Înțelesul "robustecer" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ROBUSTECER ÎN SPANIOLĂ

ro · bus · te · cer

CE ÎNSEAMNĂ ROBUSTECER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția robustecer în dicționarul Spaniolă

Definiția robusteții în dicționarul spaniol este de a da robustețe. O altă semnificație a consolidării în dicționar este de a fi, de asemenea, recunoscător.

La definición de robustecer en el diccionario castellano es dar robustez. Otro significado de robustecer en el diccionario es también agradecer.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ROBUSTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo robustezco

tú robusteces / robustecés

él robustece

nos. robustecemos

vos. robustecéis / robustecen

ellos robustecen

Pretérito imperfecto

yo robustecía

tú robustecías

él robustecía

nos. robustecíamos

vos. robustecíais / robustecían

ellos robustecían

Pret. perfecto simple

yo robustecí

tú robusteciste

él robusteció

nos. robustecimos

vos. robustecisteis / robustecieron

ellos robustecieron

Futuro simple

yo robusteceré

tú robustecerás

él robustecerá

nos. robusteceremos

vos. robusteceréis / robustecerán

ellos robustecerán

Condicional simple

yo robustecería

tú robustecerías

él robustecería

nos. robusteceríamos

vos. robusteceríais / robustecerían

ellos robustecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he robustecido

tú has robustecido

él ha robustecido

nos. hemos robustecido

vos. habéis robustecido

ellos han robustecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había robustecido

tú habías robustecido

él había robustecido

nos. habíamos robustecido

vos. habíais robustecido

ellos habían robustecido

Pretérito Anterior

yo hube robustecido

tú hubiste robustecido

él hubo robustecido

nos. hubimos robustecido

vos. hubisteis robustecido

ellos hubieron robustecido

Futuro perfecto

yo habré robustecido

tú habrás robustecido

él habrá robustecido

nos. habremos robustecido

vos. habréis robustecido

ellos habrán robustecido

Condicional Perfecto

yo habría robustecido

tú habrías robustecido

él habría robustecido

nos. habríamos robustecido

vos. habríais robustecido

ellos habrían robustecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo robustezca

tú robustezcas

él robustezca

nos. robustezcamos

vos. robustezcáis / robustezcan

ellos robustezcan

Pretérito imperfecto

yo robusteciera o robusteciese

tú robustecieras o robustecieses

él robusteciera o robusteciese

nos. robusteciéramos o robusteciésemos

vos. robustecierais o robustecieseis / robustecieran o robusteciesen

ellos robustecieran o robusteciesen

Futuro simple

yo robusteciere

tú robustecieres

él robusteciere

nos. robusteciéremos

vos. robusteciereis / robustecieren

ellos robustecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube robustecido

tú hubiste robustecido

él hubo robustecido

nos. hubimos robustecido

vos. hubisteis robustecido

ellos hubieron robustecido

Futuro Perfecto

yo habré robustecido

tú habrás robustecido

él habrá robustecido

nos. habremos robustecido

vos. habréis robustecido

ellos habrán robustecido

Condicional perfecto

yo habría robustecido

tú habrías robustecido

él habría robustecido

nos. habríamos robustecido

vos. habríais robustecido

ellos habrían robustecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

robustece (tú) / robustecé (vos)
robusteced (vosotros) / robustezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

robustecer

Participio

robustecido

Gerundio

robusteciendo

SINONIMELE «ROBUSTECER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «robustecer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în robustecer

acerar · alimentar · consolidar · entonar · fortalecer · fortificar · nutrir · reforzar · tonificar · vigorizar

ANTONIMELE «ROBUSTECER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «robustecer» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în robustecer

adelgazar · debilitar

TRADUCEREA ROBUSTECER

Găsește traducerea robustecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile robustecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robustecer» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 加强
• Spaniolă: robustecer
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To strengthen
• Traducător din Spaniolă - Hindi: को मजबूत
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تعزيز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: укреплять
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fortalecer
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শক্তিশালী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: renforcer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengukuhkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: stärken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 強めます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 강화
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ngiyataken
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tăng cường
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வலுப்படுத்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मजबूत
• Traducător din Spaniolă - Turcă: güçlendirmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: rafforzare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wzmacniać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зміцнювати
• Traducător din Spaniolă - Română: consolida
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ενίσχυση της
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: versterk
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: stärka
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: styrke

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBUSTECER»

Descoperă întrebuințarea robustecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robustecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Psicología: Ideología y ciencia

Y acá se impone una nueva reflexión: Freud ha caracterizado al principio de su conferencia al Yo como esa "instancia resistente, repelente y represora"; ahora dice que el objetivo del psicoanálisis es robustecer al Yo. Podría pensarse y, de  ...

Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003

Llámame Telesforo

QUEREMOS ROBUSTECER EL ALMA VASCA Señores diputados: os asustáis porque nosotros hablamos de Nación y de Patria. Habéis oído estos textos, y yo os digo: nuestro nacionalismo no es solamente político; nuestro nacionalismo es  ...

Iñaki M. Anasagasti Olabeaga, Iñaki Anasagasti, 2006

Historia politica, religiosa y descriptiva de Galicia

Advertid empero que la nacion española se acuerda de sus glorias y quiere verlos renovadas y que para estoes preciso robustecer nuestro poder nmritimo. La nacion española quiere desterrar la pobreza que lu agovia, y solo lo conseguirá ...

Leopoldo Martinez de Padin, 1849

Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...

PIN Ejemplo 1- "Ahora, si no le importa, me gustaría retirarme. Tengo la costumbre de dormir la siesta después de comer." (Torbado, En el día, 256 apud Seco et al., 1999) Portugués robustecer INT Acepción 1- (a1881) Tornar(-se) fortalecido; ...

Shirley de Sousa Pereira, 2007

Diccionario de educación y métodos de enseñanza: N-Z (1858. ...

No se dé nunca por premio lo que los niños no deben estimar, desear ó buscar * ó lo que podria fácilmente excitar ó robustecer las malas inclinaciones ó deseos, como la ambicion, la vanidad, la avaricia, la pereza, etc. Por lo tanto nada de ...

Mariano Carderera, 1838

Informe Preliminar de Labores

Robustecer las actividades de mejoramiento del hogar y de clubs juveniles y establecerlos en los países donde no existen. 2. Desarrollar la educación cooperativista. 3. Robustecer las actividades relativas a la conservación de recursos ...

Animal Politico:

Izquierda Democrática y el Frente Amplio de Izquierda, es imperativo avanzar en el cumplimiento de una tarea histórica fundamental para la presente etapa: Primero y sobretodo, robustecer la unidad de las organizaciones populares a fin de ...

Germán Rodríguez, Rafael Quintero, 1999

Roma y sus enemigos, ó sea, Historia del poder temporal del ...

Y mucho menos podia nadie recelar que ala promesa solemne de robustecer todavia mas el poder del Papa pudiera sucederse la emancipacion interina de las Legaciones, los conatos , no reprimidos ni coartados , para convertirla en ...

Atilano de Mora, 1860

Boletín de la Revista general de legislación y ...

Real orden de 16 de jumo mandando que se vigile las conducta de lot empleados, á fin de robustecer el principio de moralidud. (Gaceta de 17 de id.). No son la economía en los gastos y la regularizacion administrativa Jos únicos fines que ...

Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1855

Diccionario de educacion y métodos de enseñanza

No se dé nunca por premio lo que los niños no deben estimar, desear ó buscar, ó lo que podria fácilmente excitar ó robustecer las malas inclinaciones ó deseos, como la ambicion, la vanidad, la avaricia, la pereza, etc. Por lo tanto nada de ...

Mariano Carderera, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBUSTECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robustecer în contextul următoarelor știri.

Exhortan a autoridades a robustecer prevención de extorsión ...

La diputada María Eugenia Ocampo Bedolla exhortó a las autoridades de seguridad pública a robustecer en los tres niveles de gobierno la prevención de ... «Terra.com, Sep 16»

Kim Jong-un llama a robustecer capacidad nuclear

Medios de comunicación reiteraron el llamado del líder norcoreano y calificaron este año de 'histórico'. SEÚL, COREA DEL SUR (06/SEP/2016).- El líder ... «Informador.com.mx, Sep 16»

El reto: robustecer las finanzas del equipo

El reto: robustecer las finanzas del equipo. Los Rams regresaron a Los Ángeles con la promesa de un nuevo estadio, mejorar sus ingresos e incrementar sus ... «El Economista, Sep 16»

Una cooperación histórica para robustecer relaciones entre Costa ...

¡Hola! ¿Cómo están? Quiero contarles que esta semana, junto con el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama y el Vicepresidente, Joseph Biden, hemos ... «Diario Digital Nuestro País, Aug 16»

Día de la infancia insta a robustecer la protección

... conmemora el Día del Niño, en homenaje a los Niños Mártires de Acosta Ñu. Las metas actuales son poner fin a la violencia y robustecer la protección. «ABC Color, Aug 16»

Rodríguez insta a trabajadores públicos a incrementar eficiencia ...

Caracas, 10 Ago. AVN.- Los jóvenes trabajadores de la administración pública tienen como tarea incrementar la eficiencia para robustecer el Estado, ante las ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»

Productores de fresa conforman comité para robustecer cultivo

Los productores de fresa de zonas como Dota, Llano Grande de Cartago, Vara Blanca de Heredia y Poás de Alajuela conformaron un comité con el objetivo de ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»

Vietnam y Myanmar pactan robustecer la cooperación bilateral

Vientiane, 24 jul (VNA) Vietnam y Myanmar acordaron intensificar las relaciones de amistad tradicional y cooperación integral en beneficios de ambos pueblos, ... «Vietnam+, Iul 16»

El Marketing herramienta esencial para robustecer la economía

CAMAGÜEY.- El Marketing como el conjunto de técnicas y estudios que tienen la preponderancia de mejorar la comercialización de un producto, tiende, sin ... «Adelante Cuba, Iul 16»

Sanz Lovatón aboga por robustecer la institucionalidad para el ...

SANTO DOMINGO.- El vicepresidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Eduardo Sanz Lovatón, externó su respaldo a la voluntad política que viene ... «Almomento.net, Iul 16»