Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "positura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSITURA

La palabra positura procede del latín positūra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSITURA ÎN SPANIOLĂ

po · si · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSITURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «positura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția positura în dicționarul Spaniolă

Definiția positurii din dicționarul spaniol este postura. Un alt sens al pozitivității în dicționar este și starea sau dispunerea a ceva. La definición de positura en el diccionario castellano es postura. Otro significado de positura en el diccionario es también estado o disposición de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «positura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSITURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSITURA

posibilitar
posible
posiblemente
posición
posicional
posicionamiento
posicionar
posidonia
posindustrial
pósit
positiva
positivado
positivar
positividad
positivismo
positivista
positivo
pósito
positrón
posliminio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSITURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinonimele și antonimele positura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «positura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSITURA

Găsește traducerea positura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile positura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «positura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

positura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

positura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Posture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

positura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

positura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

positura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

positura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

positura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

positura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

positura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

positura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

positura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

positura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

positura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

positura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

positura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

positura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

positura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

positura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

positura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

positura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

positura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

positura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

positura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

positura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

positura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a positura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «positura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale positura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «positura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «positura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «positura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre positura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSITURA»

Descoperă întrebuințarea positura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu positura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Tbeologie positiva Lat. Tbeologia positiva. De positivo , lo mismo que positivamente. V. I POSITO , granero público. Fr. Pritaneé , grenier public, y Sejourn. Magasin. Lat. Horreum gra- narium. It. Granajo. POSITURA, estado de una persona ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a ...
I A La segunda persona de primer presente agamos Positura, si es de actiua, y por aquesta midamos Los demás tiempos. Si exceden en syllabas, que contamos A las de la positura, tantos crementos les damos Quantas syllabas exceden.
Víctor Infantes, Ana & Martínez Pereira, Bernabé Bartolomé Martínez, 2003
3
Instituciones filosoficas
... situacion , ó positura , y habito , ó trage son como diez cleses, á las quales pueden reducirse todos los atributos, y predicados de una substancia singular , las que por mayor facilidad de la memoria se comprehenden en estos versos. I. 1 . 3.
François Jacquier, 1787
4
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
4. Demuestra las nalgas del feto presentadas en la boca del utero , y como se debe ayudar , y promover el parto con los dedos de ambas manos. Fig. 5. Demuestra la positura transversa del infante , presentaa- do el dorso , b espaldas sobre ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1778
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
POSITURA, estado .de una persona respecto de otra , ser ingrata , ó no , &c. Fr. Posture. Lat. Gratum f? acceptum esse , 'vel non_ esse. It. Essere in [ασοεε , o' in disgrazía. l POSITURA, se toma tambien por fortuna , buen puesto ó malo.
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
accidental ( y se introducen á cada paso ) altera ese orden i ya porque varias partes, ó las mas de la composición , variando los términos, cogen los semitonos en otra positura que la que tienen , respecto del diapasón. Pongo por exemplo: ...
D. FR. BENITO GERONYMO FEYJOO Y MONTENEGRO, 1769
7
Enfermedades del ejército y del pueblo: memoria de la fatal ...
... con k positura vertical del cuerpo se facilitaban las eva» cuaciones necesarias, y se precavian los recargos de cabeza, síntomas tan puntuales en dicha epidemia, ó se disminuian , si la habian ya atacado. i,a razon de eso es obvia; porque ...
José Antonio Canet, 1818
8
Enfermedades del ejército y del pueblo
2.0 Se templa el calor del lecho, el qual, segun el termómetro de Reaumur, suele ser igual ó superior al calor del verano, al mismo tiempo que se compone, y se mudan sus sabanas, &c. 3V Y finalmente, con la positura vertical del cuerpo se ...
‎1818
9
Diccionario manual castellano-catalán
Posible, adj. possible .\\ui. pi. possibilitats, facultais. Posicion, f. posició.\\ situació. || estat, positura. Positivo , va. adj. positiu. cert. Pósito, m. pósit de blat. Positura, f. positura. || esta!, situacio. Posma, f. tam.fleuma, catxas- sa , patxorra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Memorias sobre la jóven leridana Teresa Guix, (a) Maseta, ...
das aquellas espectadoras : i saber; al llegar á una de las encarceladas se postró á sus pies , y en esta imponente positura le pidió por Dios que dejase un trato ilícito con que estaba enredada* Sí, aquí se manifestó zelosa de la gloria de  ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul positura în contextul următoarelor știri.
1
Maintaining Good Posture Promotes Better Health and Improves ...
The word posture is derived from the Latin word “positura” and essentially refers to the position or alignment of the body. The typical human posture is erect or ... «Women's Voices for Change, Aug 16»
2
Colombi: Si el PJ no quiere reforma, no hay reforma
Sobre la positura del PJ sobre la reforma, Colombi fue muy claro “si no quieren reforma, no hay reforma y vamos al año que viene a cuatro años y se terminó el ... «CorrientesHoy.com, Aug 16»
3
Pokémon Go, la ricerca arriva fino alle arcate del Colosseo
Te lo saresti aspettato, placido nella sua positura ancestrale, con gli artigli ben piantati a terra, lungo la salita della via Sacra? Inseguilo, non fartelo scappare. «BCR Magazine, Iul 16»
4
No és fàcil ser sirena
«Andreina», es presenta la cap d'aquesta manada. Té 30 anys, accent veneçolà i positura de ballet. La melena li arriba a les escames, com dicta Viquipèdia. «El Periódico de Catalunya, Iun 16»
5
Per sostituire la vecchia ringhiera sul muro confinante è necessario ...
Se uno o più di essi sono da una parte, e uno o più dalla parte opposta, il muro è reputato comune: in ogni caso la positura del piovente prevale su tutti gli altri ... «Studio Cataldi, Apr 16»
6
Giuseppe Campione: "Torniamo agli scritti del 1908 per non parlare ...
Di Messina si vantavano i mercati, l'accessibilità al porto e la «speditezza che la positura consentiva nel carico e nello scarico»; e la città era considerata quasi ... «Tempo Stretto, Ian 16»
7
Buon compleanno, Federigo Tozzi!
... braccia lungo la coperta, attente a mettergliele in un altro modo quando non poteva stare più nella stessa positura. Sopra il canterano, una lucernina di ottone; ... «Quotidiano.net, Ian 16»
8
Puesta en valor de la silla
Primer Premio: “Positura”, de Mario Elías Rabinovich (Buenos Aires). Segundo Premio: “Resilla”, de Enrique Clara (Mendoza). Tercer Premio: “Sen Silla”, de ... «La Voz del Interior, Oct 15»
9
L'omofobia torna ad uccidere: un 16enne siracusano si impicca
... ciascuno recitando la sua bella commedia, poi basta: poi tutti uguali nell'identica positura della morte, così semplice, così confacente ai requisiti dell'eternità». «Gayburg, Sep 15»
10
L'avv. Oronzo Amato (Pd) scrive a “Quindici”: ecco la lettera inviata ...
Stare con i piedi in su e la testa in giù sarà una bella positura, ma quelli che continuano a stare con la testa in su e i piedi in giù non capiscono quei monologhi ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»

IMAGINILE POSITURA

positura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Positura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/positura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z