Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "domada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMADA ÎN SPANIOLĂ

do · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «domada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția domada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez domada înseamnă dresaj. En el diccionario castellano domada significa doma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «domada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMADA


abromada
a·bro·ma·da
acromada
a·cro·ma·da
alomada
a·lo·ma·da
amada
ma·da
aplomada
a·plo·ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arredomada
a·rre·do·ma·da
asomada
a·so·ma·da
despalomada
des·pa·lo·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
engomada
en·go·ma·da
indomada
in·do·ma·da
llamada
lla·ma·da
lomada
lo·ma·da
mamada
ma·ma·da
plomada
plo·ma·da
pomada
po·ma·da
redomada
re·do·ma·da
tomada
to·ma·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOMADA

dom
doma
domable
domador
domadora
domadura
domanio
domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMADA

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
enramada
extremada
fumada
hamada
lastimada
mimada
nómada
palmada
primada
quemada
ramada
reformada

Sinonimele și antonimele domada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «domada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMADA

Găsește traducerea domada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile domada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泼妇
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

domada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कर्कशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إمرأة سليطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

землеройка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

musaranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

musaraigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tikus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spitzmaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

とがれねずみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뒤쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bajing buntut pèn utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đàn bà hay gắt gỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூஞ்சூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिचुंद्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kır faresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

toporagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jędza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

землерийка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scorpie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μέγαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argbigga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spissmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «domada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «domada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «domada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre domada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMADA»

Descoperă întrebuințarea domada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fierecilla domada; La comedia de las equivocaciones
En La comedia de las equivocaciones, en tiempos en que ya se prefigura el racionalismo cartesiano, Shakespeare nos vuelve a poner de manifiesto- de una manera lúdica y subversiva- que la idea del autoconocimiento es una falacia en el ser ...
William Shakespeare, 2002
2
Fiera domada
Kate Gregory sabía que su anticuado padre no aceptaría la boda de su hermana pequeña hasta que ella misma encontrara a alguien.
Elizabeth Harbison, 2010
3
La Fierecilla Domada: Comedia En Cuatro Actos y En Prosa...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Mat?ses, 2012
4
La heredera domada / Taming the Heiress
Tanto &él como ella creyeron que se hab&ía tratado de un sue&ño, de una fantas&ía.
Susan King, 2009
5
Una niña maleducada o Lucrecia Cram domada
"Lucrecia Cram es un monstruito. Una verdadera maleducada. Es su cumpleaños y quiere dar una fiesta. Entonces llegan los monstruos de verdad y ... Huy! Ésos sí que son malos!"--Cover, p. [4].
Babette Cole, 1998
6
Versiones y diversiones: Molière, Shakespeare y Sheridan ...
La. fierecilla. domada. (¡Catalina. contra. todo!) Comedia en 5 actos de Kado Kostzer y Sergio García-Ramírez Versión libérrima de la obra de William Shakespeare Algunas consideraciones sobre esta versión libre Shakespeare y los clásicos ...
Kado Kostzer, Sergio García Ramírez, Jorge Dubatti, 2008
7
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
CAPITULO. II. CUENTOS. La. Novia. soberbia. domada. XLl casamiento se fizo , y levaron la novia á casa de su marido , y los moros han por costumbre que adoban de cenar á los novios , é pénenles la mesa , é déjanlos en su casa fasta en ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
8
Obras de William Shakespeare: La Fierecilla Domada, a Buen ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 30.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Teatro I
William Shakespeare. LA FIERECILLA DOMADA o LA DOMA DE LA BRAVÍ A PERSONAJES PERSONAJES DEL PRÓLOGO: Un lord. Cristóbal Sly, calderero y LA FIERECILLA DOMADA.
William Shakespeare, 2004
10
FLOR DE LEYENDAS, 2a. Ed.
William Shakespeare La fierecilla domada REPARTO PERSONAJES Prólogo UN LORD. CRISTÓBAL SLY, calderero de oficio La fíerecilla domada Ibid , p Cfr ibid , pp 49-55 Dickens Charles Canción de Navidad.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domada în contextul următoarelor știri.
1
Desde Gambia, pollo al domada
Con unas cervezas bien frías es una receta muy gustosa y relativamente sencilla. Su base principal, por supuesto, es la pasta de cacahuete (¡no utilizar la dulce ... «eldia.es, Iul 16»
2
Domada la garra azteca: 10-0 peleas
Los Domadores de Cuba se anotaron definitivamente en las semifinales de la VI Serie Mundial de Boxeo de la AIBA, al cumplimentar este viernes barrida de ... «Trabajadores de Cuba, Apr 16»
3
Temporada de La fierecilla domada en Bogota
... el artista se tomó un tiempo para trabajar con una de las compañías más prestigiosas del mundo, el Bolshoi de Rusia, con la que montó La fierecilla domada, ... «ElTiempo.com, Apr 16»
4
'La Fierecilla Domada' del Ballet Bolshoi en Cine Colombia
La Fierecilla Domada en nueva producción del Ballet Bolshoi con coreografía de Jean-Christophe Maillot y música de Shostakovich en Bogotá, Cali, Medellín, ... «Estereofonica, Apr 16»
5
La fierecilla domada con el Bolshoi
Grabada directamente en el Teatro Bolshoi, La Fierecilla Domada llega a los principales cines de Colombia, en una única función el domingo 10 de abril, que ... «El Nuevo Siglo, Apr 16»
6
Alice Dellal, la fiera domada
Alice Dellal, la fiera domada. Era un terremoto y hoy es una agradable brisa. La modelo y socialité brasileña Alice Dellal, que sacudió la escena londinense ... «S Moda EL PAÍS, Mar 16»
7
La autoestima en adolescentes en una obra que une a ...
Madrid, 17 feb (EFE).- "Royal Flush: Shakespeare vs Cervantes", una obra en inglés que integra "La fierecilla domada" y "La ilustre fregona", llegará a los ... «La Vanguardia, Feb 16»
8
La Fierecilla Domada por el Bolshoi Ballet en los cines
En directo vía satélite desde el Teatro Bolshoi de Moscú para los cines de todo el mundo el próximo día 24 de enero, del ballet de SHOSTAKOVICH basado en ... «Danza Ballet, Ian 16»
9
CUARTO VIOLETA: “La fiera domada
La fiera fue dominada. Y yo no podría estar más feliz. Todo comenzó con miradas retadoras, conversaciones calientes en redes sociales, una que otra foto sin ... «El Gráfico, Nov 15»
10
Hombres y mujeres, tema de comedia en La fierecilla domada
Los actores juegan con comedia y música en 'La fierecilla domada'. ... en el Teatro Espressivo , llegará a escena una en tono cómico: La fierecilla domada . «La Nación Costa Rica, Oct 15»

IMAGINILE DOMADA

domada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/domada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z