en la música
Entre lamentosa y violenta, se inicia la sinfonía con el sonido siniestro del fagot del primer tiempo o se cierra con un adagio con la coral fúnebre de los ... «Granada Hoy, Iun 16»
Paolo Sorrentino y el retiro estragador
... porque en esta contradictoria meditación sobre las contradicciones de la vejez, tan finamente satírica y elíptica que jamás cae en la complacencia lamentosa ... «El Universal, Mai 16»
Llorando, Alejandra Ríos le pidió perdón a Camila luego de ...
En su actitud lamentosa remarcó la intención explícita de un pedido de disculpas. “Perdón a mi hija Camila porque no la pude salvar del infierno que le estaba ... «San Juan 8, Mai 16»
La estrella zapatista
Nosotros lo vimos, nosotros lo admiramos: / Con esta lamentosa y triste suerte nos vimos angustiados”. En México se hablan más de sesenta lenguas indígenas ... «EL PAÍS, Ian 16»
Maltrato animal: Policía colombiana rescata de la muerte a un perrito
La lamentosa escena en la que fue encontrado el can, de raza pitbull, hizo que los efectivos tomaran las medidas del caso para salvarle la vida, al parecer el ... «El Popular, Dec 15»
"Milano? L'ha distrutta il '68"
I contatti tra questi sedicenti rivoluzionari e il mondo operaio erano pochi, perché la classe operaia aveva un'etica che non era lamentosa e, per quanto ... «il Giornale, Nov 15»
¿Sin pelos en la lengua?: Por qué América Latina se queja, pero no ...
Yo le recomendaría (a Bachelet) no mostrarse lamentosa por esta realidad, sino más bien mañosa. Y vamos a ver cómo sale de esa". Image copyright AFP. «BBC Mundo, Oct 15»
DANIELE / Eliminato, lascia il programma ma i fan preferivano Ida ...
Diversi i fan che hanno commentato negativamente l'esito della puntata di oggi sperando nell'eliminazione di Ida ritenuta troppo lamentosa. Inoltre la ... «Il Sussidiario.net, Sep 15»
Come difendersi dai divora energia
La suocera criticona, la collega lamentosa, l'amica che si sfoga senza mai ascoltarci... I vampiri energetici sono ovunque intorno a noi. Il segreto per non farsi ... «La Repubblica, Aug 15»
