Descarcă aplicația
educalingo
pósito

Înțelesul "pósito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÓSITO

La palabra pósito procede del latín posĭtus, depósito, establecimiento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÓSITO ÎN SPANIOLĂ

 · si · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÓSITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÓSITO ÎN SPANIOLĂ?

Posito

Un depozit este un depozit de cereale cu caracter municipal, a cărui funcție principală era de a face împrumuturi de cereale în condiții modice pentru vecinii aflați în nevoie. Campusul din Criptana.

Definiția pósito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului pósito în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un institut de caracter municipal și de origine foarte veche, destinat să mențină stocurile de cereale, în principal de grâu, și să le împrumute în condiții rezonabile agricultorilor și vecinilor în timpul luni mai puțin abundente. O altă semnificație a pósito în dicționar este casa în care se păstrează cerealele institutului respectiv. Pósito este, de asemenea, o asociație formată pentru cooperare sau ajutor reciproc între oamenii de clasă umilă. Micii pescari.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÓSITO

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · parásito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÓSITO

posidonia · posindustrial · pósit · positiva · positivado · positivar · positividad · positivismo · positivista · positivo · positrón · positura · posliminio · posma · posmeridiano · posmo · posmoderna · posmodernidad · posmodernismo · posmodernista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÓSITO

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

Sinonimele și antonimele pósito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PÓSITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pósito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pósito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÓSITO

Găsește traducerea pósito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pósito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pósito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pósito
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pósito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Purpose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pósito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pósito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pósito
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pósito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pósito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pósito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pósito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pósito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pósito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pósito
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pósito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pósito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pósito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pósito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pósito
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pósito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Posito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pósito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Posito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Posito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pósito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Posito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Posito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pósito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓSITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pósito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pósito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pósito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓSITO»

Descoperă întrebuințarea pósito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pósito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE PUERTO REAL PÓSITO • Actas - Actas de la Junta del Pósito. 1817-1833. Legajo 196. • Cuentas - Copia de las cuentas del Pósito de esta Villa, respectivas al año de 1808. Cuentas. Legajo 198.
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
2
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
1722: Ibid., loe. cit. ; también Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 6v. 1723: AHINAH, Libro de maíces y pósito, 1720-45, fol. 232r; Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 7v-8r ; Cuentas de maíces, 1722-28, fol. 60r y v. 1724: AHINAH, Cuentas de ...
Enrique Florescano, 1986
3
El comercio de granos y la política de abastos en una ciudad ...
Su apelativo variaba según los lugares, pero lo más común en Castilla es Pósito o Almudí. Fueron concebidas en el siglo XV y se desarrollaron como tales durante el siglo XVI como una forma de crédito al consumo de las ciudades y sólo ...
Cándido Román Cervantes, 1990
4
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
vos al pósito, su gobierno y administración, pudiendo autorizarlos de manera que haga fe, y produzca los mismos efectos que si pasasen ante Escribano de Número ó Real (10, 11 t/ 12). 7 Los granos de trigo , centeno ó de otras semillas de ...
5
Gaceta de Madrid
Consta de 15 baxeles.., todos galeotas , bombardas y barcas chatas apro- pósito para desembarcar tropas en las costas» SVarsoña 6 de Agosto.^ e han recibido en esta Capital algunas noticias de haber entrado e» el territorio de Polonia un ...
6
El edificio Almudí de Murcia: antecedentes, conservación y uso
términos empleados en Murcia cuando se ha hecho referencia al tema a lo largo de la historia: Pósito, también llamado Pósito del pan: Granero o depósito de granos, fundamentalmente trigo. Durante los siglos XIV y XV, e incluso en épocas ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
7
Tomellosa, a la luz de su archivo: una historia clara y ...
2828282828 El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo Con este nombre nació en Tomellosa, el 28 de enero de 1593, un organismo local ...
Juan Manuel Abascal Colmenero, 2005
8
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Corregidor , si puede por fu dinero , como vecino , comer el pan del Pósito, nura. 89. Trigo, ni dinero del Pósito , cómo no pueden tomar para sí los Regidores , num. 90. y 91. Comprador para el .trigo del Pósito , si puede ser compelido à serlo ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
9
Librería de escribanos, abogados y jueces
... leticia, concejo y. del comun las cualidades-, entre otras, de no ser infames de hecho ni por derecho, ciegos, sordos, mudos, locos, enlermos, habituales, acusados por delito público, litigantes con el concejo, diudores del pósito ,. propios ó, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
refundida, ordenada bajo nuevo método y adicionada con un tratado del juicio criminal y algunos otros José Febrero Eugenio de Tapia. ¿Que deberá hacerse en el caso de haber de panadear el trigo del pósito ? Tom. 1 , pag. 292 , $. 27 al 3 ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÓSITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pósito în contextul următoarelor știri.
1
SSP solicitará que la Casa de la Cultura se denomine “Pósito de ...
Un pósito es una asociación formada para la cooperación mutua o ayuda entre trabajadores, y el que hubo en la comarca de Playa de Santiago alcanzó gran ... «GomeraVerde.com, Iul 16»
2
El pósito recuerda que toda la gestión de la vieira se realiza a través ...
La cofradía de Ferrol quiso matizar que en el proceso completo de comercialización de vieira extraída en la ría es el pósito el que se encarga de todas las ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
El pósito rianxeiro pone en marcha un servicio de tele xouba
Sin embargo, los dirigentes del pósito no estaban muy conformes porque se quedaban sin el porcentaje de la subasta. Había que frenar esa sangría y evitar ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
El pósito de Malpica solicitará el concurso de acreedores
Los miembros del pósito se reunieron el sábado en asamblea y aprobaron la medida, con la que intentarán evitar la liquidación de la entidad pesquera, ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»
5
El PP reclama la puesta en marcha del mercado del Pósito
“El Pósito de la Corredera reúne todas las condiciones para ser un complemento perfecto al comercio cordobés y, a pesar de ello, sigue siendo un proyecto ... «Cordópolis, Iun 16»
6
La secretaria del pósito de A Pobra puede perder la visión de un ojo ...
Un mariscador de la Confraría de A Pobra do Caramiñal agredió anteayer a la secretaria del pósito durante una trifulca. La mujer, que fue golpeada de forma ... «Faro de Vigo, Iun 16»
7
El pósito de Barallobre denunciará a Navantia
El pósito sostiene que «según un informe de los guarda pescas marítimos, en la zona de la escollera de los astilleros de la antigua Astano se observó la ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
La Junta entrega al Ayuntamiento de Vélez las llaves del Pósito ...
La Junta de Andalucía ha entregado este jueves al Ayuntamiento de Vélez-Málaga (Málaga) las llaves del edificio del Pósito, un antiguo inmueble del siglo ... «Europa Press, Apr 16»
9
El mercado gourmet del Pósito sigue «despachando» incógnitas
El Pósito en octubre de 2014, cuando se presentó el proyecto del mercado ... de mercados) para acometer en el Pósito de la Corredera, inmueble municipal, ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
10
Los detenidos en la cofradía de Barallobre, ayer, en la rueda de ...
"La ría está tan sucia que donde está clasificado como B puede ser en realidad zona C", manifestó el patrón del pósito, Carlos Rey, que aseguró no tener ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»

IMAGINILE PÓSITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pósito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/posito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO