Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plastecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLASTECER ÎN SPANIOLĂ

plas · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLASTECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLASTECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plastecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plastecer în dicționarul Spaniolă

Definiția plasterului în dicționarul spaniol este de a umple, închide, acoperi cu plaste. O altă semnificație a plasterelor în dicționar este, de asemenea, să fiu recunoscător. La definición de plastecer en el diccionario castellano es llenar, cerrar, tapar con plaste. Otro significado de plastecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plastecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PLASTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plastezco
plasteces / plastecés
él plastece
nos. plastecemos
vos. plastecéis / plastecen
ellos plastecen
Pretérito imperfecto
yo plastecía
plastecías
él plastecía
nos. plastecíamos
vos. plastecíais / plastecían
ellos plastecían
Pret. perfecto simple
yo plastecí
plasteciste
él plasteció
nos. plastecimos
vos. plastecisteis / plastecieron
ellos plastecieron
Futuro simple
yo plasteceré
plastecerás
él plastecerá
nos. plasteceremos
vos. plasteceréis / plastecerán
ellos plastecerán
Condicional simple
yo plastecería
plastecerías
él plastecería
nos. plasteceríamos
vos. plasteceríais / plastecerían
ellos plastecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he plastecido
has plastecido
él ha plastecido
nos. hemos plastecido
vos. habéis plastecido
ellos han plastecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había plastecido
habías plastecido
él había plastecido
nos. habíamos plastecido
vos. habíais plastecido
ellos habían plastecido
Pretérito Anterior
yo hube plastecido
hubiste plastecido
él hubo plastecido
nos. hubimos plastecido
vos. hubisteis plastecido
ellos hubieron plastecido
Futuro perfecto
yo habré plastecido
habrás plastecido
él habrá plastecido
nos. habremos plastecido
vos. habréis plastecido
ellos habrán plastecido
Condicional Perfecto
yo habría plastecido
habrías plastecido
él habría plastecido
nos. habríamos plastecido
vos. habríais plastecido
ellos habrían plastecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plastezca
plastezcas
él plastezca
nos. plastezcamos
vos. plastezcáis / plastezcan
ellos plastezcan
Pretérito imperfecto
yo plasteciera o plasteciese
plastecieras o plastecieses
él plasteciera o plasteciese
nos. plasteciéramos o plasteciésemos
vos. plastecierais o plastecieseis / plastecieran o plasteciesen
ellos plastecieran o plasteciesen
Futuro simple
yo plasteciere
plastecieres
él plasteciere
nos. plasteciéremos
vos. plasteciereis / plastecieren
ellos plastecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube plastecido
hubiste plastecido
él hubo plastecido
nos. hubimos plastecido
vos. hubisteis plastecido
ellos hubieron plastecido
Futuro Perfecto
yo habré plastecido
habrás plastecido
él habrá plastecido
nos. habremos plastecido
vos. habréis plastecido
ellos habrán plastecido
Condicional perfecto
yo habría plastecido
habrías plastecido
él habría plastecido
nos. habríamos plastecido
vos. habríais plastecido
ellos habrían plastecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plastece (tú) / plastecé (vos)
plasteced (vosotros) / plastezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
plastecer
Participio
plastecido
Gerundio
plasteciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLASTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
enlentecer
en·len·te·cer
enllentecer
en·llen·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
lentecer
len·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLASTECER

plasmar
plasmática
plasmático
plasmodio
plasta
plaste
plastecido
plastelina
plastia
plástica
plásticamente
plasticidad
plástico
plastidio
plastificación
plastificado
plastificar
plastilina
plasto
plastrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLASTECER

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
embastecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
remostecer

Sinonimele și antonimele plastecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plastecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLASTECER

Găsește traducerea plastecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plastecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plastecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

plastecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plastecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plastecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

plastecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

plastecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plastecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

plastecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plastecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plastecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

plastecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

plastecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

plastecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plastecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plastecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plastecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plastecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

plastecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plastecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plastecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

plastecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plastecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

plastecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plastecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plastecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plastecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plastecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLASTECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plastecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plastecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plastecer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLASTECER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plastecer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plastecer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plastecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASTECER»

Descoperă întrebuințarea plastecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plastecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Con la brocha y la pintura
La masa de plastecida(KH-Spachtel, Kopalspachtel, Kombispachtel) se aplica en capa fina sobre la superficie, manteniendo la espátula o paleta de plastecer oblicuamente sobre ella y ejerciendo una presión al extender la masa.
Helmut Laubsch, 1979
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El que plastea. Empastador, emplastador. PLASTEAR, a. PLASTECER. PLASTECEDOR, A. s. plasteador. PLASTECER, a. Cubrir de plaste. Emplastar, empastar. PLASTECIDO, m. Acción ó efecto de plastecer. Emplastament, empastament.
3
Diccionario de la lengua castellana
PLASTECER, v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste. Massa plástica explere, obturare. PLASTECIDO, DA. p. p. de plastecer. plastecido, s. m. La acción y efecto de plastecer. Plástica massa inductio. PLASTICA, s. f. El arte de plasmar ó formar ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Masa de yeso mato y agua cola. Plasteador, па,», y adj. (Juo plastea. Plastear, a. Plastecer. Plastecedor, ra, s. y adj. Que plastece. Piastecer, a. Cubrir ó cerrar con plasie. Plastecido,»!. Acción y. efecto de plastecer. Plastica, f. Arlo do plasmar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Léxico de la construcción
PLASTECER. Llenar, cubrir con plaste. PLASTECIDO. Acción y efecto de plastecer. PLASTICIDAD. Propiedad de ciertos materiales según la cual las tensiones, al llegar a un valor límite, dejan de ser proporcionales a las deformaciones, para ...
‎2009
6
Diccionario de la Real Academia Española
PLASTECER, IDO. v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste. Massd plástica explore. PLASTECIDO, s. m. La acción y efecto de plastecer. Plasteca; massee inductio. PLÁSTICA, s. f. El arte de plasmar ó formar cosas de barro. Plasüce , ars Jiglina.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que está becbo sin regla ni método. PLASTE, s. m. Especie de masa para llenarlos agujeros de loqnese bade pintar. PLASTECER , v. a. Llenar los agujeros con plaste. PLASTECIDO, s. m. La accion y efecto de plastecer. PLÁSTICA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PLASTE , a. m. Masa hecha de yeso mato y agua cola para llenar loa ajagerot y hendeduras de alguna cosa que se ha de pintar. ♢ PLASTEAR , v. a. Dar de yeso hecho con agua y cola. PLASTECER, v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Plaste. Pasta. (la Plastecer Tapar ab pas- Plastecido. Ac. y ef. de plastecer. Tapament de forats. (ras de barro. Plástica. Art de fér figu- Piástico. Que pertany á las figuras de barro. Platanal. Platanar. Plátano falso. Arbol. V. Cicomoro. Plateada.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
194. Trasplantar. 195. Trasplante. Se me han olvidado 196. Plasta. •. 197. Plaste. (Masa.) • 198. Plasteador. 199. Plasteadora. v 200. Plastecer. (Cubrir de plaste.) 201. Plastecido. (Plastecimiento: accion de plastecer.) v • ,',! .i - ' 202. Plástica.
Roque Barcia, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLASTECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plastecer în contextul următoarelor știri.
1
Knauf presenta Sheetrock Redispray Alisado para enlucir con nivel ...
-Ideal para plastecer sobre pintura antigua, recuperando el esplendor de las paredes envejecidas y abriendo nuevas posibilidades de acabado decorativo. «Infoconstruccion, Apr 15»
2
Knauf presenta Sheetrock Redispray Alisado, la pasta para enlucir ...
Ideal para plastecer sobre pintura antigua, recuperando el esplendor de las paredes envejecidas y abriendo nuevas posibilidades de acabado decorativo. «Interempresas, Apr 15»

IMAGINILE PLASTECER

plastecer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plastecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plastecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z