Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extremada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTREMADA

La palabra extremada procede del participio de extremar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTREMADA ÎN SPANIOLĂ

ex · tre · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTREMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTREMADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capăt

Extremo

Extremul se poate referi la: ▪ cap, vârf, vârf sau pol, în geografie. ▪ Extreme ale unei funcții, în matematică. ▪ Extremism, în politică și în alte domenii. ▪ Extreme, o poziție în fotbal. ▪ Extremofil, stil de viață adaptat condițiilor extreme. ▪ În extremis, limba latină. ▪ Extrem de mult, în sensul de exagerat sau împins până la limită. Ungerea extremă, una din sacramente. ▪ Eveniment extrem în științele Pământului. Sporturi extreme în sport. ▪ Extreme metal, în muzică. ▪ Programare extremă, în domeniul informaticii. ▪ Apex ... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

Definiția extremada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a extremei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este exagerată, excesivă. O altă semnificație a extremului în dicționar este extrem de bună sau de rău în felul lui. Extreme este, de asemenea, între fermieri, timpul în care sunt ocupați cu brânza. La primera definición de extremada en el diccionario de la real academia de la lengua española es exagerado, excesivo. Otro significado de extremada en el diccionario es sumamente bueno o malo en su género. Extremada es también entre ganaderos, tiempo en que están ocupados en hacer el queso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extremada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTREMADA


ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
diademada
dia·de·ma·da
engomada
en·go·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
memada
me·ma·da
pomada
po·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
requemada
re·que·ma·da
tatemada
ta·te·ma·da
tomada
to·ma·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTREMADA

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTREMADA

afamada
asomada
colmada
consumada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
ensaimada
fumada
hamada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
primada
queimada
traumada

Sinonimele și antonimele extremada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extremada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTREMADA

Găsește traducerea extremada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extremada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extremada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

极端
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extremada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extreme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أقصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

экстремальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extremo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extrême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melampau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

extrem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

極端な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

극단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estremo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekstremum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екстремальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uiterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extrem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekstrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extremada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTREMADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extremada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extremada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extremada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTREMADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extremada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extremada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extremada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «EXTREMADA»

La mujer, en el aborrecer, es desordenada, y en el amar, extremada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTREMADA»

Descoperă întrebuințarea extremada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extremada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La música extremada
Miguel d’Ors nació en Santiago de Compostela en 1946.
Miguel d'. Ors, 1991
2
Amelia, , Desgraciados Efectos de La Extremada Sensibilidad: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Suplemento al Diccionario de sinónimos castellanos
Un frio extremada, es mas fuerte y riguroso que un frio extremo. La idea de extremada es absoluta; la de extremo es relativa. Un termómetro, v. gr., señala grados eztremos de frio y calor, y no ezrtrenuzdos, porque estos ni están al alcance del ...
José Gómez de la Cortina, 1849
4
Idèa de bien obrar, escuela de perfeccion, y muestra del ...
CAPITULO. X. DE. LA. EXTREMADA. charidad de nueßro В. P. con. los enfermos de las Cafas particulares. 1S4 "TJN medio de fer tan grande el fervor"; |\ y la compafsionde nueftroB. P. con los enfermos del Hofpital , no lo fue menor con los  ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1743
5
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
No satisfecho todavia Josef con tan extremada abstinencia contit nuada por 25. años; pasó, como se ha dicho, una entera Qua- resrna (Felix Sola y Llobét dice que siete) sin comer, ni beber nada fuera de lo que es inescusable en la ...
Francesc Nadal, 1815
6
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo , otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 1^4 DEL ESPÍRITU DE LAS ...
Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de), 1821
7
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo, otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 174 »** ESPÍRITU DE LAS LEYES ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1821
8
Vida prodigiosa del V. Siervo de Dios fray Sebastian de ...
De. fu. extremada. Pobreza. •••'::'".[ O confute el fer pobre en no tener quando fe puede? fino en no dexarfe aprif- fionar el corazon de lo que fe tiene. En medio de las riquezas, que en fuerza de fu trabajo pedernal llego á congregar Aparicio ...
Jose Manuel Rodríguez ((O.F.M.)), 1769
9
Historia de la isla de Santo Domingo, continuada hasta los ...
No habia sino dos circunstancias favorables á aquella casta de gentes : la primera es que la conmiseracion pública modificaba algunas veces la extremada severidad de las leyes: la segunda que se les sonas. El Mulato era inhábil para .. .
V. A. E. P., 1806
10
Sermon que en alabanza del A. Dr. Sto Thomas de A. predicó ...
-La pobreza de su espíritu fue extremada*, habia cerrado la puerta a todos los deseos de su corazon j y superior al mun^ do , nada podia apetecer del mundo. Se juzgaba tan dichoso, y rico con la po-¡ breza de la Religion, que con repetidas, ...
‎1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTREMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extremada în contextul următoarelor știri.
1
La extremada dificultad para conseguir una medalla
La extremada dificultad para conseguir una medalla. Djokovic se despide entre lagrimas tras caer en primera ronda ante Del Potro. / REUTERS ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
Wimbledon expulsa a la tenista, Marion Bartoli, del torneo por su ...
La extremada delgadez de la tenista Marion Bartoli ha sido el detonante para que la organización de Wimbledon haya decidido expulsarla de forma fulminante ... «Bolsamania.com, Iul 16»
3
El FBI exonera a Clinton pese a su "extremada negligencia" en 110 ...
El FBI no presentará cargos contra Hillary Clinton por su presunta 'mala praxis' con la información reservada que recibió y envió por correo electrónico mientras ... «OKDIARIO, Iul 16»
4
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada ...
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada prudencia” en los viajes a Turquía. Rajoy confirma que no hay víctimas españolas en el atentado en ... «Agenttravel.es, Iul 16»
5
Soraya Arnelas se desnuda para desmentir su «extremada delgadez»
Soraya Arnelas publicaba este fin de semana una imagen en su cuenta de Instagram en la que aparecía en bikini junto a su mascota y disfrutando de los ... «Las Provincias, Iun 16»
6
Critican a Pampita por su extremada delgadez
Critican a Pampita por su extremada delgadez. La modelo que es jurado de Bailando 2016, subió una imagen en la que se le ven las costillas. Las críticas no ... «Tucumán A las 7, Iun 16»
7
La extrema delgadez de Jimena Barón
Después de su asistir a la entrega de los Martín Fierro llamó la atención su extremada delgadez y, ante las repercusiones, la actriz hizo un descargo en sus ... «Diario El Día, Mai 16»
8
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez. La hija del "Cabezón" pasó por la peluquería y dejó su ya clásico platinado. Entrá a la nota ... «MDZ Online, Mai 16»
9
Reapareció Angelina en medio de rumores de anorexia e internación
La actriz fue fotografiada mientras caminaba por las calles de Londres y, en la imagen, se ve claramente su extremada delgadez. Entrá a esta nota y sacá tus ... «DiarioShow.com, Apr 16»
10
Tuiteros preocupados por extremada delgadez de Oriana Marzolli y ...
No cabe duda que Oriana Marzoli y Aylén Milla son las participantes más conflictivas del granero de Volverías con tu Ex?. Sus actitudes causan revuelo en ... «BioBioChile, Mar 16»

IMAGINILE EXTREMADA

extremada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extremada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extremada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z