Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plumada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLUMADA

La palabra plumada procede del latín plumātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLUMADA ÎN SPANIOLĂ

plu · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plumada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plumada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pluma în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are un stilou. O altă semnificație a plumadei în dicționar este acțiunea de a scrie ceva scurt. Plumed este, de asemenea, o caracteristică sau o scrisoare ornamentată care se face fără a ridica stiloul din hârtie. La primera definición de plumada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene pluma. Otro significado de plumada en el diccionario es acción de escribir algo corto. Plumada es también rasgo o letra adornada que se hace sin levantar la pluma del papel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plumada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMADA


afumada
a·fu·ma·da
ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
consumada
con·su·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desahumada
de·sa·hu·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
fumada
fu·ma·da
humada
hu·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
sahumada
sa·hu·ma·da
tomada
to·ma·da
traumada
trau·ma·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLUMADA

plóter
plotter
pluma
plumado
plumaje
plumajear
plumajería
plumajero
plumaria
plumario
plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMADA

afamada
asomada
chamada
colmada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
engomada
ensaimada
extremada
hamada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada

Sinonimele și antonimele plumada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PLUMADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «plumada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în plumada

Traducerea «plumada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUMADA

Găsește traducerea plumada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plumada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plumada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

plumada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plumada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Feathered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plumada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

plumada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

plumada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plumada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

plumada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plumada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plumada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

plumada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

plumada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

plumada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plumada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plumada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plumada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plumada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

plumada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plumada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plumada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

plumada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plumada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

plumada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plumada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plumada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plumada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plumada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plumada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plumada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plumada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUMADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plumada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plumada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plumada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMADA»

Descoperă întrebuințarea plumada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plumada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PLUMADA , s. f. d. bas lim. Petite correction qu'on fait à un enfant en lui tirant les cheveux , petit combat qui consiste à se les tirer V. Tira-peous. Ti bailairai una plumada , je te tirerai les cheveux. Ëty. de pluma , dit ironiquement pour cheveux.
S. J. Honnorat, 1847
2
Libro de la caza de las aves
Todos los halcones que los cazadores tiene deben ser guardados de que nunca les den de comer hasta que miren si hicieron la plumada que les dieron, y para esto débenlo poner en una alcándara y mandar barrer debajo en tal manera, ...
Pero López de Ayala, 2010
3
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Sociedad de Bibliófilos Españoles. CAPITULO XVIII. DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. m ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
4
El libro de la caza
Et por que ellos son muy brauos de natura o muy sañudos luego quele tiran el capirote e veen la gente por la gran braueza que an no quieren echar la plumada e 1 o con el capirote non la pueden echar e fincase la plumada enel cuerpo e si ...
Jean Manuel ((infant d'Espagne ;), Gottfried Baist, 1984
5
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pero López de Ayala, 1869
6
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
[Del falcon que tiene plumadas viejas]1 Todos los falcones que los cacadores han deven ser guardados que nunca les den de comer fasta que les caten sy tienen papo o fizieron la plumada que les dieron, e para esto develo2 poner en una ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
7
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
... ò el golpe de la pluma. Lat. Cala-1 mi ductm. PLUMADA. Las plumas que han comido los hal— cónes, y las tienen aun en el buche. Llaman— se tambien assi las plumas que se preparan para que las traguen los halcónes. Lat. Lsca Pluma:  ...
‎1737
9
La plaga de la sombra: Serie Fablehaven
—No hay humanos por aquí —añadió el hada atigrada. Kendra se levantó la máscara para dejarles ver rápidamente su cara antes de taparse de nuevo el rostro. —Eres ella —dijo con gran asombro el hada plumada. —Entonces, era cierto ...
Brandon Mull, 2012
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plpmbum. A plomo , beruneau. Lat. Ad perpendicu- lum. Pluma , turna , pluma gruefia , egatfa. Lar. Pluma , реши. Pluma de cicribir , pluma , egatfa. Lat. Calamus. Gente tie pluma , nafcariac. Lat. Scri- Plumada , plumada. Lat. Calami duc-: tus.
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plumada în contextul următoarelor știri.
1
Otra mala para Plumada: deberá devolver $3 millones a la provincia
La empresa Plumada no está teniendo ninguna noticia buena en los últimos tiempos y, junto a las malas novedades, ahora deberá devolver más de $3 ... «Informate Salta, Aug 16»
2
#ChauPlumada: La Provincia alquiló dos galpones para los archivos
Los depósitos que reemplazan los que se pagaba a la empresa Plumada, están ubicados en Alsina 960 y en ruta provincial 26. Deben ser acondicionados. «Informate Salta, Aug 16»
3
A Plumada no le sale una: ahora un accidente
La empresa Plumada va de mal en peor. Primero le quitaron la concesión del servicio de guarda y digitalización de archivos. Luego le quitaron Agua Palau, por ... «Informate Salta, Aug 16»
4
Se terminó el contrato entre la Provincia y Plumada por la concesión ...
SALTA (Redacción) — La unión que existía entre la Provincia con la empresa Plumada por la explotación, fraccionamiento y comercialización de aguas Palau ... «El Intransigente, Iul 16»
5
Fernández: una joven de 18 años murió en un choque entre camión ...
El camión pertenece a la empresa Plumada S.A y transportaba una carga importante de limones. Trabajó en el lugar personal de la Comisaría de Fernández. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iul 16»
6
Los archivos de la provincia serán trasladados al Parque Industrial
Elsa Pereyra Maidana, directora del Archivo Central de la Provincia, indicó que, tras rescindirse el contrato con Plumada, se encuentran en un proceso de ... «Informate Salta, Apr 16»
7
Explosión e incendio en Plumada
Una explosión y posterior incendio se produjo en la tarde de ayer en los techos de la empresa Plumada, ubicada sobre el barrio Floresta Norte, casi sobre el ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
8
“Estamos analizando entre dos posibles lugares para los archivos ...
Tras la recisión del contrato con Plumada y en medio de actuaciones judiciales, ... y administración de los documentos que tenía en su poder la firma Plumada. «Informate Salta, Mar 16»
9
La guarda y archivo de Plumada será estatizada
SALTA (Redacción) — El secretario de Gobierno de la Provincia, Santiago Godoy, informó que no hubo ofertas en el llamado a licitación para la guarda, ... «El Intransigente, Mar 16»
10
Una 'plumada' mascota: Albert, la codorniz que nació de un huevo ...
Al menos, así parece asegurarlo Alwyn Wils, un holandés que quiso realizar un curioso experimento en casa que se saldó con una agradable y 'plumada' ... «El Confidencial, Feb 16»

IMAGINILE PLUMADA

plumada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plumada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z